If the network can handle c segment

If the network can handle c segments/sec and the round-trip time (including transmission, propagation, queueing, processing at the receiver, and return of the acknowledgement) is r, the sender’s window should be cr. With a window of this size, the sender normally operates with the pipeline full. Any small decrease in network performance will cause it to block. Since the network capacity available to any given flow varies over time, the window size should be adjusted frequently, to track changes in the carrying capacity. As we will see later, TCP uses a similar scheme.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu mạng có thể xử lý phân đoạn c/giây và thời gian khứ hồi (bao gồm cả truyền, tuyên truyền, đếm, xử lý người nhận, và quay trở lại của ghi nhận) là r, cửa sổ của người gửi nên cr. Với một cửa sổ kích thước này, người gửi bình thường hoạt động với các đường ống dẫn đầy đủ. Bất kỳ giảm hiệu suất mạng nhỏ sẽ gây ra nó để ngăn chặn. Kể từ khi năng lực mạng lưới có sẵn cho bất kỳ dòng chảy nhất định thay đổi theo thời gian, kích thước cửa sổ phải được điều chỉnh thường xuyên, để theo dõi những thay đổi trong khả năng thực hiện. Như chúng ta sẽ thấy sau, TCP sử dụng một chương trình tương tự.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu mạng có thể xử lý các đoạn c / giây và thời gian khứ hồi (bao gồm cả truyền dẫn, tuyên truyền, xếp hàng, chế biến ở người nhận, và trả lại sự thừa nhận) là r, cửa sổ của người gửi nên cr. Với một cửa sổ kích thước này, người gửi thường hoạt động với các đường ống dẫn đầy đủ. Bất kỳ giảm nhỏ trong hiệu suất mạng sẽ gây ra nó để chặn. Vì năng lực mạng lưới sẵn có cho bất kỳ dòng chảy cho thay đổi theo thời gian, kích thước cửa sổ nên được điều chỉnh thường xuyên, để theo dõi những thay đổi trong khả năng chịu đựng. Như chúng ta sẽ thấy sau này, TCP sử dụng một chương trình tương tự.