Good Day Jennifer & Le Ha Kindly be

Good Day Jennifer & Le Ha

Kindly be informed that the carriers (Container Vessel) are unable to accept any SOC Containers without the following CSC Plate. We need to conduct a survey and certify those SOC containers before export.



However, there is other carrier (Conventional Vessel) that call for Vungtau or Ho Chi Minh Port.

Please consider and revert to us your option for export.

Thank you very much for your attention and understanding.

Kết quả (Việt) 1:

Good Day Jennifer & Le Ha Vui lòng thông báo rằng các tàu sân bay (tàu Container) là không thể chấp nhận bất kỳ container Sóc Trăng mà không có các tấm CSC sau. Chúng ta cần phải tiến hành một cuộc điều tra và xác nhận những SOC container trước khi xuất khẩu. Tuy nhiên, đó là tàu sân bay khác (thông thường tàu) mà gọi cho Vũng tàu hoặc thành phố Hồ Chí Minh cổng. Xin vui lòng xem xét và trở lại với chúng tôi lựa chọn của bạn cho xuất khẩu. Cảm ơn bạn rất nhiều cho sự chú ý và sự hiểu biết của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Good Day Jennifer & Lê Hà

Kindly được thông báo rằng các tàu sân bay (Container Tàu) là không thể chấp nhận bất kỳ Container SOC mà không sau CSC Plate. Chúng ta cần phải tiến hành một cuộc điều tra và xác nhận các container SOC trước khi xuất khẩu.



Tuy nhiên, có tàu khác (tàu thường) mà gọi cho Vũng Tàu hoặc Cảng Hồ Chí Minh.

Hãy cân nhắc và trở lại với chúng ta lựa chọn của bạn để xuất khẩu.

Cảm ơn bạn rất nhiều cho sự quan tâm và hiểu biết của bạn.