CESAR MILLAN: That to me is a good

CESAR MILLAN: That to me is a good clue, you know,
not that I'm making you bad or anything,
it's just excitement versus relaxation.
So what, what she's saying is, his presence keeps me relaxed.
Right. And her presence makes me excited.
So, no different from painting.
You know, your life is just like a painting.
You, it's a, it's a, it's a white canvas, and you can say,
how do I want my life to look like? Yeah.
And so, but you have to visualize this picture.
What she thought she had was a fearful dog.
What I saw was a human that was uncomfortable.
So that means, whatever makes you uncomfortable,
you have to experience it, and in a way embrace it.
The way out is the way in.
NARRATOR: As he sets out to create a new image,
Cesar recruits a visiting mom, her sleeping toddler,
and four-year-old son Max to visit the gallery so he can
observe Molly's behavior firsthand.
CESAR MILLAN: So this is where we sell our stuff, Max.
Yeah! Yeah, yes, totally. This is our, my new gallery.
We don't have dogs yet, except for the one that is following
you, which you are doing a great job by doing no touch, no talk,
no eye contact.
So we are leading, you know, our girl here to walk our clients
and enjoying themselves.
MAX: I love that!
CESAR MILLAN: You like art, don't you?
Max was not being tense, nervous or fearful.
It was the owner of Molly who was becoming tense,
nervous and fearful.
Hey! You stay right there.
Very good, what I have is chicken.
So we give a correction, but we don't stay nervous about the
situation, we right away feed back relaxation. Very nice.
So she expresses, you know, her normal reaction, there you go.
So you wait right now, and then she's going to come and
get it from you.
So just do it like this, let me show you. Open your
MAX: Let me do it.
CESAR MILLAN: Very nice. That's beautiful. Tsst!
MAX: Why's she scared of this?
CESAR MILLAN: I don't know. I don't know, what do you,
there we go, very nice.
You can put it on the floor, very nice.
Tsst! Hey! Just put it on the floor. I love Max's perception.
He was just trying to see how can he help the dog.
Max didn't saw it as the dog wanted to hurt him,
Max saw it as - the dog is afraid of the treat. Tsst!
So this, this bark right here is more an excited bark, okay?
That's why we can't get nervous about it.
It's just an excited bark, she's just excited about it.
Tsst!
I'm just gonna put it on the floor, how's that?
Would you help me to put it just on the floor?
MAX: Yes.
CESAR MILLAN: But you see how, right there, very nice, very,
beautiful, very beautiful.
That was awesome, Max.
Now you notice that Max, his interpretation,
it wasn't that he was afraid of him, he was afraid of...
Tsst! No, that's fine, Max, very nice, Max.
So every time he jumps is an opportunity for us to stop her
and say, don't agree with that, but this is what we agree with.
You can stay right there looking at the kid and wagging the tail.
To me, Max was actually helping desensitize the behavior of
Molly, cause he was not feeding into it.
Cause then Molly see that this kid is giving me
peaceful energy.
MAX: I did it!
You're right. Thank you. Appreciate it, thank you.
MAX: You're welcome, Cesar.
CESAR MILLAN: I always say, we're not born with fear,
we not born with judgment.
We learn those things.
So I think Max brings exactly who we all are, you know,
that child that we all have.
And so, to connect that to that child,
I think it's a very powerful transformation.
NARRATOR: Coming up, Cesar asks his pack and the Dog Whisperer
crew to help him calm a terrified terrier and
her anxious owner.
CESAR MILLAN: If you think your dog have problems stay tune for
more amazing Dog Whisperer stories here on NatGeo Wild.
NARRATOR: When Ellen and Dave adopted Jack Russell-mix, Molly,
they had no idea that Ellen's nervous energy would transfer to
her dog, creating an obsessive barker.
Cesar wants to see Molly interact with another dog,
so he takes her on a walk with the always-reliable Junior.
CESAR MILLAN: Those little episodes that she has...
tsst!
The more she throws them out...
like a little temper tantrum, in my experience,
doesn't have like a big meaning to it.
Right.So that is, that's a good time just to ignore
that behavior.
But if we were to pay attention to that,
or start pulling the leash or start getting tense,
then we will actually empower her.
See now the dynamics here, right next to it.
There we go, now she's in more in a follower state.
