With American consumers now owning

With American consumers now owning multiple mobile devices, Ford thought to increase storage in the 2017 Fusion by a significant 59% over the previous model.

According to Pew Research Center, one in three Americans own a smartphone, a computer and a tablet (all three), marking a 140% increase over the last three years.

With that in mind, Ford created more space in the Fusion's cabin by adding their sleek, low-profile rotary gear shift dial as well as making the A-pillar slimmer and designing a larger footrest.

It's the rotary gear shift dial however that allows drivers and passengers to store their mobile devices throughout the Fusion's cabin (or center console to be more precise), while also allowing for better direct access, which a regular shifter could have impeded.

"People love the look and feel of Fusion, but there are always things we can do to make it better," said Kelly Whetstone, vehicle architecture supervisor for the Fusion. "So we looked at customer feedback, and then we honed in on the storage capability of the car."

The redesigned console includes easy-to-reach bins such as the new phone pocket as well as the area for small coins. Also, by lengthening the armrest by about 3 inches, Ford managed to achieve a 4-liter increase to the main console storage area.

This rearrangement also provides more room for cord storage space so that phone or tablet cords don't dangle or snag on anything.

"Without the larger base of the traditional shifter, there was much more room for us to add features that are important to the Fusion customer, like storage and connections," added ergonomics engineer Hani Badawi. "We were able to shuffle around the driver-assist controls to the base of the shifter, along with the electronic brake, for a more intuitive arrangement for the customer, as well as providing a longer armrest for significantly improved elbow comfort for drivers.

Kết quả (Đức) 1:

Mit amerikanischen Verbraucher jetzt besitzen mehrere mobile Geräte dachte Ford Lagerung in 2017 Fusion deutlich 59 % gegenüber dem Vorgängermodell zu erhöhen.Laut Pew Research Center besitzen einer von drei Amerikanern ein Smartphone, einen Computer und eine Tablette (alle drei), Kennzeichnung eine 140 % Steigerung in den letzten drei Jahren.In diesem Sinne, Ford erstellt mehr Platz in der Fusion Kabine durch Hinzufügen ihrer schlanken, flachen rotierenden Zahnrad Verschiebung Zifferblatt sowie der A-Säule schlanker und entwerfen eine größere Fußstütze.Es ist das rotary Gear Shift Zifferblatt, aber ermöglicht, dass Fahrer und Passagiere zum Speichern von ihren mobilen Geräten während der Fusion Kabine (oder Mittelkonsole um genau zu sein), wobei Sie auch für einen besseren direkten Zugang, die eine regelmäßige Shifter behindert haben könnte."Die Leute lieben das Look And Feel der Fusion, aber es gibt immer Dinge, die wir tun können, um es besser zu machen", sagte Kelly Whetstone, Fahrzeug-Architektur-Supervisor für die Fusion. "Also schauten wir Kunden-Feedback, und dann wir auf die Speicherfähigkeit des Autos in geschliffen."Die neu gestaltete Konsole enthält einfach zu erreichende Kästen wie die neue Handytasche sowie der Bereich für kleine Münzen. Auch durch Verlängerung der Armlehne von ungefähr 3 Zoll, Ford gelang es, einen 4-Liter-Anstieg auf die Hauptkonsole Lagerfläche zu erreichen.Diese Umstellung bietet darüber hinaus mehr Platz Schnur Stauraum so dass Handy oder Tablet Schnüre nicht baumeln oder auf etwas zu ergattern."Ohne die größere Basis von den traditionellen Shifter, gab es viel mehr Raum für uns, Funktionen hinzuzufügen, die wichtig für die Fusion-Kunde, wie Lagerung und Verbindungen," hinzugefügt Ergonomie-Ingenieur Hani Badawi. "Wir waren in der Lage, um die Treiber-Assist-Kontrollen auf der Basis des Shifter, zusammen mit der elektronischen Bremse für eine intuitivere Anordnung für den Kunden, sowie die Bereitstellung einer längeren Armlehne für deutlich verbesserte Ellenbogen Komfort für Fahrer mischen.

Kết quả (Đức) 2:

Mit amerikanischen Verbraucher jetzt mehrere mobile Geräte besitzen, dachte Ford Speicherung in der 2017 Fusion zu erhöhen , indem eine signifikante 59% gegenüber dem Vorgängermodell.

