In 1994, the Prime Minister of The

In 1994, the Prime Minister of The Socialist Republic of Vietnam signed Instructions 422-TTg calling attention to
improving foreign language competence, especially for state administrators and state officers. The Instructions
emphasized the need for state cadres to be able to speak a foreign language, as the country increased interactions
and developed relations with foreign countries. Command of a foreign language was described as the major tool
to facilitate international relations, access advanced science and technology, acquire modern economic
administration experiences and master market-driven economy. With this policy, the government created
favorable conditions for cadres (officials) to attend language classes. Many were even excused from work to go to
language classes. Cadres even got paid to learn a foreign language. In society, people also rushed to foreign
languages centers. English classes in particular had always been full or over-sized. Ever since the mid 1990s,
there has been spectacular increase in demand for English training.

Kết quả (Việt) 1:

Năm 1994, tướng trong nước Việt Nam xã hội chủ nghĩa đã ký hướng dẫn 422-TTg kêu gọi sự chú ýnâng cao năng lực ngoại ngữ, đặc biệt là cho người quản trị nhà nước và cán bộ nhà nước. Các hướng dẫnnhấn mạnh sự cần thiết cho các cán bộ nhà nước để có thể nói một ngôn ngữ nước ngoài, như là sự gia tăng tương tácvà phát triển quan hệ với nước ngoài. Quyền chỉ huy của một ngôn ngữ nước ngoài được miêu tả như là công cụ chínhđể tạo thuận lợi cho quan hệ quốc tế, truy cập nâng cao khoa học và công nghệ, thu được kinh tế hiện đạikinh nghiệm quản lý và tổng thể các nền kinh tế thị trường. Với chính sách này, chính quyền đã lậpđiều kiện thuận lợi cho cán bộ (cán bộ) để tham dự các lớp học ngôn ngữ. Nhiều người thậm chí đã được mieãn từ công việc để đi đếnCác lớp học ngôn ngữ. Cán bộ thậm chí nhận được trả tiền để tìm hiểu một ngôn ngữ nước ngoài. Trong xã hội, mọi người cũng đổ xô đến nước ngoàiCác Trung tâm ngôn ngữ. Các lớp học tiếng Anh đặc biệt đã luôn luôn được đầy đủ hoặc quá khổ. Kể từ giữa thập niên 1990,đã có sự gia tăng ngoạn mục trong nhu cầu về đào tạo tiếng Anh.

Kết quả (Việt) 2:

Năm 1994, Thủ tướng Chính phủ của Nước CHXHCN Việt Nam đã ký Hướng dẫn 422-TTg kêu gọi sự chú ý đến
nâng cao năng lực ngoại ngữ, đặc biệt là cho các quản trị nhà nước và cán bộ nhà nước. Các hướng dẫn
nhấn mạnh sự cần thiết cho cán bộ nhà nước để có thể nói một ngôn ngữ nước ngoài, khi nước này tăng tương tác
và quan hệ phát triển với nước ngoài. Lệnh của một ngôn ngữ nước ngoài đã được mô tả như là công cụ chính
để tạo thuận lợi cho quan hệ quốc tế, tiếp cận khoa học và công nghệ tiên tiến, có được kinh tế hiện đại
kinh nghiệm quản lý và làm chủ nền kinh tế định hướng thị trường. Với chính sách này, chính phủ đã tạo
điều kiện thuận lợi cho cán bộ (cán bộ) để tham dự các lớp học ngôn ngữ. Nhiều người thậm chí còn được phép nghỉ việc để đi đến
các lớp học ngôn ngữ. Cán bộ thậm chí đã trả tiền để học một ngôn ngữ nước ngoài. Trong xã hội, người dân cũng đổ xô đi nước ngoài
các trung tâm ngôn ngữ. Lớp học tiếng Anh nói riêng luôn được đầy đủ hoặc quá cỡ. Kể từ giữa những năm 1990,
đã có sự gia tăng ngoạn mục trong nhu cầu về đào tạo tiếng Anh.