everal children stand next to one a

everal children stand next to one another in an informal settlement, in the Bekaa Valley, Lebanon. Photograph by Sara, 9, a Syrian refugee, who lives in the settlement and wanted to show the conditions in which residents live.

“The next steps of our journey will depend on our willingness to adapt to the changing world around us... to infuse equity throughout our programmes... and to find new ways to realize the rights – and brighten the futures – of the most disadvantaged children around the world”. Anthony Lake, Executive Director, UNICEF

UNICEF promotes the rights and wellbeing of every child, in everything we do. Together with our partners, we work in 190 countries and territories to translate that commitment into practical action, focusing special effort on reaching the most vulnerable and excluded children, to the benefit of all children, everywhere.

In all of its work, UNICEF takes a life-cycle based approach, recognizing the particular importance of early childhood development and adolescence. UNICEF programmes focus on the most disadvantaged children, including those living in fragile contexts, those with disabilities, those who are affected by rapid urbanization and those affected by environmental degradation.

UNICEF was created with a distinct purpose in mind: to work with others to overcome the obstacles that poverty, violence, disease and discrimination place in a child’s path. We advocate for measures to give children the best start in life, because proper care at the youngest age forms the strongest foundation for a person’s future.

We promote girls’ education – ensuring that they complete primary education as a minimum – because it benefits all children, both girls and boys. Girls who are educated grow up to become better thinkers, better citizens, and better parents to their own children. We act so that all children are immunized against common childhood diseases, and are well nourished: no child should suffer or die from a preventable illness. We work to prevent the spread of HIV/AIDS among young people because it is right to keep them from harm and enable them to protect others. We help children and families affected by HIV/AIDS to live their lives with dignity.

We involve everyone in creating protective environments for children. We are present to relieve suffering during emergencies, and wherever children are threatened, because no child should be exposed to violence, abuse or exploitation.

UNICEF upholds the Convention on the Rights of the Child. We work to assure equality for those who are discriminated against, girls and women in particular. We work for the Millennium Development Goals and for the progress promised in the United Nations Charter. We strive for peace and security. We work to hold everyone accountable to the promises made for children.

We are part of the Global Movement for Children – a broad coalition dedicated to improving the life of every child. Through this movement, and events such as the United Nations Special Session on Children, we encourage young people to speak out and participate in the decisions that affect their lives.

We are active in more than 190 countries and territories through country programmes and National Committees. We are UNICEF, the United Nations Children’s Fund.

Kết quả (Việt) 1:

