It’s too early to know if the new m

It’s too early to know if the new multitouch interface
will ever be as popular as the mouse-driven graphical
user interface. Although putting ones fingers on
the screen is the ultimate measure of “cool” in the cell
phone market, a “killer application” for touch on the
PC has not yet emerged. But it’s already evident that
touch has real advantages on devices where a mouse
isn’t possible or convenient to use, or the decades-old
interface of menus and folders is too cumbersome.

Kết quả (Việt) 1:

Nó là quá sớm để biết nếu giao diện multitouch mớisẽ bao giờ phổ biến như chuột điều khiển đồ họagiao diện người dùng. Mặc dù đặt những ngón tay trênmàn hình là các biện pháp cuối cùng của "mát mẻ" trong các tế bàođiện thoại thị trường, một "kẻ giết ứng dụng" cho touch trên cácPC đã không được nổi lên. Nhưng nó đã được hiển nhiên màcảm ứng có lợi thế thực tế trên thiết bị trường hợp một con chuộtkhông phải là có thể có hoặc thuận tiện để sử dụng, hoặc trong nhiều thập niên tuổigiao diện của trình đơn và thư mục là quá cồng kềnh.

Kết quả (Việt) 2:

Vẫn còn quá sớm để biết nếu giao diện cảm ứng đa điểm mới
sẽ bao giờ được phổ biến như các đồ họa chuột driven
giao diện người dùng. Mặc dù việc đưa những ngón tay trên
màn hình là biện pháp cuối cùng của "mát mẻ" trong các tế bào
thị trường điện thoại, một "ứng dụng sát thủ" cho cảm ứng trên
PC vẫn chưa xuất hiện. Nhưng nó đã hiển nhiên rằng
cảm ứng có lợi thế thực sự trên các thiết bị mà một con chuột
là không thể hoặc không thuận tiện để sử dụng, hoặc những thập kỷ tuổi
giao diện của menu và thư mục là quá cồng kềnh.