Despite it being the twenty-first c

Despite it being the twenty-first century, hunger and malnutrition still kill six million children a year, according to a newly published report by the UN Food and Agriculture Organization. More disturbing is the startling fact that there are more malnourished children in sub-Saharan Africa today than in the 1990s.

The UN agency says there were 170.4 million people on the verge of starvation in 1992, a number that grew to 203.5 million in 2002. The report states that hunger and malnutrition are the primary causes of poverty, illiteracy, disease and deaths in developing countries.

It also highlights how lacking the developed world has been in providing adequate aid to the poverty-stricken. Many children die from easily preventable diseases such as diarrhea, malaria and measles. The UN food agency’s goal of halving the number of the world’s hungry by 2015, set by the World Food Summit in 1996, now looks unattainable.

Although the initial goals were consolidated on and reinforced by the Millennium Development Goals in 2000, signatories to both programs have dragged their heels somewhat in delivering on their promises of aid. The only bright spot amid the gloomy reading was for South America and perhaps Asia.

Such has a good chance of reaching targets “if it can accelerate progress slightly over the next few years.” The agency’s Jacques Diouf stated: “Most, if not all of the ... targets can be reached, but only if efforts are redoubled and refocused.… priority must be given to…agriculture as the mainstay of rural livelihoods.”

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù nó là hai mươi đầu thế kỷ, nạn đói và suy dinh dưỡng vẫn còn giết chết 6 triệu trẻ em mỗi năm, theo một báo cáo vừa được công bố bởi các thực phẩm liên hiệp quốc và tổ chức nông. Đáng lo ngại hơn là một thực tế đáng ngạc nhiên rằng có rất nhiều trẻ em bị suy dinh dưỡng ở tiểu vùng Sahara Châu Phi ngày nay hơn trong thập niên 1990. Cơ quan UN nói rằng đã có 170.4 triệu người trên verge vì đói năm 1992, một số đã lên đến 203.5 triệu năm 2002. Báo cáo tiểu bang rằng nạn đói và suy dinh dưỡng là nguyên nhân chính của đói nghèo, mù chữ, bệnh tật và tử vong ở các nước đang phát triển. Nó cũng làm nổi bật như thế nào thiếu các nước phát triển đã cung cấp các hỗ trợ đầy đủ cho các poverty-stricken. Nhiều trẻ em chết vì dễ dàng ngăn ngừa các bệnh như tiêu chảy, sốt rét và bệnh sởi. Mục đích của cơ quan thực phẩm UN giảm số đói trên thế giới 2015, thiết lập bởi Hội nghị thượng đỉnh lương thực thế giới vào năm 1996, bây giờ trông không thể đạt được. Mặc dù mục tiêu ban đầu đã được hợp nhất vào và gia cố bởi các mục tiêu phát triển Thiên niên kỷ vào năm 2000, chữ ký của cả hai chương trình đã kéo gót của họ phần nào trong việc cung cấp vào lời hứa của họ viện trợ. Tại chỗ chỉ sáng giữa việc đọc sách ảm đạm là Nam Mỹ và Châu á có lẽ.Như vậy có một cơ hội tốt để đạt mục tiêu "nếu nó có thể đẩy nhanh tiến độ một chút trong vài năm tới." Cơ quan của Jacques Diouf nói: "hầu hết, nếu không phải tất cả các... có thể đạt được mục tiêu, nhưng chỉ khi những nỗ lực đang được redoubled và refocused... ưu tiên phải được trao cho... nông nghiệp là lực lượng nòng cốt của đời sống nông thôn."

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù nó là thế kỷ XXI, đói và suy dinh dưỡng vẫn giết sáu triệu trẻ em mỗi năm, theo một báo cáo mới được công bố của Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp Liên Hợp Quốc. Đáng lo ngại hơn là một thực tế đáng ngạc nhiên rằng có những trẻ em bị suy dinh dưỡng ở tiểu vùng Sahara châu Phi ngày nay so với năm 1990.

Các cơ quan của Liên Hợp Quốc cho biết có 170.400.000 người trên bờ vực của nạn đói năm 1992, một số đã lên đến 203.500.000 vào năm 2002. Bản báo cáo cho rằng nạn đói và suy dinh dưỡng là những nguyên nhân chính của nghèo đói, thất học, bệnh tật và tử vong ở các nước đang phát triển.

Nó cũng làm nổi bật thế nào thiếu các nước phát triển đã cung cấp viện trợ đầy đủ cho nghèo đói. Nhiều trẻ em chết do bệnh dễ dàng phòng ngừa được như tiêu chảy, sốt rét và sởi. Mục tiêu của cơ quan lương thực của Liên Hiệp Quốc giảm một nửa số người trên thế giới bị đói vào năm 2015, theo quy định của Hội nghị Thượng đỉnh Lương thực Thế giới năm 1996, bây giờ trông không thể đạt được.

Mặc dù mục tiêu ban đầu đã được củng cố trên và củng cố bởi các Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ vào năm 2000, ký kết cả hai chương trình đã kéo gót chân của họ phần nào trong việc cung cấp trên lời hứa của họ về viện trợ. Các điểm sáng duy nhất trong bối cảnh đọc ảm đạm đã cho Nam Mỹ và có lẽ châu Á.

Như vậy có một cơ hội tốt để đạt được mục tiêu của cơ quan Jacques Diouf nói "nếu nó có thể đẩy nhanh tiến độ một chút trong vài năm tới.": "Hầu hết, nếu không phải tất cả của ... mục tiêu có thể đạt được, nhưng chỉ khi những nỗ lực được tăng gấp đôi và tái tập trung. ... phải ưu tiên cho ... nông nghiệp là trụ cột chính của đời sống nông thôn. "