I sat silent.“Do you know,” be aske

I sat silent.
“Do you know,” be asked gently, as it from experience, “what the life behind him looks like to a man of seventy years?”
“No, I am still young.”
He sighed. “Imagine a long dream, a dream like life itself, filled sometimes with pleasant experiences, disfigured by moments of great pain, but full and colorful nonetheless,”
I could imagine it.
“And imagine now the moment of waking."
This too I imagined.
“And imagine now the feeling of a person, who has just woken, as he looks back upon the dream”
I did, for I bad dreamt such dreams, and it struck me only that the entire dream seemed like a few moments, quickly drifting away. He nodded, and stood silent for a while, and then, once more, “I asked you—will you die today?”
“I really don’t know,” I said honestly,
“Then let me tell you a story,” he said quietly, his voice rasping, “There is a man. He has done some great wrong to another man, a very strong and dangerous man. And the dangerous man has threatened the first man, and he has sworn to him, that before the month is over, he will come to his house at night, and break in, and cut his throat.”
I shivered slightly at his words, and at the night cold, and at the whole feeling that had descended upon my cherished Garden.
“Now J ask you; if there are preparations to be made—if there are locks to be put on the doors, and bolts on the shutters, and ways worked out to call for help when the moment arrives—is it better if the first man made these preparations on the eve of the first night, or should he wait for the next night, or five nights hence, knowing that the man with the knife would come on some night, on any night, ere the end of the month?”
“Well, of course, he should make his preparations immediately.”
“But what if the man with the knife comes later, perhaps even on the last night of the month, or the night before that?”
"Well, no matter, for the preparations have already been made; but if the preparations were made later, and the murderer arrived earlier, then all would be lost.”
"You are right, of course. What is the length of a human life?”
“In these days, seventy years. People live to seventy.”
"No, no, I did not ask the average span of life, I asked, What is the length of a human life? How long does a person live?” "Well, some live longer, and some less. Most nowadays live to about seventy."
He cleared his throat, and his eyes shifted away, in near anger. "I ask you again, What is the length of a human life?”

Kết quả (Việt) 1:

Tôi ngồi im lặng."Bạn có biết," được hỏi nhẹ nhàng, như là nó từ kinh nghiệm, "những gì cuộc sống phía sau anh ta trông giống như một người đàn ông của bảy mươi năm?""Không, tôi vẫn còn trẻ."Ông thở dài. "Hãy tưởng tượng một giấc mơ dài, một giấc mơ giống như bản thân cuộc sống, đôi khi chứa đầy những kinh nghiệm tốt, làm biến dạng bởi những khoảnh khắc tuyệt vời đau, nhưng đầy đủ và đầy màu sắc Tuy nhiên"Tôi có thể tưởng tượng nó."Và hãy tưởng tượng bây giờ thời điểm thức dậy."Điều này quá tôi tưởng tượng."Và hãy tưởng tượng bây giờ cảm giác của một người đã chỉ thức, như ông sẽ trở lại khi những ước mơ"Tôi đã làm, cho tôi xấu mơ những giấc mơ như vậy và nó đánh tôi chỉ là giấc mơ toàn bộ có vẻ giống như một vài khoảnh khắc, một cách nhanh chóng trôi đi. Ông gật đầu, và đứng im lặng trong một thời gian, và sau đó, một lần nữa, "tôi yêu cầu bạn — bạn sẽ chết vào ngày hôm nay?""Tôi thực sự không biết," tôi nói một cách trung thực,"Sau đó hãy để tôi cho bạn biết một câu chuyện," ông nói nhẹ nhàng, giọng nói của mình rasping, "không có một người đàn ông. Ông đã thực hiện một số sai lầm lớn đến một người đàn ông, một người đàn ông rất mạnh mẽ và nguy hiểm. Người đàn ông nguy hiểm đã đe dọa người đàn ông đầu tiên, và ông đã tuyên thệ nhậm chức để anh ta, rằng trước khi tháng kết thúc, ông sẽ đến với ngôi nhà của mình vào ban đêm, phá vỡ và cắt cổ họng của mình."Tôi hơi shivered lúc lời nói của ông, và đêm lạnh và toàn bộ cảm giác rằng có nguồn gốc khi yêu mến khu vườn của tôi."Bây giờ J hỏi bạn; Nếu không có sự chuẩn bị để được làm — nếu không có các ổ khóa được đặt trên cửa ra vào, và bu lông trên cửa chớp và cách làm ra để kêu gọi sự giúp đỡ khi thời điểm đến — nó là tốt hơn nếu người đàn ông đầu tiên đã chuẩn bị những đêm đêm đầu tiên, hoặc ông nên đợi cho đêm tiếp theo, hoặc năm đêm do đó khi biết rằng người đàn ông với dao sẽ đi vào một số đêm, trên bất kỳ đêm, ere cuối tháng? ""Vâng, tất nhiên, ông nên chuẩn bị của mình ngay lập tức.""Nhưng nếu người đàn ông với con dao đi kèm sau đó, có lẽ ngay cả vào đêm cuối cùng của tháng, hoặc đêm trước?""Vâng, không có vấn đề, cho công tác chuẩn bị đã được thực hiện; nhưng nếu công tác chuẩn bị đã được thực hiện sau này, và những kẻ giết người đến sớm, sau đó tất cả sẽ bị mất.""Bạn là đúng, tất nhiên. Điều gì sẽ là chiều dài của cuộc sống con người?""Trong những ngày này, bảy mươi năm. Người sống đến bảy mươi.""Không, không, tôi đã không yêu cầu khoảng trung bình là cuộc sống, tôi hỏi, độ dài của cuộc sống của con người là gì? Làm thế nào long có một người sống?" "Vâng, một số người sống lâu hơn, và một số ít. Đặt ngày nay sống đến khoảng bảy mươi."Ông rời cổ họng của mình, và đôi mắt của ông chuyển đi, ở gần tức giận. "Tôi yêu cầu bạn một lần nữa, những gì là chiều dài của cuộc sống con người?"

