Five drugs from 4 unrelated pharmac

Five drugs from 4 unrelated pharmacological
groups were tested for activity
against B. felis. The first 2, enrofloxacin
(Baytril, Bayer) and danofloxacin (Advocin,
Pfizer), were chosen based on suggestions
from clinicians in small animal practice
and for their known effect against
malaria parasites. The other 3 drugs,
buparvaquone (Butalex, Pitman-Moore),
rifampicin (Rifadin, Novartis) and a
sulphonamide-trimethoprim combination
(Norodine, Centaur) were chosen for
their known anti-protozoal activity as
described above. Treatment regimens are
given in Table 1.
Trial procedure
The cats were divided into 6 groups.
Group I was the control group and consisted
of 3 cats. Groups II, III, IV, V and VI
consisted of 2 cats each.
On Day 0, cats housed at OVARU (2
from Group I; Groups II, III and IV) were
inoculated intravenously with 2 m infected
blood from donor cat 1. Cats
housed at PS-OVI (1 from Group I;
Groups V and VI) were inoculated intravenously
with 2 m infected blood from
donor cat 2. Body temperature, and blood
smears made by collecting a drop of blood
from the tip of the tail, were examined
and recorded daily. Blood smears were
examined and percentage parasitised
erythrocytes was calculated according to
the method used at PS-OVI. The number
of parasitised erythrocytes in 10 microscope
fields (×1000 magnification) were
counted and the percentage of parasitised
erythrocytes was calculated by dividing
the total number of parasitised erythrocytes
by 40 (400 erythrocytes per field, 10
fields examined). Packed cell volume
(PCV) was recorded every 2nd day where
possible, depending on the temperament
of the cat. Blood for determining PCV was
collected into microhaematocrit tubes
from the vena cephalica using a 21-gauge
needle with no syringe attached. The
tubes were centrifuged in a microhaematocrit
centrifuge for 3 minutes and
PCV was calculated using a microhaematocrit
reader

Kết quả (Việt) 1:

5 loại thuốc từ 4 không liên quan dượcNhóm đã được thử nghiệm cho hoạt độngĐối với B. felis. Đầu tiên 2, enrofloxacin(Baytril, Bayer) và danofloxacin (Advocin,Pfizer), đã được lựa chọn dựa trên đề xuấttừ các bác sĩ trong thực hành động vật nhỏvà cho hiệu quả được biết đến của họ chống lạiký sinh trùng sốt rét. Các 3 các loại thuốc khác,buparvaquone (Butalex, Pitman-Moore),Rifampicin (Rifadin, Novartis) và mộtsự kết hợp Sulphonamide-trimethoprim(Norodine, Centaur) đã được chọn chohoạt động protozoal chống của họ được biết đến như làMô tả ở trên. Điều trị phácđược đưa ra trong bảng 1.Thủ tục phiên tòaNhững con mèo được chia thành 6 nhóm.Nhóm tôi đã kiểm soát nhóm và bao gồm3 con mèo. Nhóm II, III, IV, V và VIbao gồm 2 mèo.Ngày 0, mèo nằm ở OVARU (2từ nhóm I; Nhóm II, III và IV) đãtiêm chủng tĩnh mạch với 2 m bị nhiễmmáu từ nhà tài trợ cát 1. Mèotại PS-OVI (1 từ nhóm I;Nhóm V và VI) đã được tiêm chủng tĩnh mạchvới 2 m bị nhiễm máu từnhà tài trợ cát 2. Nhiệt độ cơ thể và máusmears được thực hiện bằng cách thu thập một giọt máutừ mũi phía đuôi, đã được kiểm travà được ghi nhận hàng ngày. Máu smearskiểm tra và tỷ lệ phần trăm parasitisedhồng cầu đã được tính toán theoCác phương pháp được sử dụng tại PS-OVI. Sốcủa parasitised hồng cầu trong kính hiển vi 10lĩnh vực (× 1000 phóng đại)tính và phần trăm parasitisedhồng cầu được tính bằng cách chiaTổng số hồng cầu parasitisedbởi 40 (400 hồng cầu mỗi lĩnh vực, 10lĩnh vực kiểm tra). Đóng gói di động khối lượng(PVC) đã được ghi lại mỗi ngày 2 nơicó thể, tùy thuộc vào tính khímèo. Máu để xác định PVCtập hợp lại thành microhaematocrit ốngtừ cephalica tĩnh mạch chủ bằng cách sử dụng 21 khổkim với ống tiêm không kèm theo. Cácống được ly trong một microhaematocritMáy ly tâm cho 3 phút vàPVC đã được tính toán bằng cách sử dụng một microhaematocritngười đọc

Kết quả (Việt) 2:

Năm loại thuốc từ 4 dược lý không liên quan
các nhóm đã được thử nghiệm cho hoạt động
đối với B. felis. Việc đầu tiên 2, enrofloxacin
(Baytril, Bayer) và danofloxacin (Advocin,
Pfizer), đã được lựa chọn dựa trên đề xuất
từ các bác sĩ trong thực tế động vật nhỏ
và cho hiệu quả được biết đến của họ chống lại
ký sinh trùng sốt rét. 3 loại thuốc khác,
buparvaquone (Butalex, Pitman-Moore),
rifampicin (Rifadin, Novartis) và một
sự kết hợp sulphonamide-trimethoprim
(Norodine, Centaur) đã được lựa chọn cho
các hoạt động chống đơn bào được biết đến họ như
mô tả ở trên. Phác đồ điều trị được
đưa ra trong Bảng 1.
Thủ tục Trial
Những con mèo được chia thành 6 nhóm.
Nhóm I là nhóm kiểm soát và bao gồm
3 con mèo. Nhóm II, III, IV, V và VI
gồm 2 con mèo mỗi.
Vào ngày 0, mèo nằm tại OVARU (2
từ nhóm I; nhóm II, III và IV) đã được
tiêm tĩnh mạch với 2 m nhiễm
máu từ con mèo nhà tài trợ 1. mèo
đặt ở PS-OVI (1 từ nhóm I;
Nhóm V và VI) đã được tiêm tĩnh mạch
với 2 m máu nhiễm bệnh từ
các nhà tài trợ mèo 2. nhiệt độ cơ thể, và máu
smears làm bằng cách thu thập một giọt máu
từ chóp đuôi, đã được kiểm tra
và ghi lại hàng ngày. Smears máu được
kiểm tra và tỷ lệ phần trăm parasitised
hồng cầu đã được tính toán theo
các phương pháp được sử dụng ở PS-OVI. Số lượng
hồng cầu parasitised trong 10 kính hiển vi
các lĩnh vực (× 1000 độ phóng đại) được
tính và tỷ lệ phần trăm của parasitised
hồng cầu đã được tính toán bằng cách chia
tổng số hồng cầu parasitised
40 (400 hồng cầu mỗi lĩnh vực, 10
lĩnh vực kiểm tra). Khối lượng tế bào đóng gói
(PCV) được ghi nhận mỗi ngày 2 nơi
có thể, tùy thuộc vào tính khí
của con mèo. Máu để xác định PCV được
thu vào ống microhaematocrit
từ cephalica mạch chủ sử dụng 21-gauge
kim không có ống tiêm đính kèm. Các
ống được ly tâm ở một microhaematocrit
máy ly tâm trong 3 phút và
PCV đã được tính toán bằng cách sử dụng microhaematocrit
đọc