As in 2000, 80% of all abortions to

As in 2000, 80% of all abortions took place in facilities
that performed 1,000 or more abortions.
Hospitals. One-third of identified abortion providers
(604 facilities) were hospitals. Many hospitals provide
abortions only in cases of fetal anomaly or serious risk to
the woman’s health, and a majority (62%) performed
fewer than 30 abortions during 2005. It is difficult to
identify hospitals where abortions are performed only
occasionally; our survey likely missed many such hospitals, especially in states where the health department does
not release provider-specific data. Twenty hospitals reported 400–999 abortions, and only seven reported
1,000 or more. Together, hospitals accounted for 5% of
all abortions, the same proportion as in 2000.
3
dPhysicians.One-fifth of providers were physicians’ offices. The 367 identified physicians’ offices represent
a decline of 4% from the number located in 2000.
3
Fifty-three percent of these facilities reported fewer than
30 abortions; as with hospitals, other such small providers may have been missed. Physicians’ offices performed nearly 22,000 abortions, or 2% of the total.
Early Medication Abortion
Early medication abortion services, which can use mifepristone or methotrexate, have expanded substantially
since our last survey, which took place shortly after
mifepristone became available. We estimate that 1,026
facilities (57% of abortion providers) performed one or
more early medication abortions in 2005—70% more
than had done so in 2001 (Table 5). In 2005, clinics were
more likely to offer early medication abortion (78–81%
did so) than were other types of providers (29–55%).
However, since mid-2001, facilities other than abortion
clinics were more likely to introduce this service. Similarly,
we estimate that among providers with the smallest
abortion case loads, the number providing this service
almost tripled between early 2001 and 2005.
A substantial number of clinics and physicians’ offices
provided medication but not surgical abortions in 2005
(not shown). We identified 49 physicians’ offices, 67
non-specialized clinics and three abortion clinics that
offered medication abortions only; 13% of physicians’
offices known to perform abortions were in this group,
as were 15% of non-specialized clinics. Many of these
facilities were not previously surveyed, and about a quarter were identified because they responded to the mailing
by the distributor of mifepristone. Although a majority of
the new providers were in areas that were also served by
surgical providers, 11 were in non-metropolitan areas, and
12 were in cities with no other services. Estimates related
to facilities offering only early medication abortion are
conservative, as we expect that some providers contacted
in the distributor mailing did not respond and perform
medication abortions only.*
We estimate that 161,100 early medication abortions
were performed in non-hospital facilities in 2005. Mifepristone was used for 142,600, or approximately 90%, of

Kết quả (Việt) 1:

Như trong năm 2000, 80% của tất cả phá thai đã diễn ra tại Tiện nghiđó thực hiện phá thai 1.000 hoặc nhiều hơn.Bệnh viện. Một phần ba của các nhà cung cấp được xác định phá thai(604 nghi) đã là bệnh viện. Nhiều bệnh viện cung cấpphá thai chỉ trong các trường hợp thai nhi bất thường hay các nguy cơ nghiêm trọng chosức khỏe của người phụ nữ, và đa số (62%) thực hiệnít hơn 30 nạo phá thai trong năm 2005. Đó là khó khăn đểxác định các bệnh viện nơi phá thai được thực hiện chỉthỉnh thoảng; khảo sát của chúng tôi có khả năng mất nhiều như bệnh viện, đặc biệt là ở tiểu bang nơi sở y tế nàokhông phát hành dành riêng cho nhà cung cấp dữ liệu. Hai mươi bệnh viện thông báo 400-999 nạo phá thai, và chỉ có bảy báo cáo1,000 hoặc hơn. Cùng với nhau, bệnh viện chiếm 5%Cấm phá thai, tỷ lệ tương tự như trong năm 2000.3dPhysicians.One-thứ năm của nhà cung cấp đã được văn phòng bác sĩ. Các bác sĩ xác định 367 văn phòng đại diệngiảm 4% từ số trong năm 2000.3Năm mươi ba phần trăm của các cơ sở báo cáo ít hơnphá thai 30; như với bệnh viện, các nhà cung cấp nhỏ khác có thể đã bị bỏ qua. Bác sĩ văn phòng thực hiện phá thai gần 22.000 hoặc 2% của tổng số.Đầu thuốc phá thaiThuốc phá thai dịch vụ sớm, mà có thể dùng mifepristone hay methotrexate, đã mở rộng đáng kểkể từ khi chúng tôi khảo sát cuối cùng, đó đã diễn ra ngay sau khimifepristone trở thành có sẵn. Chúng tôi ước tính rằng 1.026Tiện nghi (57% các nhà cung cấp phá thai) thực hiện một hoặcThêm đầu thuốc phá thai trong năm 2005 — hơn 70%hơn đã làm như vậy trong năm 2001 (bảng 5). Năm 2005, Phòng khám đãnhiều khả năng để cung cấp đầu thuốc phá thai (78-81%đã làm như vậy) hơn so với các loại khác của các nhà cung cấp (29-55%).Tuy nhiên, từ giữa-năm 2001, các tiện nghi khác hơn so với phá thaiPhòng khám đã nhiều khả năng để giới thiệu các dịch vụ này. Tương tự,chúng tôi ước tính rằng trong số các nhà cung cấp với nhỏ nhấttrường hợp phá thai tải, số lượng cung cấp dịch vụ nàyhầu như tăng gấp ba lần từ đầu năm 2001 và 2005.Một số lượng đáng kể của phòng khám và bác sĩ văn phòngcung cấp thuốc nhưng không phẫu thuật phá thai trong năm 2005(không hiển thị). Chúng tôi xác định các văn phòng bác sĩ 49, 67không chuyên môn bệnh viện và phòng khám phá thai ba màđược cung cấp thuốc phá thai chỉ; 13% của bác sĩvăn phòng được biết đến thực hiện phá thai đã trong nhóm này,như đã 15% giá phòng khám không chuyên. Nhiều người trong số nàyTiện nghi đã không trước đây đã được khảo sát, và khoảng một phần tư đã được xác định bởi vì họ phản ứng với hộp thư chungbởi các nhà phân phối của mifepristone. Mặc dù đa sốđã các nhà cung cấp mới trong khu vực cũng được phục vụ bởiphẫu thuật các nhà cung cấp, 11 đã ở các khu vực phi đô thị, và12 đã ở các thành phố với các dịch vụ khác không có. Ước tính có liên quancơ sở cung cấp chỉ đầu thuốc phá thaibảo thủ, như chúng tôi hy vọng rằng các nhà cung cấp một số liên lạctrong các nhà phân phối thư không đáp ứng và thực hiệnthuốc phá thai only.*Chúng tôi ước tính rằng 161,100 đầu thuốc phá thaiđã được thực hiện tại các cơ sở phòng không phải là bệnh viện trong năm 2005. Mifepristone được sử dụng cho 142,600, hoặc khoảng 90%,

