Since 2007, the EU has built up an

Since 2007, the EU has built up an “enhanced partnership” with the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), for which it signed two Plans of Action (PoAs) – one in 2007, the second five years later in Brunei. Within this framework, dialogue and cooperation, over maritime security for instance, is developing fast. In 2012, Brussels also adopted guidelines for its foreign and security policy in East Asia, which include the deepening of strategic talks and partnerships with Asian counterparts and the pursuit of a comprehensive Partnership and Cooperation Agreement (PCA) with China. As of today, the EU is quietly engaged in various discussions and negotiations with nearly all East Asian countries. These multipronged efforts substantiate the EU’s own, toned down “pivot” to the Asia-Pacific.

Kết quả (Việt) 1:

Từ năm 2007, EU đã xây dựng một "tăng cường quan hệ đối tác" với các Hiệp hội của đông nam á gia (ASEAN), mà nó đã ký hai kế hoạch hành động (PoAs)-một trong năm 2007, năm thứ hai sau đó tại Bru-nây. Trong khuôn khổ này, đối thoại và hợp tác, qua an ninh hàng hải ví dụ, phát triển nhanh. Vào năm 2012, Brút-xen cũng thông qua các hướng dẫn cho các nước ngoài và chính sách bảo mật ở đông á, bao gồm làm sâu sắc thêm của cuộc đàm phán chiến lược và quan hệ đối tác với các đối tác châu á và theo đuổi một quan hệ đối tác toàn diện và hợp tác thỏa thuận (PCA) với Trung Quốc. Ngày nay, EU lặng lẽ là tham gia vào các cuộc thảo luận và các cuộc đàm phán với gần như tất cả các quốc gia đông á. Những nỗ lực multipronged chứng minh riêng, EU của toned xuống "trục" cho Asia-Pacific.

Kết quả (Việt) 2:

Từ năm 2007, EU đã xây dựng được một "tăng cường hợp tác" với Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN), mà nó đã ký hai kế hoạch hành động (Poás) - một trong năm 2007, trong năm năm thứ hai sau Brunei. Trong khuôn khổ này, đối thoại và hợp tác, về an ninh hàng hải ví dụ, đang phát triển nhanh chóng. Trong năm 2012, Brussels cũng đã thông qua chủ trương cho chính sách đối ngoại và an ninh trong khu vực Đông Nam Á, trong đó bao gồm việc đẩy mạnh các cuộc đàm phán chiến lược và quan hệ đối tác với các đối tác châu Á và sự theo đuổi của một quan hệ đối tác toàn diện và Hiệp định Hợp tác (PCA) với Trung Quốc. Tính đến hôm nay, EU đang lặng lẽ tham gia vào các cuộc thảo luận khác nhau và các cuộc đàm phán với các nước gần như tất cả các khu vực Đông Á. Những nỗ lực đa hướng chứng minh riêng, hạ giọng "pivot" của EU vào châu Á-Thái Bình Dương.