ELLEN THOMPSON: Yeah, Cesar, when there aren't distractions,
she's really good, just walking along, looking forward.
CESAR MILLAN: But that, that means we gotta empty
the whole world.
ELLEN THOMPSON: Yeah, exactly.
CESAR MILLAN: I never challenged Molly, I challenged Ellen.
We take Ellen away from the picture, Molly's done,
Molly's fixed, Molly is rehabilitated.
But she's so when she puts herself in the situation,
which she normally runs away from,
she

Kết quả (Việt) 1:

CESAR MILLAN: Tôi là một đầu mối tốt, bạn đã biết,không phải là tôi đang làm cho bạn xấu hay bất cứ điều gì,đó là sự phấn khích chỉ so với thư giãn.Vì vậy những gì, những gì cô ấy nói là, Giữ sự hiện diện của ông tôi thoải mái.Bên phải. Và sự hiện diện của mình làm cho tôi vui mừng.Vì vậy, không có khác nhau từ sơn.Bạn đã biết, cuộc sống của bạn là giống như một bức tranh.Bạn, nó là một, nó là một, nó là một vải trắng, và bạn có thể nói,muốn cuộc sống của tôi trông giống như thế nào? Có.Và như vậy, nhưng bạn phải hình dung hình ảnh này.Những gì cô nghĩ cô đã có là một con chó sợ hãi.Những gì tôi thấy là một con người là khó chịu.Vì vậy, có nghĩa là, bất cứ điều gì làm cho bạn khó chịu,bạn có kinh nghiệm nó, và trong một cách nắm lấy nó.Cách ra là cách thức.Kể chuyện: Khi ông đặt ra để tạo ra một hình ảnh mới,Cesar tuyển dụng một thăm mẹ, cô bé đang ngủ,và con trai bốn tuổi tối đa để truy cập vào thư viện vì vậy ông có thểquan sát hành vi của Molly firsthand.CESAR MILLAN: Đây là nơi mà chúng tôi bán công cụ của chúng tôi, Max.Có! Vâng, Vâng, hoàn toàn. Đây là bộ sưu tập mới của chúng tôi, của tôi.Chúng tôi không có con chó nào được nêu ra, ngoại trừ một trong đó là saubạn, mà bạn đang làm một công việc rất lớn bằng cách liên lạc không có, không nói chuyện,không có liên hệ với mắt.Vì vậy chúng tôi đang dẫn đầu, bạn đã biết, cô gái của chúng tôi ở đây để hướng dẫn khách hàngvà thưởng thức bản thân mình.Tối đa: tôi yêu mà!CESAR MILLAN: Bạn thích nghệ thuật, không bạn?Max đã không là căng thẳng, lo lắng hoặc sợ hãi.Nó đã là chủ sở hữu của Molly người đã trở nên căng thẳng,lo lắng và sợ hãi.Ê! Bạn ở ngay đó.Rất tốt, những gì tôi có là con gà.Vì vậy, chúng tôi cung cấp cho một sự điều chỉnh, nhưng chúng tôi không ở lại lo lắng về cáctình trạng này, chúng tôi ngay lập tức ăn trở lại thư giãn. Rất tốt.Vì vậy, cô thể hiện, bạn đã biết, phản ứng bình thường của cô, có bạn đi.Vì vậy, bạn hãy đợi ngay bây giờ và sau đó cô ấy sẽ đến vàLấy nó từ bạn.Vì vậy chỉ cần làm điều đó như thế này, hãy để tôi cho bạn. Mở cửa của bạnTối đa: Hãy để tôi làm điều đó.CESAR MILLAN: Rất tốt đẹp. Đó là đẹp. Tsst!Tối đa: Tại sao là cô sợ hãi về điều này?CESAR MILLAN: tôi không biết. Tôi không biết, điều gì làm bạn,rồi, rất đẹp.Bạn có thể đặt nó trên sàn nhà, rất tốt đẹp.Tsst! ê! Chỉ cần đặt nó trên sàn nhà. Tôi thích nhận thức của Max.Ông chỉ cố gắng để xem làm thế nào ông có thể giúp con chó.Max đã không nhìn thấy nó như con chó muốn làm tổn thương anh,Max đã thấy nó là - chó sợ điều trị. Tsst!Vì vậy vỏ cây này, này đây là thêm một vỏ cây vui mừng, được chứ?