Kết quả (Việt) 2:

Như trong năm 2000, 80% của tất cả các ca nạo phá thai diễn ra tại các cơ sở
đó thực hiện hơn 1000 ca nạo phá thai.
Các bệnh viện. Một phần ba trong số các nhà cung cấp phá thai được xác định
(604 cơ sở) là bệnh viện. Nhiều bệnh viện cung cấp
phá thai chỉ trong các trường hợp thai dị tật hoặc có nguy cơ nghiêm trọng cho
sức khỏe của người phụ nữ, và một phần lớn (62%) thực hiện
ít hơn 30 ca nạo phá thai trong năm 2005. Rất khó để
xác định các bệnh viện phá thai được thực hiện chỉ
thỉnh thoảng; khảo sát của chúng tôi có khả năng bỏ lỡ nhiều bệnh viện như vậy, đặc biệt là ở các quốc gia nơi mà các sở y tế nào
không phát hành cung cấp dữ liệu cụ thể. Hai mươi bệnh viện báo cáo 400-999 phá thai, và chỉ bảy báo cáo
1.000 hoặc nhiều hơn. Cùng với nhau, các bệnh viện chiếm 5% của
tất cả các ca nạo phá thai, tỷ lệ tương tự như năm 2000.
3
dPhysicians.One-thứ năm của các nhà cung cấp là văn phòng của bác sĩ. Văn phòng 367 xác định của bác sĩ đại diện cho
một sự suy giảm 4% từ số nằm trong năm 2000.
3
Năm mươi ba phần trăm của các cơ sở báo cáo ít hơn
30 ca nạo phá thai; như với các bệnh viện, các nhà cung cấp nhỏ khác có thể đã bị bỏ qua. Văn phòng của bác sĩ thực hiện gần 22.000 ca nạo phá thai, hoặc 2% trên tổng số.
Thuốc sớm Phá thai
dịch vụ thuốc phá thai sớm, có thể sử dụng mifepristone hoặc methotrexate, đã mở rộng đáng kể
kể từ khi cuộc khảo sát mới nhất của chúng tôi, diễn ra ngay sau khi
mifepristone đã trở thành có sẵn. Chúng tôi ước tính 1.026
cơ sở (chiếm 57% các nhà cung cấp phá thai) thực hiện một hoặc
sớm hơn phá thai thuốc trong hơn 2005-70%
so với đã làm như vậy trong năm 2001 (Bảng 5). Năm 2005, trạm y tế là
nhiều khả năng để cung cấp thuốc đầu phá thai (78-81%
đã làm như vậy) hơn là các loại khác của các nhà cung cấp (29-55%).
Tuy nhiên, kể từ giữa năm 2001, các cơ sở khác hơn là phá thai
phòng khám có nhiều khả năng để giới thiệu dịch vụ này. Tương tự như vậy,
chúng tôi ước tính rằng trong số các nhà cung cấp với nhỏ nhất
trường hợp phá thai tải, số lượng cung cấp dịch vụ này
gần như tăng gấp ba giữa đầu năm 2001 và 2005.
Một số lượng đáng kể các phòng khám và các văn phòng của bác sĩ
cung cấp thuốc nhưng nạo phá thai không phẫu thuật vào năm 2005
(không hiển thị). Chúng tôi xác định 49 văn phòng của bác sĩ, 67
phòng khám không chuyên và ba phòng khám phá thai
được cung cấp chỉ phá thai thuốc; 13% các bác sĩ '
văn phòng biết để thực hiện phá thai là trong nhóm này,
như là 15% trạm y tế không chuyên. Nhiều người trong số những
cơ sở trước đây không được khảo sát, và khoảng một phần tư được xác định bởi vì chúng phản ứng với các chỉ gửi thư
của nhà phân phối của mifepristone. Mặc dù đa số
các nhà cung cấp mới là ở các khu vực mà còn được phục vụ bởi
các nhà cung cấp phẫu thuật, 11 đã ở những vùng phi đô thị, và
12 người trong thành phố với không có các dịch vụ khác. Ước tính liên quan
đến các cơ sở cung cấp chỉ phá thai thuốc đầu là
bảo thủ, như chúng ta mong đợi rằng một số nhà cung cấp liên lạc
trong thư nhà phân phối đã không trả lời và thực hiện
chỉ phá thai thuốc. *
Chúng tôi ước tính 161.100 ca nạo phá thai thuốc đầu
được thực hiện tại các cơ sở ngoài bệnh viện vào năm 2005. mifepristone đã được sử dụng cho 142.600, tương đương khoảng 90%, trong