Unless provided otherwise in a Stat

Unless provided otherwise in a Statement of Work, Service Provider will, at the beginning of each month, invoice MSD for the fees and expenses incurred during the preceding month. MSD shall pay the amounts payable to Service Provider hereunder within ninety (90) days of receipt of invoices submitted by Service Provider. In the event of any dispute with regard to a portion of an invoice, the undisputed portion shall be paid as provided herein.

Kết quả (Việt) 1:

Trừ khi cung cấp khác trong một tuyên bố công việc, nhà cung cấp dịch vụ sẽ, vào đầu mỗi tháng, hoá đơn MSK cho lệ phí và chi phí phát sinh trong tháng trước. MSK sẽ thanh toán các khoản trả cho nhà cung cấp dịch vụ dưới đây trong vòng chín mươi (90) ngày kể từ ngày nhận được hóa đơn gửi bởi nhà cung cấp dịch vụ. Trong trường hợp bất kỳ tranh chấp nào liên quan đến một phần của một hóa đơn, phần không thể tranh cãi sẽ được trả tiền được cung cấp ở đây.

Kết quả (Việt) 2:

Trừ khi được quy định khác trong một báo cáo của công việc, cung cấp dịch vụ sẽ, vào đầu mỗi tháng, hóa đơn MSD cho các lệ phí và các chi phí phát sinh trong tháng trước. MSD phải nộp các khoản phải trả cho nhà cung cấp dịch vụ theo hợp đồng này trong vòng chín mươi (90) ngày kể từ ngày nhận được hoá đơn do nhà cung cấp dịch vụ. Trong trường hợp có tranh chấp liên quan đến một phần của một hóa đơn với, phần không thể tranh cãi được trả lương như đã nói ở đây.