Đó là lý do tại sao chúng ta không thể nhận được lo lắng về nó.Nó chỉ là một vỏ cây vui mừng, cô chỉ vui mừng về nó.Tsst!Tôi sẽ chỉ cần đặt nó trên sàn nhà, sao thế?Bạn có thể giúp tôi để đặt nó chỉ trên sàn nhà?MAX: Vâng.CESAR MILLAN: Nhưng bạn thấy như thế nào, ngay đó, rất đẹp, rất,đẹp, rất đẹp.Đó là awesome, Max.Bây giờ bạn nhận thấy rằng Max, ông giải thích,nó không phải là rằng ông là sợ của anh ta, ông đã sợ...Tsst! Không, mà đã rồi, Max, rất đẹp, Max.Vì vậy, mỗi lần nhảy là một cơ hội cho chúng tôi để ngăn chặn cô ấyvà nói, không đồng ý với điều đó, nhưng điều này là những gì chúng tôi đồng ý với.Bạn có thể ở ngay đó nhìn vào kid và vẫy đuôi.Với tôi, Max đã thực sự giúp đỡ desensitize hành vi củaMolly, nguyên nhân ông không phải ăn vào nó.Nguyên nhân thì Molly xem đứa trẻ này đem lại cho tôihòa bình năng lượng.Tối đa: tôi đã làm nó!Bạn đúng rồi. Cảm ơn bạn. Đánh giá cao nó, cảm ơn bạn.Tối đa: You're welcome, Cesar.CESAR MILLAN: tôi luôn luôn nói, chúng tôi đã không được sinh ra với nỗi sợ hãi,chúng tôi không được sinh ra với bản án.Chúng tôi tìm hiểu những điều đó.Vì vậy, tôi nghĩ rằng Max mang lại chính xác tất cả chúng ta là ai, bạn đã biết,con mà tất cả chúng ta có.Và như vậy, để kết nối mà với đứa bé đó,Tôi nghĩ rằng nó là một biến đổi rất mạnh mẽ.Kể chuyện: Sắp tới, Cesar hỏi bầy và the Dog WhispererPhi hành đoàn để giúp anh ta bình tĩnh một terrier sợ vàcô lo lắng chủ sở hữu.CESAR MILLAN: Nếu bạn nghĩ rằng con chó của bạn có vấn đề trú điều chỉnh choTuyệt vời hơn Dog Whisperer câu chuyện ở đây trên NatGeo Wild.Kể chuyện: Khi Ellen và Dave Jack Russell-mix, Molly, thông qua.họ không có ý tưởng rằng năng lượng thần kinh của Ellen sẽ chuyển đếncon chó của mình, tạo ra một barker ám ảnh.Cesar muốn xem Molly tương tác với con chó khác,Vì vậy, ông đã mất của cô trên một đi bộ với Junior luôn luôn đáng tin cậy.CESAR MILLAN: Những tập phim nhỏ mà cô có...tsst!Càng có nhiều cô ném chúng...như một cơn giận bình tĩnh ít, kinh nghiệm của tôi,không có như thế một ý nghĩa lớn với nó.Right.So có nghĩa là, đó là một thời gian chỉ để bỏ quahành vi đó.Nhưng nếu chúng ta phải chú ý đến điều đó,bắt đầu kéo dây xích hoặc bắt đầu nhận được căng thẳng,sau đó chúng tôi sẽ thực sự trao quyền cho cô ấy.Bây giờ gặp các động thái ở đây, ngay bên cạnh nó.Rồi, bây giờ cô ấy nhiều hơn trong một nhà nước đi theo.ELLEN THOMPSON: Vâng, Cesar, khi không có phiền nhiễu,cô là thực sự tốt, chỉ cần đi bộ dọc theo, nhìn về phía trước.CESAR MILLAN: nhưng mà, đó có nghĩa là chúng ta phải sản phẩm nàotrên toàn thế giới.ELLEN THOMPSON: Vâng, chính xác.CESAR MILLAN: tôi không bao giờ thử thách Molly, tôi thách thức Ellen.Chúng tôi lấy Ellen đi từ hình ảnh, Molly thực hiện,Molly của cố định, Molly phục hồi.Nhưng cô ấy như vậy khi cô đặt mình trong tình trạng này,mà cô thường chạy trốn,cô ấy

Kết quả (Việt) 2:

Cesar Millan: Điều này với tôi là một đầu mối tốt, bạn biết đấy,
không phải là tôi đang làm cho bạn xấu hay bất cứ điều gì,
. Nó chỉ là hứng thú so với thư giãn
. Vì vậy, những gì, những gì cô ấy nói là, sự hiện diện của anh khiến tôi thoải mái
phải. Và sự hiện diện của cô ấy khiến tôi phấn khích.
