The first text field in the dialog,

The first text field in the dialog, labeled "Name", assigns a name to the macro. The name of the macro has an 8 character limitation and is used as the base filename of the generated macro program.

The second text field is labeled "Description". The user can enter a free-form description of the macro and the actions it performs.
This description becomes part of the program in the form of a comment block.

For the most part, you do not need to know that a macro program is stored as a file. In some cases, however, you may wish to save the macro to an alternate location from the default directory. The Location option menu at the bottom of the Create Macro dialog is supplied for this reason. This option menu shows all the directory names listed in the MS_MACRO configuration variable. To save the macro in one of the alternate directories, choose the appropriate directory from the option menu. If more directory names need to
be added to the option menu, you must change the MS_MACRO
configuration variable to contain the new directory names, then display the Create Macro dialog again.

This somewhat structured control over the location of macros is a
deliberate measure to de-emphasize a macro's location as a file and to instead focus attention on its name and description.

The remaining controls in the Create Macro dialog box are the OK
and Cancel buttons. If Cancel is clicked, the entire session is
ignored and the macro generator will not start. If OK is clicked, the Create Macro dialog is dismissed and a small control dialog for the macro generator becomes active and "watches" for user actions to translate and save as macro statements.



Stopping the macro generator
To stop the macro generator, click the stop button in the control
dialog or choose End Macro from the Utilities menu. This menu
item replaces the Create Macro... menu item when the macro
generator starts. Likewise, when the macro generator is stopped, the End Macro menu item is replaced by Create Macro.

Once the macro generator is stopped, the generation of the
prototype macro program is finished and the control dialog is
closed. At this point, the user will typically go to the BASIC Editor window to shape the macro into final form. Before beginning our discussion of the BASIC Editor, let's look at some commands that are commonly generated by the macro generator.



A small dialog appears on the screen containing three buttons.
This is a control dialog for the macro generator, used for pausing, resuming, and stopping the macro generator.

Kết quả (Việt) 1:

Trường văn bản đầu tiên trong hộp thoại, có nhãn "Tên", chỉ định một tên cho vĩ mô. Tên của vĩ mô có một giới hạn 8 nhân vật và được sử dụng như là tên tập tin cơ sở của chương trình vĩ mô được tạo ra.

Trường văn bản thứ hai được dán nhãn "Mô tả". Người dùng có thể nhập một mô tả dạng tự do của vĩ mô và hành động mà nó thực hiện.
Mô tả này trở thành một phần của chương trình ở dạng một khối bình luận.

Cho hầu hết các phần, bạn không cần phải biết rằng một chương trình vĩ mô được lưu trữ như là một tập tin. Trong một số trường hợp, Tuy nhiên, bạn có thể lưu vĩ mô vào một vị trí thay thế từ các thư mục mặc định. Trình đơn tùy chọn vị trí ở dưới cùng của hộp thoại tạo vĩ mô được cung cấp vì lý do này. Menu tuøy choïn naøy cho thấy tất cả các tên thư mục được liệt kê trong biến cấu hình MS_MACRO. Để tiết kiệm vĩ mô trong một trong các thư mục khác, hãy chọn mục thích hợp từ trình đơn tùy chọn. Nếu phải thêm thư mục tên
được thêm vào trình đơn tùy chọn, bạn phải thay đổi MS_MACRO
biến cấu hình để chứa tên thư mục mới, sau đó hiển thị hộp thoại tạo vĩ mô một lần nữa.

Này kiểm soát phần nào có cấu trúc với vị trí của macro là một
cố ý biện pháp để de-nhấn mạnh vĩ mô của một vị trí như là một tập tin và thay vào đó tập trung sự chú ý vào tên và mô tả của nó.

Điều khiển còn lại trong hộp thoại tạo vĩ mô là OK
và hủy bỏ nút. Nếu hủy bỏ được nhấn vào, phiên giao dịch toàn bộ là
bỏ qua và máy phát điện vĩ mô không khởi động. Nếu OK được nhấp, hộp thoại tạo vĩ mô là miễn nhiệm và một hộp thoại nhỏ điều khiển cho máy phát điện vĩ mô sẽ được kích hoạt và "đồng hồ" cho hành động người dùng để dịch và tiết kiệm như báo cáo vĩ mô.



Dừng máy phát điện vĩ mô
để ngăn chặn các máy phát điện vĩ mô, nhấp vào nút ngừng trong điều khiển
thoại hoặc chọn kết thúc vĩ mô từ trình đơn tiện ích. Menu naøy
mục thay thế vĩ mô tạo... trình đơn mã khi vĩ mô
máy phát điện bắt đầu. Tương tự như vậy, khi các máy phát điện vĩ mô dừng lại, kết thúc vĩ mô mục trình đơn được thay thế bởi tạo vĩ mô.

