Part 1: Translate this piece of new

Part 1: Translate this piece of news into Vietnamese
Illegally collected Himalayan plant seeds sold in UK

Seeds of exotic plants illegally collected in the Himalayas are being sold in the UK, the BBC has found.
National Himalayan authorities say no permission was obtained to gather and export the plant material.
The activity harms the environment and deprives local people of benefits from the trade of plants, they add.
Some of the suppliers told the BBC that locals had actually helped them collect the flowers; others said they did not know their activities were illegal.
Experts say horticulture societies and clubs across the UK have long raised questions about such practice.
"When people are flouting the regulations, then that impacts us - because the host countries get more cautious about things, and we are helping them develop the protocols for ethical sharing of plant materials and the benefits," said Mark Watson of the Royal Botanical Garden Edinburgh.
The Rhododendron, Camellia and Magnolia Group (RCMG), a UK gardening organisation associated with the Royal Horticultural Society (RHS), has admitted that one of its collectors did not have permission.
The group's chairman, David Millais, wrote to the authorities in India's Sikkim state, saying: "We have been informed directly by Timothy Atkinson (one of the seed collectors for the group) that he did in fact not have permission to collect seed in Sikkim in 2012 and 2013, which is deeply regrettable.

Kết quả (Việt) 2:

Phần 1: Dịch tin này vào Việt
giống cây trồng Himalaya thu thập trái phép bán tại Vương quốc Anh . Hạt giống cây ngoại lai thu thập bất hợp pháp ở dãy Himalaya đang được bán ra tại Anh, BBC đã tìm thấy chính quyền quốc gia Himalaya nói không cho phép thu được để thu thập và . xuất khẩu các nguyên liệu thực vật . các hoạt động làm tổn hại đến môi trường và người dân địa phương đã tước mất đi các lợi ích từ việc buôn bán của các nhà máy, họ thêm một số những nhà cung cấp nói với BBC rằng người dân địa phương đã thực sự giúp họ thu thập những bông hoa; những người khác nói rằng họ không biết các hoạt động của họ là bất hợp pháp. Các chuyên gia nói rằng các xã hội làm vườn và các câu lạc bộ trên khắp nước Anh từ lâu đã đặt câu hỏi về thực hành như vậy. "Khi mọi người coi thường các quy định, sau đó tác động chúng ta - vì các quốc gia chủ nhà có được thận trọng hơn về những điều , và chúng tôi đang giúp các em phát triển các giao thức để chia sẻ đạo đức của các nguyên liệu thực vật và những lợi ích ", Mark Watson của Hoàng gia Vườn thực vật Edinburgh. nói các Rhododendron, Camellia và Magnolia Group (RCMG), một tổ chức làm vườn Anh gắn với Royal Vườn . Society (RHS), đã thừa nhận rằng một trong những nhà sưu tập của nó đã không có sự cho phép của chủ tịch của nhóm, David Millais, đã viết thư cho các nhà chức trách ở bang Sikkim của Ấn Độ, nói rằng: "Chúng tôi đã được thông báo trực tiếp bởi Timothy Atkinson (một trong những nhà sưu tập hạt giống cho nhóm) mà ông đã làm trong thực tế không có sự cho phép để thu thập hạt giống ở Sikkim vào năm 2012 và năm 2013, mà là vô cùng đáng tiếc.