Vì vậy, không khác gì bức tranh.
Bạn biết đấy, cuộc sống của bạn là giống như một bức tranh.
Bạn, đó là một, đó là một, đó là một tấm vải trắng, và bạn có thể nói,
làm thế nào tôi muốn cuộc sống của tôi để nhìn? Yeah.
Và như vậy, nhưng bạn phải hình dung bức tranh này.
Những gì cô ấy nghĩ rằng cô đã có được một con chó sợ hãi.
Những gì tôi thấy là một con người mà đã không thoải mái.
Vì vậy, có nghĩa là, bất cứ điều gì làm cho bạn khó chịu,
bạn phải trải nghiệm nó, và trong . một cách nắm lấy nó
cách ra là cách thức.
người kể chuyện: Khi ông đặt ra để tạo ra một hình ảnh mới,
Cesar tuyển một người mẹ đến thăm, trẻ ngủ của cô,
và con trai bốn tuổi Max đến thăm các phòng trưng bày để anh ta có thể
quan sát trực tiếp hành vi của Molly.
Cesar Millan: Vì vậy, đây là nơi mà chúng tôi bán công cụ của chúng tôi, Max.
Yeah! Vâng, vâng, hoàn toàn. Đây là bộ sưu tập mới của tôi của chúng tôi.
Chúng tôi không có con chó nào, ngoại trừ một trong đó là sau
bạn, mà bạn đang làm một công việc tuyệt vời bằng cách thực hiện không liên lạc, không nói chuyện,
không giao tiếp bằng mắt.
Vì vậy, chúng tôi đang dẫn đầu, bạn biết, cô gái của chúng tôi ở đây để giúp khách hàng của chúng tôi
và thưởng thức bản thân.
MAX: tôi thích điều đó!
Cesar Millan: bạn giống như nghệ thuật, phải không?
Max không bị căng thẳng, lo lắng hay sợ hãi.
đó là chủ sở hữu của Molly, người đã trở thành căng thẳng,
lo lắng và sợ hãi.
Hey! Bạn ở lại ngay tại đó.
Rất tốt, những gì tôi có là gà.
Vì vậy, chúng tôi đưa ra một sự điều chỉnh, nhưng chúng tôi không ở lại lo lắng về
tình hình, chúng tôi ngay lập tức phản hồi thư giãn. Rất đẹp.
Vì vậy, cô thể hiện, bạn biết, phản ứng bình thường của cô, có bạn đi.
Vì vậy, bạn chờ đợi ngay bây giờ, và rồi cô ấy sẽ đến và
có được nó từ bạn.
Vì vậy, chỉ cần làm điều đó như thế này, hãy để tôi chỉ cho bạn. Mở của bạn
MAX:. Hãy để tôi làm điều đó
Cesar Millan: Rất tốt đẹp. Đó là đẹp. ! TSST
MAX: Tại sao là cô sợ này?
Cesar Millan: Tôi không biết. Tôi không biết, những gì làm bạn,
có chúng tôi đi, rất tốt đẹp.
Bạn có thể đặt nó trên sàn nhà, rất tốt đẹp.
TSST! Chào! Chỉ cần đặt nó trên sàn nhà. . Tôi yêu nhận thức của Max
. Anh ấy chỉ cố gắng để xem làm thế nào ông có thể giúp con chó
Max đã không nhìn thấy nó như con chó muốn làm tổn thương anh ấy,
Max đã thấy nó như - con chó sợ của điều trị. TSST!
Vì vậy, đây, vỏ cây này ngay tại đây là thêm một vỏ hào hứng, được không?
Đó là lý do tại sao chúng ta không thể có được lo lắng về nó.
