Most Earth-like planet yet spotted

Most Earth-like planet yet spotted by Kepler

The most Earth-like planet yet has been discovered, scientists report in the journal Science. The rocky planet, Kepler 186f, is close to the size of Earth and has the potential to hold liquid water, which is critical for life, the team says. Nestled in the Milky Way, it is part of a five-planet system that orbits around a cool dwarf star.
"This is the smallest planet we've found so far in the habitable zone," said Prof Stephen Kane, an astrophysicist from San Francisco State University, US.
Kepler 186f is about 500 light-years away from the Earth. The team believes that it has the potential to hold water because with this orbital path it does not journey too close to its star for the liquid to boil away or so far out that it would freeze. Scientists call this region the "habitable zone". Prof Kane said: "Even though it is orbiting a star which is very different from our Sun, the planet itself - both in terms of size and the amount of energy it is receiving from its star - is the most similar planet to our Earth that we've yet discovered. That is great news in terms of looking for planets which might actually be similar to the Earth”

Kết quả (Việt) 1:

Đặt giống như trái đất hành tinh được phát hiện bởi Kepler

đặt giống như trái đất hành tinh được đã được phát hiện, các nhà khoa học báo cáo trong tạp chí khoa học. Hành tinh đá, Kepler 186f, gần với kích thước của trái đất và có khả năng giữ nước, mà là rất quan trọng cho cuộc sống, đội nói. Nép mình trong dải Ngân Hà, nó là một phần của một hệ thống năm hành tinh quay quanh một sao lùn mát.
"Đây là hành tinh nhỏ nhất, chúng tôi đã tìm thấy cho đến nay trong vùng ở được," ông giáo sư Stephen Kane, một vật lý thiên văn từ San Francisco State University, U.S..
Kepler 186f cách trái đất khoảng 500 năm ánh sáng. Đội tuyển tin rằng nó có khả năng giữ nước bởi vì với con đường quỹ đạo này, nó không đi quá gần với ngôi sao cho chất lỏng để đun sôi đi hoặc hiện ra rằng nó sẽ đóng băng. Các nhà khoa học gọi khu vực này "vùng ở được". Giáo sư Kane nói: "ngay cả khi nó quay quanh một ngôi sao mà là rất khác so với Sun của chúng tôi, hành tinh chính nó - cả về kích thước và số lượng năng lượng đó nhận được từ ngôi sao của nó - là giống nhất hành tinh trái đất của chúng tôi mà chúng tôi đã được phát hiện. Đó là tin tuyệt vời trong điều kiện tìm kiếm mà thực sự có thể là tương tự như trái đất các hành tinh "