If as of the date of this Order, a

If as of the date of this Order, a master or other agreement between Party A and Party B is in effect (“Master Contract”), this Order and shall be governed by and is subject to the terms of that Master Agreement, and in the event of any inconsistency between this Order and the Master Agreement, the terms of the Master Agreement shall supersede any inconsistent terms in this Order

Kết quả (Việt) 1:

Nếu kể từ ngày đặt hàng này, một bậc thầy hoặc thoả thuận giữa bên A và B Đảng tại có hiệu lực ("chủ hợp đồng"), bộ này sẽ được điều chỉnh bởi và là tùy thuộc vào các điều khoản của thỏa thuận tổng thể đó, và trong trường hợp có bất kỳ mâu thuẫn giữa bộ này và thỏa thuận tổng thể, các điều khoản của thỏa thuận tổng thể sẽ thay thế cho bất kỳ điều khoản không phù hợp theo thứ tự này

Kết quả (Việt) 2:

Nếu như trong những ngày của Lệnh này, một bậc thầy hoặc thỏa thuận khác giữa Bên A và Bên B có hiệu lực ("Master Hợp đồng"), thứ tự này và sẽ được điều chỉnh bởi và là theo các điều khoản của Hiệp định rằng Sư Phụ, và trong trường hợp có sự không thống nhất giữa Lệnh này và Hiệp định Master, các điều khoản của Thỏa Hiệp sẽ thay thế bất kỳ điều khoản không phù hợp trong thứ tự này