trẻ em everal đứng bên cạnh nhau trong một khu định cư không chính thức, ở vùng Bekaa Valley, Li-băng. Chụp ảnh bởi Sara, 9, một người tị nạn Syria, những người sống trong khu dân cư và muốn để hiển thị các điều kiện mà cư dân sống."Các bước tiếp theo của cuộc hành trình của chúng tôi sẽ phụ thuộc vào chúng tôi sẵn sàng để thích ứng với thay đổi thế giới xung quanh chúng ta... để ngấm vốn chủ sở hữu trong suốt chương trình của chúng tôi... và tìm cách thức mới để nhận ra các quyền- và sáng tương lai-trẻ em hoàn cảnh khó khăn nhất trên toàn thế giới". Anthony Lake, giám đốc điều hành, UNICEFUNICEF khuyến khích các quyền và phúc lợi của mỗi đứa trẻ, trong tất cả mọi thứ chúng tôi làm. Cùng với đối tác của chúng tôi, chúng tôi làm việc tại 190 quốc gia và vùng lãnh thổ để dịch cam kết rằng vào hành động thực tế, tập trung nỗ lực đặc biệt để đạt được những trẻ em đặt dễ bị tổn thương và bị loại trừ, đến lợi ích của tất cả trẻ em, ở khắp mọi nơi.Trong tất cả các công việc của mình, UNICEF mất một cách tiếp cận dựa trên vòng đời, công nhận tầm quan trọng đặc biệt phát triển trẻ nhỏ và thiếu niên. UNICEF chương trình tập trung vào các trẻ em hoàn cảnh khó khăn nhất, bao gồm cả những người sống trong bối cảnh dễ vỡ, những người có Khuyết tật, những người bị ảnh hưởng bởi đô thị hóa nhanh chóng và những người bị ảnh hưởng bởi suy thoái môi trường.UNICEF được tạo ra với một mục đích riêng biệt trong tâm trí: làm việc với những người khác để vượt qua những trở ngại mà nghèo đói, bạo lực, bệnh và phân biệt đối xử đặt trong đường dẫn của một đứa trẻ. Chúng tôi chủ trương cho các biện pháp để cung cấp cho trẻ em bắt đầu tốt nhất trong cuộc sống, bởi vì các chăm sóc thích hợp ở tuổi trẻ nhất tạo thành nền tảng mạnh nhất cho tương lai của một người.Chúng tôi khuyến khích giáo dục trẻ em gái-đảm bảo rằng họ hoàn thành giáo dục tối thiểu-bởi vì nó mang lại lợi ích tất cả các con nhỏ bé, cả Nam và nữ. Cô gái được đào tạo lớn lên để trở thành nhà tư tưởng tốt hơn, tốt hơn công dân, và tốt hơn cha mẹ đến con cái của họ. Chúng tôi hành động để cho tất cả trẻ em được tiêm chủng chống lại các bệnh thường gặp thời thơ ấu, và cũng nuôi dưỡng: trẻ em không nên bị hoặc chết vì một căn bệnh ngăn ngừa. Chúng tôi làm việc để ngăn chặn sự lây lan của HIV/AIDS trong giới trẻ bởi vì nó là đúng để giữ cho chúng khỏi tác hại và cho phép họ để bảo vệ những người khác. Chúng tôi giúp trẻ em và gia đình bị ảnh hưởng bởi HIV/AIDS để sống cuộc sống của họ với nhân phẩm.Chúng tôi liên quan đến tất cả mọi người trong việc tạo ra bảo vệ môi trường cho trẻ em. Chúng tôi là hiện tại để làm giảm đau khổ trong trường hợp khẩn cấp, và bất cứ nơi nào trẻ em đang bị đe dọa, bởi vì không có con nên được tiếp xúc với bạo lực, lạm dụng hoặc khai thác.UNICEF luôn công ước về quyền trẻ em. Chúng tôi làm việc để đảm bảo sự bình đẳng cho những người đang phân biệt đối xử, trẻ em gái và phụ nữ đặc biệt. Chúng tôi làm việc cho mục tiêu phát triển Thiên niên kỷ và cho sự tiến bộ đã hứa trong Hiến chương Liên Hiệp Quốc. Chúng tôi phấn đấu vì hòa bình và an ninh. Chúng tôi cố gắng giữ tất cả mọi người có trách nhiệm với lời hứa làm cho trẻ em.Chúng tôi là một phần của phong trào toàn cầu cho trẻ em-một liên minh rộng dành riêng cho việc cải thiện cuộc sống của mọi trẻ em. Thông qua này di chuyển, và các sự kiện như phiên họp đặc biệt Liên Hiệp Quốc về trẻ em, chúng tôi khuyến khích những người trẻ tuổi nói ra và tham gia vào các quyết định đó ảnh hưởng đến cuộc sống của họ. Chúng tôi đang hoạt động trong hơn 190 quốc gia và vùng lãnh thổ thông qua chương trình quốc gia và Ủy ban quốc gia. Chúng tôi là của UNICEF, Quỹ trẻ em Liên Hiệp Quốc.

Kết quả (Việt) 2:

