“Historically,there has almost been

“Historically,
there has almost been no one doing very much in mobile app
testing”, stated P10 and explained that until fairly recently,
there has been very little testing, and very few dedicated
testing teams. However, that is changing now and they have
started to reach out for quality and testing. Automated testing
support is currently very limited for native mobile apps. This is
seen as one of the main challenges by many of the participants.
Current tools and emulators do not support important features
for mobile testing such as mobility, location services, sensors,
or different gestures and inputs. Our results indicate a strong
need of mobile app developers for better analysis and testing
support. Many mentioned the need to monitor, measure, and
visualize various metrics of their apps through better analysis
tools.

Kết quả (Việt) 1:

"Về mặt lịch sử,đã gần như là không ai làm rất nhiều trong điện thoại di động ứng dụngthử nghiệm", nêu P10 và giải thích rằng cho đến khi khá gần đây,đã có rất ít thử nghiệm, và rất ít chuyên dụngthử nghiệm đội. Tuy nhiên, đó là thay đổi bây giờ và họ cóbắt đầu để tiếp cận ra cho chất lượng và thử nghiệm. Tự động kiểm trahỗ trợ là hiện nay rất hạn chế cho các ứng dụng điện thoại di động nguồn gốc. Điều này làcoi là một trong những thách thức chính của nhiều người trong số những người tham gia.Hiện nay công cụ và trình giả lập không hỗ trợ tính năng quan trọngđể thử nghiệm điện thoại di động chẳng hạn như di động, Dịch vụ vị trí, cảm biến,hoặc khác nhau cử chỉ và đầu vào. Kết quả của chúng tôi cho thấy một mạnh mẽcần các nhà phát triển ứng dụng di động để phân tích tốt hơn và thử nghiệmhỗ trợ. Nhiều người đề cập đến sự cần thiết để giám sát, biện pháp, vàhình dung các số liệu khác nhau của ứng dụng của họ thông qua phân tích tốt hơncông cụ.

Kết quả (Việt) 2:

"Trong lịch sử,
có gần như là không có ai làm rất nhiều trong ứng dụng di động
thử nghiệm", đã nêu P10 và giải thích rằng cho đến khá gần đây,
đã có thử nghiệm rất ít, và rất ít chuyên dụng
đội thử nghiệm. Tuy nhiên, đó là thay đổi ngay bây giờ và họ đã
bắt đầu tiếp cận với chất lượng và thử nghiệm. Kiểm tra tự động
hỗ trợ hiện đang rất hạn chế cho các ứng dụng điện thoại di động bản địa. Đây được
xem là một trong những thách thức chính của nhiều người tham dự.
Các công cụ hiện và giả lập không hỗ trợ tính năng quan trọng
để kiểm tra điện thoại di động như di động, dịch vụ định vị, cảm biến,
hoặc cử chỉ khác nhau và các đầu vào. Kết quả của chúng tôi chỉ ra một mạnh mẽ
nhu cầu của các nhà phát triển ứng dụng di động để phân tích tốt hơn và thử nghiệm
hỗ trợ. Nhiều đề cập đến sự cần thiết phải theo dõi, đo lường, và
hình dung các số liệu khác nhau trong ứng dụng của họ thông qua phân tích tốt hơn
các công cụ.