Secondly, the causes of rural-urban

Secondly, the causes of rural-urban migration are presented, together with a
discussion of the issues faced in rural areas, and the factors encouraging people to leave
these areas to find new opportunities in the cities. The problem of poverty and lack of
opportunities in rural areas are also presented and identified as push factors, while urban
job opportunities is the pull factor. This is followed by a presentation of the issues
surrounding urban bias, with emphasis placed on government policies which contribute to
imbalances in opportunities available in rural and urban areas.

Kết quả (Việt) 1:

Thứ hai, nguyên nhân di cư nông thôn đô thị được trình bày, cùng với một thảo luận về các vấn đề phải đối mặt trong khu vực nông thôn, và các yếu tố khuyến khích mọi người để lại các khu vực để tìm những cơ hội mới tại các thành phố. Vấn đề của nghèo đói và thiếu cơ hội trong khu vực nông thôn cũng được trình bày và xác định là yếu tố thúc đẩy, trong khi đô thị cơ hội việc làm là yếu tố kéo. Điều này được theo sau bởi một bài trình bày của các vấn đề xung quanh thiên vị đô thị, với sự nhấn mạnh được đặt trên chính sách đó góp phần sự mất cân bằng trong cơ hội có sẵn trong khu vực nông thôn và thành thị.

Kết quả (Việt) 2:

Thứ hai, nguyên nhân của việc di cư nông thôn-đô thị được trình bày, cùng với một
cuộc thảo luận về các vấn đề gặp phải trong khu vực nông thôn, và các yếu tố khuyến khích mọi người phải rời khỏi
các khu vực này để tìm kiếm cơ hội mới tại các thành phố. Các vấn đề nghèo đói và thiếu
cơ hội ở các khu vực nông thôn cũng được trình bày và xác định là nhân tố thúc đẩy, trong khi đô thị
cơ hội việc làm là yếu tố kéo. Tiếp theo là phần trình bày về các vấn đề
xung quanh thiên vị đô thị, với sự nhấn mạnh được đặt vào chính sách của Chính phủ, góp phần vào
sự mất cân bằng trong cơ hội sẵn có trong khu vực nông thôn và thành thị.