Constructivists proposed to replace

Constructivists proposed to replace art's traditional concern with composition with a focus on construction. Objects were to be created not in order to express beauty, or the artist's outlook, or to represent the world, but to carry out a fundamental analysis of the materials and forms of art, one which might lead to the design of functional objects. For many Constructivists, this entailed an ethic of "truth to materials," the belief that materials should be employed only in accordance with their capacities, and in such a way that demonstrated the uses to which they could be put.
Constructivist art often aimed to demonstrate how materials behaved - to ask, for instance, what different properties had materials such as wood, glass, and metal. The form an artwork would take would be dictated by its materials (not the other way around, as is the case in traditional art forms, in which the artist 'transforms' base materials into something very different and beautiful). For some, these inquiries were a means to an end, the goal being the translation of ideas and designs into mass production; for others it was an end in itself, a new and archetypal modern style expressing the dynamism of modern life.
The seed of Constructivism was a desire to express the experience of modern life - its dynamism, its new and disorientating qualities of space and time. But also crucial was the desire to develop a new form of art more appropriate to the democratic and modernizing goals of the Russian Revolution. Constructivists were to be constructors of a new society - cultural workers on par with scientists in their search for solutions to modern problems.

Kết quả (Việt) 1:

Constructivists đề xuất để thay thế cho mối quan tâm của nghệ thuật truyền thống với các thành phần với một tập trung vào xây dựng. Các đối tượng đã được tạo ra không phải để nhận vẻ đẹp, hay outlook của nghệ sĩ, hoặc đại diện cho thế giới, nhưng để thực hiện một phân tích cơ bản của vật liệu và các hình thức nghệ thuật, một trong những có thể dẫn đến việc thiết kế các chức năng đối tượng. Đối với Constructivists nhiều, điều này entailed một đạo đức của "thử thách tài liệu," niềm tin rằng tài liệu nên được sử dụng chỉ phù hợp với năng lực của họ, và trong một cách mà đã chứng minh sử dụng mà họ có thể được đặt.Nghệ thuật đến thường xuyên nhằm để chứng minh làm thế nào ứng xử tài liệu - yêu cầu, ví dụ, những đặc tính khác nhau có các vật liệu như gỗ, kính và kim loại. Các hình thức một tác phẩm nghệ thuật sẽ có nào được khiển bởi những tài liệu của (không phải là cách khác xung quanh, như trường hợp ở hình thức nghệ thuật truyền thống, trong đó các nghệ sĩ 'biến' cơ sở tài liệu thành một cái gì đó rất khác nhau và xinh đẹp). Đối với một số, các yêu cầu đã là một phương tiện để kết thúc, mục tiêu là các bản dịch của các ý tưởng và thiết kế vào sản xuất hàng loạt; Đối với những người khác, đó là một kết thúc trong chính nó, mới và nguyên mẫu phong cách hiện đại thể hiện sự năng động của cuộc sống hiện đại.Các hạt giống của Constructivism là một mong muốn để nhận kinh nghiệm của cuộc sống hiện đại - năng động của nó, các phẩm chất mới và disorientating của không gian và thời gian. Nhưng cũng rất quan trọng là mong muốn phát triển một hình thức mới của nghệ thuật thích hợp hơn với những mục tiêu dân chủ và hiện đại hoá của cách mạng Nga. Constructivists đã là nhà thầu của một xã hội mới - văn hóa công nhân ngang hàng với các nhà khoa học trong tìm kiếm của họ cho các giải pháp cho các vấn đề hiện đại.

Kết quả (Việt) 2:

Constructivists đề nghị thay thế mối quan tâm truyền thống nghệ thuật với sáng tác với một tập trung vào xây dựng. Đối tượng đã được tạo ra không phải để thể hiện vẻ đẹp, hoặc triển vọng của nghệ sĩ, hoặc để đại diện cho thế giới, nhưng để thực hiện một phân tích cơ bản của vật liệu và các hình thức nghệ thuật, người mà có thể dẫn đến việc thiết kế của các đối tượng chức năng. Đối với nhiều Constructivists, điều này kéo theo một nền đạo đức của "sự thật với vật liệu", với niềm tin rằng các nguyên liệu nên chỉ được sử dụng phù hợp với khả năng của họ, và trong một cách mà chứng minh mục đích sử dụng mà họ có thể được đặt.
Nghệ thuật Nhà xây dựng thường nhằm mục đích chứng minh như thế nào liệu cư xử - để hỏi, ví dụ, những gì thuộc tính khác nhau có các vật liệu như gỗ, thủy tinh, kim loại. Các hình thức một tác phẩm nghệ thuật sẽ mất sẽ được quyết định bởi vật liệu của nó (không phải là cách khác xung quanh, như là trường hợp của loại hình nghệ thuật truyền thống, trong đó 'biến đổi' nghệ sĩ cơ sở vật liệu vào một cái gì đó rất khác biệt và đẹp). Đối với một số người, những thắc mắc là một phương tiện để kết thúc, mục tiêu là bản dịch của những ý tưởng và thiết kế vào sản xuất hàng loạt; cho người khác nó là một kết thúc trong chính nó, một phong cách mới hiện đại và nguyên mẫu thể hiện sự năng động của cuộc sống hiện đại.
Các hạt giống của tạo dựng ra là khát vọng thể hiện kinh nghiệm của cuộc sống hiện đại - năng động của nó, phẩm chất mới và disorientating của không gian và thời gian. Nhưng cũng rất quan trọng là mong muốn phát triển một hình thức nghệ thuật mới thích hợp hơn với những mục tiêu dân chủ và hiện đại của cuộc Cách mạng Nga. Constructivists đã là nhà xây dựng một xã hội mới - nhân văn hóa ngang tầm với các nhà khoa học trong việc tìm kiếm giải pháp cho các vấn đề hiện đại.