Sau khi các máy phát điện vĩ mô dừng lại, các thế hệ của các
nguyên mẫu vĩ mô chương trình kết thúc và hộp kiểm soát là
đóng cửa. Tại thời điểm này, người dùng sẽ thường đi đến cửa sổ BASIC Editor để hình thành các vĩ mô vào mẫu cuối cùng. Trước khi bắt đầu các cuộc thảo luận của chúng tôi của BASIC Editor, hãy xem xét một số lệnh mà thường được tạo ra bởi các máy phát điện vĩ mô.


Một hộp thoại nhỏ xuất hiện trên màn hình có ba nút.
Đây là một hộp thoại điều khiển cho máy phát điện vĩ mô, dùng để tạm dừng, nối lại, và ngăn chặn các máy phát điện vĩ mô.

Kết quả (Việt) 2:

Các lĩnh vực văn bản đầu tiên trong hộp thoại, có nhãn "Tên", gán tên cho vĩ mô. Tên của vĩ mô có giới hạn 8 ký tự và được sử dụng như tên tập tin cơ sở của chương trình vĩ mô tạo ra. Các lĩnh vực văn bản thứ hai được dán nhãn "Mô tả". Người dùng có thể nhập một mô tả hình thức miễn phí của vĩ mô và các hành động nó thực hiện. Mô tả này trở thành một phần của chương trình dưới hình thức một khối bình luận. Đối với hầu hết các phần, bạn không cần phải biết rằng một chương trình vĩ mô được lưu trữ như một tập tin. Trong một số trường hợp, tuy nhiên, bạn có thể lưu các macro cho một vị trí thay thế từ thư mục mặc định. Vị trí trình đơn tùy chọn ở dưới cùng của hộp thoại Macro Tạo được cung cấp vì lý do này. Menu tùy chọn này cho thấy tất cả các tên thư mục được liệt kê trong các biến cấu hình MS_MACRO. Để lưu vĩ mô trong một trong các thư mục khác, chọn thư mục thích hợp từ trình đơn tùy chọn. Nếu tên thư mục hơn cần phải được bổ sung vào menu tùy chọn, bạn phải thay đổi MS_MACRO biến cấu hình để chứa các tên thư mục mới, sau đó hiển thị hộp thoại Create vĩ mô một lần nữa. này kiểm soát phần nào cấu trúc về địa điểm của macro là một biện pháp thận trọng để de -emphasize vị trí của vĩ mô như một tập tin và thay vào đó tập trung sự chú ý vào tên và mô tả của nó. Các điều khiển còn lại trong hộp thoại Tạo Macro là OK và Cancel. Nếu Cancel được nhấn vào, toàn bộ phiên được bỏ qua và các máy phát điện vĩ mô sẽ không bắt đầu. Nếu được nhấp OK, hộp thoại Create vĩ mô được miễn nhiệm và một hộp thoại điều khiển nhỏ cho máy phát điện vĩ mô sẽ được kích hoạt và "đồng hồ" cho các hành động sử dụng dịch và tiết kiệm như báo cáo vĩ mô. Dừng máy phát điện vĩ mô Để ngăn chặn các máy phát điện vĩ mô, nhấp vào cửa nút trong việc kiểm soát hộp thoại hoặc chọn End Macro từ menu Utilities. Menu này mục thay thế Tạo Macro ... mục trình đơn khi vĩ mô bắt đầu phát điện. Tương tự như vậy, khi các máy phát điện vĩ mô là dừng lại, mục trình đơn Macro End được thay thế bằng Tạo Macro. Một khi các máy phát điện vĩ mô là dừng lại, thế hệ của chương trình vĩ mô mẫu thử nghiệm được hoàn thành và hộp thoại điều khiển được đóng lại. Tại thời điểm này, người dùng sẽ thường đi đến cửa sổ BASIC Editor để hình vĩ mô vào dạng thức. Trước khi bắt đầu cuộc thảo luận của chúng ta về BASIC Editor, chúng ta hãy nhìn vào một số lệnh thường được tạo ra bởi các máy phát điện vĩ mô. Một hộp thoại nhỏ xuất hiện trên màn hình có chứa ba nút. Đây là một hộp thoại điều khiển cho máy phát điện vĩ mô, được sử dụng để tạm dừng, khôi phục, và dừng máy phát điện vĩ mô.