trẻ em everal đứng cạnh nhau trong một khu định cư không chính thức, trong thung lũng Bekaa, Lebanon. Ảnh của Sara, 9, một người tị nạn Syria, những người sống trong các khu định cư và muốn thể hiện các điều kiện trong đó cư dân sinh sống. "Các bước tiếp theo của cuộc hành trình của chúng tôi sẽ phụ thuộc vào sự sẵn sàng của chúng tôi để thích ứng với các thay đổi thế giới xung quanh chúng ta ... để ngấm vốn chủ sở hữu trong suốt chương trình của chúng tôi ... và tìm những cách thức mới để thực hiện các quyền - và làm sáng tương lai - của các trẻ em kém may mắn nhất trên thế giới ". Anthony Lake, Giám đốc Điều hành, UNICEF UNICEF thúc đẩy các quyền và hạnh phúc của mọi trẻ em, trong tất cả mọi thứ chúng tôi làm. Cùng với các đối tác của chúng tôi, chúng tôi làm việc ở 190 quốc gia và vùng lãnh thổ để dịch rằng những cam kết thành hành động thiết thực, tập trung nỗ lực đặc biệt đó đến trẻ em dễ bị tổn thương nhất và loại trừ, vì lợi ích của tất cả trẻ em, ở khắp mọi nơi. Trong tất cả các công việc của mình, UNICEF mất vòng đời dựa trên phương pháp tiếp cận, nhận tầm quan trọng đặc biệt của phát triển trẻ thơ và thời niên thiếu. Chương trình UNICEF tập trung vào các trẻ em thiệt thòi nhất, bao gồm cả những người sống trong những hoàn cảnh mong manh, những người khuyết tật, những người bị ảnh hưởng bởi đô thị hóa nhanh chóng và những người bị ảnh hưởng bởi suy thoái môi trường. UNICEF đã được tạo ra với một mục tiêu rõ ràng trong tâm trí: làm việc với những người khác để khắc phục những trở ngại mà nghèo đói, bạo lực, bệnh tật và nơi phân biệt đối xử trong con đường của một đứa trẻ. Chúng tôi ủng hộ các biện pháp để cung cấp cho trẻ em khởi đầu tốt nhất trong cuộc sống, vì chăm sóc thích hợp ở độ tuổi trẻ nhất hình thành nền tảng mạnh mẽ nhất cho tương lai của một người. Chúng tôi thúc đẩy giáo dục trẻ em gái - đảm bảo rằng họ hoàn thành giáo dục tiểu học là mức tối thiểu - bởi vì nó có lợi cho tất cả trẻ em , cả nam và nữ. Những cô gái được giáo dục lớn lên để trở thành nhà tư tưởng tốt, công dân tốt hơn, và cha mẹ tốt hơn cho con cái của mình. Chúng tôi hành động để tất cả trẻ em được chủng ngừa chống lại bệnh phổ biến ở trẻ em, và là dưỡng tốt: không có trẻ em bị ảnh hưởng hay chết vì một căn bệnh có thể phòng ngừa. Chúng tôi làm việc để ngăn chặn sự lây lan của HIV / AIDS trong giới trẻ vì nó là đúng để giữ cho chúng khỏi bị tổn hại và kích hoạt chúng để bảo vệ những người khác. Chúng tôi giúp trẻ em và các gia đình bị ảnh hưởng bởi HIV / AIDS để sống cuộc sống của họ với nhân phẩm. Chúng tôi liên quan đến tất cả mọi người trong việc tạo ra môi trường bảo vệ cho trẻ em. Chúng tôi có mặt để giảm bớt đau khổ trong tình huống khẩn cấp, và bất cứ nơi nào trẻ em đang bị đe dọa, bởi vì không có trẻ em được tiếp xúc với bạo lực, lạm dụng, khai thác. UNICEF đề cao Công ước về Quyền trẻ em. Chúng tôi làm việc để đảm bảo sự bình đẳng cho những người bị phân biệt, trẻ em gái và phụ nữ nói riêng. Chúng tôi làm việc cho các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ và vì sự tiến bộ hứa trong Hiến chương Liên Hợp Quốc. Chúng tôi phấn đấu cho hòa bình và an ninh. . Chúng tôi làm việc để giữ tất cả mọi người có trách nhiệm với lời hứa thực hiện cho trẻ em Chúng tôi là một phần của phong trào toàn cầu cho trẻ em - một liên minh rộng rãi dành để nâng cao đời sống của mỗi đứa trẻ. Qua phong trào này, và các sự kiện như các phiên họp đặc biệt của Liên hợp quốc về trẻ em, chúng tôi khuyến khích những người trẻ lên tiếng và tham gia vào các quyết định có ảnh hưởng đến cuộc sống của họ. Chúng tôi đang hoạt động tại hơn 190 quốc gia và vùng lãnh thổ thông qua các chương trình quốc gia và Ủy ban Quốc gia. Chúng tôi là UNICEF, Quỹ United Nations trẻ em.