The designated use is a qualitative

The designated use is a qualitative description of
the desired condition of a water body. A criterion is a
measurable indicator surrogate for use attainment. The
criterion may be positioned at any point in the causal
chain of boxes shown in Figure 12.1.
In Box 1 of Figure 12.1 are measures of the pollutant
discharge from a treatment plant (such as biological
oxygen demand, ammonia (NH3), pathogens and suspended
sediments) or the amount of a pollutant entering
the edge of a stream from runoff. A criterion at this position
is referred to as an effluent standard. Criteria in Boxes
2 and 3 are possible measures of ambient water quality
conditions. Box 2 includes measures of a water quality
parameter such as dissolved oxygen (DO), pH, total phosphorus
concentration, suspended sediment or temperature.
Criteria closer to the designated use (e.g. Box 3)
include more combined or comprehensive measures
of the biological community as a whole, such as the
condition of the algal community (chlorophyll a) or
a measure of contaminant concentration in fish tissue.
Box 4 represents criteria that are associated with sources
of pollution other than pollutants. These criteria might
include measures such as flow timing and pattern
(a hydrological criterion), abundance of non-indigenous
taxa, or some quantification of channel modification
(e.g. a decrease in sinuosity) (NRC, 2001).

Kết quả (Việt) 2:

Việc sử dụng được chỉ định là một mô tả định tính của
các điều kiện mong muốn của một cơ thể nước. Một tiêu chí là một
thay thế chỉ số đo lường được sử dụng cho sự thành tựu. Các
tiêu chí có thể được đặt ở bất kỳ điểm nào trong các quan hệ nhân quả
chuỗi các hộp trong hình 12.1.
Trong Box 1 Hình 12.1 là biện pháp của các chất gây ô nhiễm
thải từ một nhà máy xử lý (chẳng hạn như sinh học
nhu cầu oxy, ammonia (NH3), tác nhân gây bệnh và bị đình chỉ
trầm tích) hoặc số lượng của một chất gây ô nhiễm vào
các cạnh của một dòng từ dòng chảy. Một tiêu chí ở vị trí này
được gọi là một tiêu chuẩn nước thải. Tiêu chuẩn trong Hộp
2 và 3 là những biện pháp có thể có của chất lượng nước xung quanh
điều kiện. Hộp 2 bao gồm các biện pháp của một chất lượng nước
tham số như oxy hòa tan (DO), pH, tổng photpho
tập trung, phù sa lơ lửng hoặc nhiệt độ.
Các tiêu chí gần gũi hơn với việc sử dụng chỉ định (ví dụ như hộp 3)
bao gồm các biện pháp kết hợp nhiều hơn hoặc toàn diện
của các cộng đồng sinh học một toàn bộ, chẳng hạn như các
điều kiện của cộng đồng tảo (chlorophyll a) hoặc
một biện pháp của nồng độ chất ô nhiễm trong mô cá.
Hộp 4 đại diện cho tiêu chuẩn có liên quan đến các nguồn
ô nhiễm khác với các chất ô nhiễm. Các tiêu chí này có thể
bao gồm các biện pháp như thời gian dòng chảy và mô hình
(một tiêu chí thuỷ văn), sự phong phú của các phi bản địa
taxa, hoặc một số định lượng của việc biến đổi kênh
(ví dụ như giảm trạng thái quanh co) (NRC, 2001).