Fiscal development Government reven

Fiscal development
Government revenues generated from all sources are inadequate to support the recurrent and capital expenditures for development. Although the Government has introduced several economic, fiscal and monetary measures, it cannot move ahead with its plans because of the limited finance available.

In 1984, the budget deficit amounted to 18 per cent of total expenditure in 1984 and 42 per cent in 1989. To resolve the situation and carry out the planned expenditures, financial assistance was obtained through foreign loans and grants, state banks and bonds. A decade before 1988, the impact of the banking system on macro -economic management and development was minimal.

To encourage the system to play a more constructive role, the Government introduced new measures including; re-organization of the banking system; introduction of restrictive credit policies; a new interestrate policy; and the liberalized trading of gold in the market. Under the pressures of a high domestic imbalance, overvalued currency, and budget deficits, the balance of payments eroded con tinuously between 1984 and 1988.

During 1988, the outstanding external debt reached US$9,703 million. Of this total, 67 per cent was in non-convertible currencies, 33 per cent in convertible currencies. More than 20 per cent of the external debt in non-convertible currencies, and 61 per cent in the convert ible currencies, is in arrears.

Kết quả (Việt) 1:

Tài chính phát triển Được tạo ra từ tất cả các nguồn thu nhập chính phủ là không đủ để hỗ trợ chi phí tái phát và vốn đầu tư phát triển. Mặc dù chính phủ đã giới thiệu một số các biện pháp kinh tế, tài chính và tiền tệ, nó không thể di chuyển về phía trước với các kế hoạch của mình vì tài chính hạn chế có sẵn. Năm 1984, thâm hụt ngân sách lên tới 18 phần trăm của tất cả các chi tiêu trong năm 1984 và 42 phần trăm vào năm 1989. Để giải quyết tình hình và thực hiện các kế hoạch chi tiêu, hỗ trợ tài chính nhận được qua nước ngoài vay và tài trợ, ngân hàng nhà nước và trái phiếu. Một thập kỷ trước năm 1988, tác động của hệ thống ngân hàng trên vĩ mô-quản lý kinh tế và phát triển đã được tối thiểu. Để khuyến khích hệ thống đóng một vai trò xây dựng hơn, chính phủ đã giới thiệu các biện pháp mới bao gồm; tái tổ chức của hệ thống ngân hàng; giới thiệu các chính sách hạn chế tín dụng; interestrate chính sách mới; và triều kinh doanh vàng trên thị trường. Dưới áp lực của sự mất cân bằng trong nước cao, overvalued tiền tệ và thâm hụt ngân sách, số dư của các khoản thanh toán xói mòn con tinuously giữa năm 1984 và 1988. Trong năm 1988, nợ nước ngoài xuất sắc đạt 9,703 triệu USD. Tổng số này, 67 phần trăm là không chuyển đổi đơn vị tiền tệ, 33 phần trăm trong chuyển đổi tiền tệ. Hơn 20 phần trăm của các khoản nợ bên ngoài trong các loại tiền tệ convertible và 61 phần trăm trong đơn vị tiền tệ chuyển đổi Pháp là nợ.

Kết quả (Việt) 2:

Phát triển tài chính
nguồn thu chính phủ tạo ra từ tất cả các nguồn là không đủ để hỗ trợ các khoản chi thường xuyên và nguồn vốn để phát triển. Mặc dù Chính phủ đã đưa ra nhiều biện pháp kinh tế, tài chính và tiền tệ, nó không thể di chuyển về phía trước với các kế hoạch của mình vì tài chính hạn chế có sẵn.

Trong năm 1984, thâm hụt ngân sách lên tới 18 phần trăm của tổng chi phí trong năm 1984 và 42 phần trăm vào năm 1989. để giải quyết tình hình và thực hiện các khoản chi theo kế hoạch, hỗ trợ tài chính được thu thập thông qua các khoản vay nước ngoài và tài trợ, ngân hàng nhà nước và trái phiếu. . Một thập kỷ trước năm 1988, tác động của hệ thống ngân hàng về quản lý và phát triển -economic vĩ mô là rất nhỏ

Để khuyến khích hệ thống để đóng một vai trò xây dựng hơn, Chính phủ đưa ra các biện pháp mới bao gồm; tổ chức lại hệ thống ngân hàng; giới thiệu các chính sách tín dụng hạn chế; một chính sách interestrate mới; và các giao dịch được tự do hoá vàng trên thị trường. Dưới áp lực của sự mất cân bằng trong nước cao, đồng tiền định giá quá cao, và thâm hụt ngân sách, cán cân thanh toán bị xói mòn con tinuously giữa năm 1984 và 1988.

Trong năm 1988, nợ nước ngoài xuất sắc đạt 9.703 triệu $. Trong số này, 67 phần trăm là các đồng tiền không chuyển đổi, 33 phần trăm các đồng tiền chuyển đổi. Hơn 20 phần trăm của nợ nước ngoài bằng ngoại tệ không chuyển đổi, và 61 phần trăm trong tiền tệ ible chuyển đổi, là còn nợ.