In general, one does not know the p

In general, one does not know the precise initial conditions corresponding
to a given energy. To adjust the system to a given energy, reasonable initial conditions are supplied and then energy is either drained or added. The
procedure is carried out until the system reaches the desired state. For the
equilibration phase in the Verlet algorithm, or its variant velocity forms, this
is accomplished by an ad hoc scaling of the velocities [3.47]. Such a scaling
can introduce large changes in the velocities. To eliminate possible effects the
system must be given time to establish equilibrium again. Algorithmically
the equilibration phase looks like

Kết quả (Việt) 1:

Nói chung, một không biết chính xác điều kiện ban đầu tương ứngmột năng lượng nhất định. Để điều chỉnh hệ thống để một năng lượng nhất định, điều kiện hợp lý ban đầu được cung cấp và sau đó năng lượng một trong hai đầu nguồn hoặc thêm. Cácthủ tục được thực hiện cho đến khi hệ thống đạt đến trạng thái mong muốn. Cho cácequilibration giai đoạn trong các thuật toán Verlet, hoặc các hình thức biến thể vận tốc, điều nàyđược thực hiện bởi một phi thể thức rộng của vận tốc [3.47]. Như vậy một rộngcó thể giới thiệu những thay đổi lớn trong các vận tốc. Để loại bỏ hiệu ứng có thể có cácHệ thống phải cho thời gian để thiết lập trạng thái cân bằng một lần nữa. Videogiai đoạn equilibration trông giống như

Kết quả (Việt) 2:

Nói chung, người ta không biết chính xác những điều kiện ban đầu tương ứng
với một năng lượng nhất định. Để điều chỉnh hệ thống với một năng lượng nhất định, điều kiện ban đầu hợp lý được cung cấp năng lượng và sau đó là hoặc để ráo nước hoặc bổ sung. Các
thủ tục được thực hiện cho đến khi hệ thống đạt trạng thái mong muốn. Đối với
giai đoạn cân bằng trong thuật toán Verlet, hoặc các hình thức vận tốc biến thể của nó, điều này
được thực hiện bằng một tỉ lệ quảng cáo hoc của vận tốc [3,47]. Một rộng như vậy
có thể giới thiệu những thay đổi lớn trong các vận tốc. Để loại bỏ các tác động có thể của
hệ thống phải được đưa ra thời gian để thiết lập trạng thái cân bằng lại. Thuật toán
giai đoạn cân bằng trông giống như