I would like to express my thanks a

I would like to express my thanks and gratitude to Dr. Reithe Siv and Professor Armstrong Claire (Tromso University) who carefully taught the course of Fisheries Economics and Management which set my foundation knowledge about fisheries economic theory. Many of my thanks are also for other lecturers and staffs in NOMA-FAME program during my study.
I would like to give my thanks to Dr. Le Kim Long, PhD student Pham Thi Thanh Thuy, MSc Nguyen Ngoc Duy, Nha Trang University, for their generous assistance with the data collection.
I extend my sincere thanks to the NOMA program, NORAD project and Nha Trang University for giving me the opportunity to study in Fisheries and Aquaculture Management and Economics.
At least but not last, I am so in debt to my family, colleagues and friends, who have supported and helped me during my study.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi muốn bày tỏ cảm ơn của tôi và lòng biết ơn đến tiến sĩ Reithe Siv và giáo sư Armstrong Claire (Tromso đại học), người một cách cẩn thận đã dạy các khóa học của thủy sản kinh tế và quản lý thiết lập của tôi kiến thức nền tảng về lý thuyết kinh tế thủy sản. Nhiều người cảm ơn của tôi là cũng cho giảng viên và nhân viên tại chương trình NOMA nổi tiếng khác trong thời gian học của tôi.Tôi muốn cung cấp cho cảm ơn của tôi để tiến sĩ Lê Kim Long, tiến sĩ sinh viên phạm thị Thanh Thủy, MSc Nguyễn Ngọc Duy, Nha Trang Đại học, để được hỗ trợ hào phóng của họ với thu thập dữ liệu.Tôi mở rộng của tôi chân thành cảm ơn NOMA chương trình, dự án NORAD và trường đại học Nha Trang cho tôi cơ hội để nghiên cứu thủy sản và nuôi trồng thủy sản quản lý và kinh tế.Ít nhưng không cuối, I 'm so trong nợ của tôi gia đình, đồng nghiệp và bạn bè, người đã được hỗ trợ và giúp đỡ tôi trong thời gian học của tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi xin bày tỏ lời cảm ơn và lòng biết ơn đến Tiến sĩ Reithe Siv và giáo sư Armstrong Claire (Đại học Tromso) người cẩn thận dạy các khóa học Kinh tế và Quản lý Thủy sản đó đặt nền tảng kiến thức của tôi về lý thuyết kinh tế thủy sản. Nhiều người cảm ơn của tôi cũng là cho giảng viên khác và nhân viên trong chương trình Noma-Fame trong nghiên cứu của tôi.
Tôi muốn gửi lời cảm ơn của tôi với Tiến sĩ Lê Kim Long, sinh viên tiến sĩ Phạm Thị Thanh Thủy, ThS Nguyễn Ngọc Duy, Đại học Nha Trang, hỗ trợ hào phóng của họ với các bộ sưu tập dữ liệu.
Tôi gửi lời cảm ơn chân thành tới các chương trình Noma, dự án NORAD và Đại học Nha Trang đã cho tôi cơ hội để nghiên cứu Quản lý và Kinh tế thủy sản và nuôi trồng thủy sản.
Ít nhất, nhưng không kéo dài, tôi rất trong nợ cho gia đình, đồng nghiệp và bạn bè, những người đã ủng hộ và giúp đỡ tôi trong quá trình nghiên cứu của tôi.