Kết quả (Việt) 2:

Tôi ngồi im lặng.
"Bạn có biết", được nhẹ nhàng hỏi, vì nó từ kinh nghiệm, "những gì cuộc sống phía sau trông giống như một người đàn ông bảy mươi năm?"
"Không, tôi vẫn còn trẻ."
Anh thở dài. "Hãy tưởng tượng một giấc mơ dài, một giấc mơ như cuộc sống riêng của mình, đầy đôi khi với những kinh nghiệm dễ chịu, bị biến dạng bởi những khoảnh khắc đau đớn, nhưng đầy đủ và đầy màu sắc dù sao,"
Tôi có thể tưởng tượng nó.
"Và hãy tưởng tượng bây giờ là thời điểm thức dậy."
Điều này quá tôi tưởng tượng.
"và tưởng tượng bây giờ cảm giác của một người, người vừa thức giấc, khi ông nhìn nhận những giấc mơ"
tôi đã làm, vì tôi xấu mơ những giấc mơ như vậy, và nó đánh tôi chỉ là toàn bộ giấc mơ có vẻ giống như một vài khoảnh khắc, nhanh chóng trôi đi. Anh gật đầu, và đứng im lặng một lúc, và sau đó, một lần nữa, "tôi hỏi bạn, sẽ chết hôm nay?"
"tôi thực sự không biết," tôi thành thật nói,
"sau đó, hãy để tôi nói cho bạn biết một câu chuyện, "anh nói khẽ, gay gắt giọng nói của anh," có một người đàn ông. ông đã thực hiện một số sai lầm rất lớn để một người đàn ông, một người đàn ông rất mạnh và nguy hiểm. và người đàn ông nguy hiểm đe dọa người đàn ông đầu tiên, và ông đã tuyên thệ anh ta, rằng trước khi tháng kết thúc, anh sẽ đến với ngôi nhà của mình vào ban đêm, và phá vỡ trong, và cắt cổ họng của mình. "
tôi rùng mình nhẹ vào lời nói của mình, và trong đêm lạnh, và vào toàn bộ cảm giác rằng đã ngự xuống trên . Vườn ấp ủ của tôi
"Bây giờ J hỏi bạn; nếu có chuẩn bị được thực hiện, nếu có ổ khóa được đặt trên cửa ra vào, và bu lông trên các cửa chớp, và cách làm ra để kêu gọi giúp đỡ khi thời điểm đến, là nó tốt hơn nếu người đàn ông đầu tiên được thực hiện các chế phẩm này trên đêm trước của đêm đầu tiên, hoặc anh ta nên chờ đợi cho đêm tiếp theo, hoặc năm đêm vì thế, khi biết rằng người đàn ông có con dao sẽ đi vào một số đêm, trên mọi đêm, ere cuối tháng? "
" Vâng, tất nhiên , anh nên chuẩn bị của mình ngay lập tức. "
" Nhưng nếu người đàn ông có con dao đến sau, có lẽ ngay cả trong đêm cuối cùng của tháng, hoặc đêm trước đó? "
" Vâng, không có vấn đề, ​​đối với công tác chuẩn bị đã được làm, nhưng nếu chuẩn bị đã được thực hiện sau đó, và kẻ sát nhân đã đến sớm, sau đó tất cả sẽ bị mất ".
" Bạn có quyền, tất nhiên. Chiều dài của một đời sống con người là gì? "
" Trong những ngày này, bảy mươi năm. Con người sống đến bảy mươi. "
" Không, không, tôi không yêu cầu khoảng trung bình của cuộc sống, tôi hỏi, chiều dài của một đời sống con người? Sao một người sống bao lâu là gì? "" Vâng, một số sống lâu hơn, và một số ít hơn. Ngày nay hầu hết sống đến bảy mươi. "
Anh hắng giọng, và mắt anh chuyển đi, ở gần sân hận." Tôi hỏi lại, chiều dài của một đời sống con người là gì? "