Laut Pew Research Center, ein in drei Amerikaner besitzen ein Smartphone, einen Computer und eine Tablette (alle drei eine 140% ige Steigerung gegenüber den letzten drei Jahren), Kennzeichnung.

Mit daran , dass schuf Ford mehr Platz in der Kabine des Fusion durch ihre schlanke, Low-Profile - Drehgangschaltscheibe sowie Herstellung der A-Säule schlanker und Gestaltung eine Zugabe größere Fußstütze.

Es ist die Drehgangschaltscheibe jedoch , dass Fahrer und Passagiere zu speichern ihre mobilen Geräte während der gesamten Fusion Kabine (oder der Mittelkonsole um genauer zu sein), während auch verhindert haben könnte ein regelmäßiger Schieber, der für eine bessere direkten Zugriff ermöglicht werden kann.

" die Leute das Look and Feel von Fusion lieben, aber es gibt immer Dinge , die wir tun können , um es besser zu machen" , sagte Kelly Whetstone, Fahrzeugarchitektur Supervisor für die Fusion. "So haben wir uns an Kunden - Feedback, und dann geschliffen wir uns auf die Speicherfähigkeit des Autos in."

Die neu gestaltete Konsole enthält leicht zu erreichenden Behälter wie die neue Handytasche sowie den Bereich für kleine Münzen. Auch indem Sie die Armlehne von etwa 3 Zoll Verlängerung, Ford einen 4-Liter - Anstieg auf der Hauptkonsole Speicherbereich zu erreichen verwaltet.

Diese Umlagerung bietet auch mehr Platz für Kabel Stauraum , so dass Handy oder Tablet Schnüre baumeln lassen oder verhaken nicht auf irgendetwas.

"Ohne die größere Basis des traditionellen Shifter gibt viel mehr Platz war für uns Features hinzuzufügen, die auf die Fusion Kunden wichtig sind, wie die Lagerung und Verbindungen" , ergänzt Ingenieur Ergonomie Hani Badawi. "Wir konnten auf der Basis des shifter um die Fahrerassistenz Kontrollen zu mischen, zusammen mit der elektronischen Bremse, für eine intuitive Anordnung für den Kunden sowie eine längere Armlehne für Treiber für deutlich verbesserte Ellbogens Komfort.

Kết quả (Đức) 3:

mit den amerikanischen verbraucher jetzt mit mehreren mobilgeräten, ford, um die lagerung in der 2017 fusion durch eine signifikante 59% gegenüber dem vorherigen modell.laut pew research center, einer von drei amerikanern eigenen smartphone, computer und eine tablette (alle drei) und 140% und stieg in den letzten drei jahren.in diesem sinne, ford fusion wurde mehr platz in der kabine, indem sie ihre geschmeidige, low profile - schaltknauf anwählen sowie die a-pillar schlanker und gestaltung eines größeren angeordnet.es ist die rotary - schaltknauf anwählen können fahrer und beifahrer jedoch zu speichern, ihre handys während der fusion - hütte (oder mittelkonsole präziser zu sein), und auch die besseren direkten zugang, der eine regelmäßige formwandler könnte behindert werden."die leute lieben den look und das gefühl der fusion, aber es gibt immer dinge, die wir tun können, um es besser zu machen", sagte kelly wetzstein, fahrzeugarchitektur betreuer für die fusion. "so haben wir uns auf kunden - feedback, und dann haben wir bei der lagerung antrainierten fähigkeiten des autos. "die neu gestaltete konsole sind leicht zu erreichen, wie die neue handy - tasche, die mülltonnen sowie der bereich für die kleinen münzen.auch durch verlängerung der armlehne von ca. 3 cm, ford gelungen, eine 4-liter anstieg auf die konsole lagerfläche.diese neuordnung ist auch mehr platz für die nabelschnur speicherplatz, so dass handy oder tablet kabel baumeln oder auch gar nicht."ohne die großen basis der traditionellen shifter, gab es viel mehr platz, um uns zu funktionen hinzufügen, die wichtig für die fusion kunde, wie lagerung und verbindungen", ergänzte der ergonomie ingenieur hani badawi hat. "wir konnten in der fahrer - bei kontrollen auf der basis der formwandler zusammen mit der elektronischen bremse für einen intuitiven anordnung für die kunden, die mehr armlehne für deutlich verbesserte ellbogen komfort für den fahrer.