In the more competitive environment

In the more competitive environment of a turbulent economy, the importance of superior cost control, of coherent performance measurement and of precise knowledge of product costs increases because cost advantage is the essential component of differentiation strategies in competition (Johnson and Kaplan 1991). O’Guin (1991) also claims that the ABC system is a cost planning system that provides information for managers to plan not only differentiation strategies, but also low-cost strategies since ABC determines core activities and helps analyze systems and policies that drive costs. Kaplan (1992) claims that the ABC system provides valuable economic information to support a company’s operational improvement and customer satisfaction programs. To survive and prosper in the competitive environment, managers need to use both ABC information and other information on revenues, customer preference, process quality and cycle times. Nonetheless, the benefits claimed are not always achieved (Player and Keys 1995) because Chenhall and Langfield-Smith’s (1998b) survey results show that benefits which the companies gained from activity-based costing have a lower rank than benefits from other management accounting techniques. But, Bailey (1991) and Innes and Mitchell (1998) maintain that ABC benefits are far more valuable than its disadvantages.

Kết quả (Việt) 1:

Trong môi trường cạnh tranh hơn một nền kinh tế hỗn loạn, tầm quan trọng của cấp trên chi phí điều khiển, mạch lạc hiệu suất đo lường và các kiến thức chính xác của sản phẩm chi phí tăng vì lợi thế chi phí là thành phần thiết yếu của sự khác biệt chiến lược cạnh tranh (Johnson và Kaplan 1991). O'Guin (1991) cũng tuyên bố rằng hệ thống ABC là một chi phí kế hoạch hệ thống cung cấp thông tin cho quản lý kế hoạch không chỉ là sự khác biệt chiến lược, mà còn là chiến lược chi phí thấp vì ABC xác định hoạt động cốt lõi và giúp phân tích hệ thống và chính sách mà lái xe chi phí. Kaplan (1992) tuyên bố rằng hệ thống ABC cung cấp thông tin giá trị kinh tế để hỗ trợ của công ty hoạt động cải tiến và khách hàng sự hài lòng của chương trình. Để tồn tại và thịnh vượng trong môi trường cạnh tranh, nhà quản lý cần phải sử dụng cả ABC thông tin và thông tin khác về doanh thu, khách hàng ưu tiên, quá trình chất lượng và chu kỳ thời gian. Tuy nhiên, những lợi ích mà tuyên bố là không luôn luôn đạt được (máy nghe nhạc và phím 1995) bởi vì Chenhall và Langfield-Smith (1998b) khảo sát kết quả hiển thị lợi ích mà các công ty thu được từ hoạt động dựa trên chi phí có một thứ hạng thấp hơn lợi ích từ các kỹ thuật quản lý kế toán. Tuy nhiên, Bailey (1991) và Innes và Mitchell (1998) duy trì ABC lợi ích thêm rất nhiều giá trị hơn bất lợi của nó.

Kết quả (Việt) 2:

Trong môi trường cạnh tranh hơn của một nền kinh tế đầy biến động, tầm quan trọng của kiểm soát chi phí cao, các đo lường hiệu suất mạch lạc và hiểu biết chính xác về sản phẩm chi phí tăng vì chi phí lợi thế là thành phần thiết yếu của chiến lược khác biệt trong cạnh tranh (Johnson và Kaplan 1991). O'Guin (1991) cũng tuyên bố rằng hệ thống ABC là một hệ thống lập kế hoạch chi phí cung cấp thông tin cho các nhà quản lý để lập kế hoạch chiến lược không chỉ khác biệt, mà còn chiến lược chi phí thấp kể từ ABC xác định hoạt động cốt lõi và giúp phân tích hệ thống và chính sách đẩy chi phí. Kaplan (1992) tuyên bố rằng hệ thống ABC cung cấp thông tin có giá trị kinh tế để hỗ trợ chương trình cải tiến và sự hài lòng của khách hàng hoạt động của công ty. Để tồn tại và phát triển thịnh vượng trong môi trường cạnh tranh, các nhà quản lý cần phải sử dụng cả thông tin ABC và các thông tin khác về thu nhập, sở thích của khách hàng, chất lượng quy trình và chu kỳ thời gian. Tuy nhiên, những lợi ích tuyên bố không phải luôn luôn đạt được (Player và Keys 1995) vì Chenhall và (1998b) Kết quả điều tra Langfield-Smith cho thấy rằng lợi ích mà công ty thu được từ dự toán kinh phí dựa trên hoạt động có cấp bậc thấp hơn so với lợi ích từ các kỹ thuật kế toán quản lý khác. Nhưng, Bailey (1991) và Innes và Mitchell (1998) cho rằng lợi ích ABC được thêm rất nhiều giá trị hơn bất lợi của nó.