Enjoying the family reunion, apprec

Enjoying the family reunion, appreciating the bright full moon, eating Yuanxiao, watching beautiful lanterns, guessing lantern riddles, watching fireworks, performing dragon lantern dance, lion dance and walking on stilts are the main traditions of the festival.

Like the Spring Festival, on the day of the Lantern Festival, all the members will try to go home for a reunion. In the evening, they usually prepare a sumptuous dinner. Among them, Yuanxiao is an indispensable food symbolizing the unity of the family. They are made of sweet rice flour into sticky glutinous balls with fillings. The common fillings are sesame, red-bean and peanut butter paste. In Southern China, it is called Tang Yuan.

Lanterns in various sizes and shapes will be hung on everywhere including households, shopping malls and streets. Children like to take a small lantern to play outside. In the evening, there are usually lantern shows in most cities adding the festival atmosphere to a great extent. The lanterns are usually in different forms such as animals, flowers, people, buildings and more. The most popular lanterns are those with the zodiac animal of the year (2014 is the year of the horse). On the lanterns, there are usually riddles written on a piece of paper. People crowed to guess the riddles and pull them down once have the answers. After checking, if the answer is right, people can get a small gift as a prize.

Kết quả (Việt) 1:

Thưởng thức các reunion gia đình, đánh giá đúng mặt trăng đầy đủ sáng, ăn Yuanxiao, xem lồng đèn đẹp, đoán câu đố đèn lồng, xem pháo hoa, biểu diễn khiêu vũ rồng đèn lồng, sư tử khiêu vũ và đi bộ trên những chiếc cọc là các truyền thống chính của Lễ hội.Như xuân, trong ngày lễ hội Lantern, tất cả các thành viên sẽ cố gắng về nhà cho một reunion. Vào buổi tối, họ thường chuẩn bị một bữa ăn tối xa hoa. Trong số đó, Yuanxiao là một thực phẩm không thể thiếu, tượng trưng cho sự thống nhất của gia đình. Chúng được làm bằng bột gạo ngọt vào bóng nếp dính với chất hàn. Chất hàn phổ biến là mè, đậu đỏ và dán bơ đậu phộng. Miền Nam Trung Quốc, nó được gọi là đường nhân dân tệ. Đèn chiếu sáng trong kích thước và hình dạng khác nhau sẽ được treo trên ở khắp mọi nơi bao gồm cả hộ gia đình, Mua sắm và đường phố. Trẻ em muốn có một chiếc đèn lồng nhỏ để chơi bên ngoài. Vào buổi tối, thường là cho thấy đèn lồng tại nhiều thành phố thêm bầu không khí lễ hội đến một mức độ lớn. Các đèn chiếu sáng thường trong các hình thức khác nhau như động vật, Hoa, người, tòa nhà và nhiều hơn nữa. Lồng đèn phổ biến nhất là những người có các động vật hoàng đạo của năm (2014 là năm của ngựa). Trên những chiếc đèn lồng, thường là viết trên một mảnh giấy các câu đố. Người crowed đoán câu đố và kéo chúng xuống một lần có các câu trả lời. Sau khi kiểm tra, nếu câu trả lời là đúng, những người có thể nhận được một món quà nhỏ như là một giải thưởng.

Kết quả (Việt) 2:

Thưởng thức các đoàn tụ gia đình, đánh giá đúng những mặt trăng tròn sáng, ăn Yuanxiao, xem lồng đèn đẹp, đoán câu đố đèn lồng, xem pháo hoa, biểu diễn rồng múa đèn lồng, múa sư tử và đi cà kheo là truyền thống chính của lễ hội. Giống như các lễ hội mùa xuân, trên ngày của lễ hội đèn lồng, tất cả các thành viên sẽ cố gắng về nhà đoàn tụ. Vào buổi tối, họ thường chuẩn bị một bữa tối thịnh soạn. Trong số đó, Yuanxiao là một thực phẩm không thể thiếu được tượng trưng cho sự thống nhất của các gia đình. Chúng được làm bằng bột gạo nếp ngọt vào quả bóng dính với các chất hàn. Các chất hàn thông thường là mè, đậu đỏ và bơ đậu phộng dán. Ở miền Nam Trung Quốc, nó được gọi là Tang Yuan. Đèn lồng trong các kích cỡ khác nhau và hình dạng sẽ được treo trên khắp mọi nơi kể cả các hộ gia đình, trung tâm mua sắm và đường phố. Trẻ em muốn lấy một chiếc đèn lồng nhỏ để chơi bên ngoài. Vào buổi tối, thường có các chương trình lồng đèn ở hầu hết các thành phố thêm không khí lễ hội đến một mức độ lớn. Những chiếc đèn lồng thường trong các hình thức khác nhau như động vật, hoa, con người, các tòa nhà và nhiều hơn nữa. Những chiếc đèn lồng phổ biến nhất là những người có con vật hoàng đạo của năm (năm 2014 là năm của ngựa). Trên những chiếc đèn lồng, có thường là câu đố được viết trên một mảnh giấy. Người đông đúc để đoán câu đố và kéo chúng xuống một lần có câu trả lời. Sau khi kiểm tra, nếu câu trả lời là đúng, mọi người có thể nhận được một món quà nhỏ như một giải thưởng.