Nó chỉ là một vỏ cây vui mừng, cô ấy chỉ là vui mừng về nó.
TSST!
Tôi chỉ sẽ đặt nó trên ? sàn, thế mà
bạn sẽ giúp tôi để đặt nó chỉ trên sàn nhà?
MAX:. có
Cesar Millan: Nhưng bạn thấy thế nào, phải có, rất đẹp, rất,
đẹp, rất đẹp.
Điều đó thật tuyệt vời, Max.
Bây giờ bạn nhận thấy rằng Max, giải thích của ông,
đó không phải là anh sợ anh, anh sợ ...
TSST! Không, đó là tốt, Max, rất đẹp, Max.
Vì vậy, mỗi khi ông nhảy là một cơ hội cho chúng tôi để ngăn cô lại
và nói, không đồng ý với điều đó, nhưng đây là những gì chúng tôi đồng ý với.
Bạn có thể ở ngay đó nhìn . những đứa trẻ và vẫy đuôi
với tôi, Max đã thực sự giúp làm bớt nhạy hành vi của
Molly, bởi vì ông đã không được cho ăn vào nó.
nguyên nhân sau đó Molly thấy rằng cậu bé này đem lại cho tôi
năng lượng hòa bình.
MAX: tôi đã làm nó!
Bạn đúng. Cho tôi biết. Đánh giá cao nó, cảm ơn bạn.
MAX: Bạn đang chào đón, Cesar.
Cesar Millan: Tôi luôn luôn nói rằng, chúng ta không được sinh ra với sự sợ hãi,
., Chúng tôi không được sinh ra với sự phán xét
​​. Chúng tôi tìm hiểu những điều
Vì vậy, tôi nghĩ rằng Max mang đến chính xác những người chúng ta tất cả có thể, bạn biết đấy,
. mà con rằng tất cả chúng tôi đã
và vì vậy, để kết nối đó để đứa trẻ đó,
tôi nghĩ rằng đó là một sự biến đổi rất mạnh mẽ.
người kể chuyện: Sắp tới, Cesar hỏi gói của mình và Dog Whisperer
phi hành đoàn để giúp anh ta bình tĩnh một sợ hãi terrier và
chủ sở hữu lo lắng của mình.
Cesar Millan: Nếu bạn nghĩ rằng con chó của bạn có vấn đề ở lại điều chỉnh cho
tuyệt vời hơn những câu chuyện Dog Whisperer đây trên NatGeo Wild.
người kể chuyện: Khi Ellen và Dave đã thông qua Jack Russell trộn, Molly,
họ không có ý kiến lo ngại rằng Ellen năng lượng sẽ chuyển giao cho
con chó của mình, tạo ra sủa.
Cesar muốn nhìn thấy Molly tương tác với một con chó khác,
nên anh đưa cô đi dạo với luôn luôn đáng tin cậy Junior.
Cesar Millan: những tập phim nhỏ mà cô có ...
TSST!
cô càng ném chúng ra ...
như một cơn giận bình tĩnh chút, theo kinh nghiệm của tôi,
không phải như một ý nghĩa lớn đối với nó.
Right.So đó là, đó là một thời gian tốt chỉ để bỏ qua
hành vi đó.
Nhưng nếu chúng ta phải chú ý đến điều đó,
hoặc bắt đầu kéo dây xích hoặc bắt đầu căng thẳng,
. sau đó chúng tôi sẽ thực sự trao quyền cho cô
. Xem tại sự năng động ở đây, ngay bên cạnh nó
có chúng tôi đi, bây giờ cô ấy đang ở trong một trạng thái đi theo.
ELLEN THOMPSON: Yeah, Cesar, khi không có phiền nhiễu,
cô ấy thực sự tốt, chỉ cần đi bộ dọc, nhìn về phía trước.
Cesar Millan: Nhưng mà, có nghĩa là chúng ta phải có sản phẩm nào
trên toàn thế giới.
ELLEN THOMPSON: Vâng, chính xác.
Cesar Millan: tôi không bao giờ thách thức Molly, tôi thách thức Ellen.
Chúng tôi đưa Ellen đi từ hình ảnh, Molly đã làm,
Molly cố định, Molly được phục hồi.
Tuy nhiên, cô ấy thật khi cô đặt mình trong tình trạng này,
mà cô thường chạy xa,
cô