Although modern insurance transacti

Although modern insurance transactions are somewhat different from those used by the river boatmen, the result is the same. The similarities are
• premiums are placed in a fund;
• payment from the fund is made for losses; and
• risks are shared equally. The characteristics of an insurance transaction are
• pooling of resources;
• accumulation of funds;
• distribution of funds to those who have losses;
• transfer of risk from one person to the group; and
• spread of risk among all members of the group.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù hiện đại các giao dịch bảo hiểm là hơi khác nhau từ những người sử dụng bởi sông boatmen, kết quả là như nhau. Những điểm tương đồng• phí bảo hiểm được đặt trong một quỹ;• thanh toán từ các quỹ được thực hiện cho những thiệt hại; và• rủi ro được chia sẻ bằng nhau. Đặc tính của một giao dịch bảo hiểm• Tổng hợp các nguồn lực;• tích lũy của các quỹ;• phân phối quỹ cho những người có tổn thất;• chuyển giao các rủi ro từ một người nhóm; và• lây lan của các rủi ro trong số tất cả các thành viên của nhóm.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù giao dịch bảo hiểm hiện đại là hơi khác nhau từ những người sử dụng bởi các thuyền sông, kết quả là như nhau. Những điểm giống nhau là
• phí bảo hiểm được đặt trong một quỹ;
• thanh toán từ quỹ được lập cho các khoản lỗ; và
• Các rủi ro được chia đều. Các đặc tính của một giao dịch bảo hiểm được
• tổng hợp các nguồn lực;
• tích lũy quỹ;
• phân phối các quỹ cho những người có lỗ;
• chuyển giao rủi ro từ người này sang nhóm; và
• lây lan rủi ro trong số tất cả các thành viên của nhóm.