The amplitude and time period of th

The amplitude and time period of the oscillation is a function of the thermal lag between the heating source and the temperature sensor. To prevent the output ‘chattering’ as the measured temperature crosses the setpoint, the controller does not turn On and Off at precisely the same point. Instead a small differential known as the ‘hysteresis’ is applied. A typical value is 1°C On/Off control is satisfactory for non-critical heating applications where some oscillation in the temperature is permissible

Kết quả (Việt) 1:

Giai đoạn biên độ và thời gian của dao động là một hàm của nhiệt tụt hậu giữa nguồn hệ thống sưởi và cảm biến nhiệt độ. Để ngăn chặn các sản lượng 'bàn tán' khi đo nhiệt độ đi qua điểm đặt, bộ điều khiển không bật và tắt lúc chính xác cùng một điểm. Thay vào đó một khác biệt nhỏ được gọi là 'hysteresis' được áp dụng. Một giá trị điển hình là 1° C On/Off control là thỏa đáng cho các ứng dụng không quan trọng hệ thống sưởi, nơi một số dao động nhiệt độ là cho phép

Kết quả (Việt) 2:

Biên độ và khoảng thời gian của dao động là một chức năng của sự tụt hậu nhiệt giữa nguồn nhiệt và cảm biến nhiệt độ. Để ngăn chặn đầu ra 'ầm ầm' khi nhiệt độ đo qua các điểm đặt, bộ điều khiển không bật mở và tắt chính xác ở cùng một điểm. Thay vào đó là một khác biệt nhỏ được biết đến như là "trễ" được áp dụng. Một giá trị tiêu biểu là 1 ° C On / Off điều khiển là thỏa đáng cho các ứng dụng sưởi ấm không quan trọng, nơi một số dao động trong nhiệt độ cho phép