INTRODUCTIONRice (Oryzae sativa L.)

INTRODUCTION
Rice (Oryzae sativa L.) is life for millions of people and possibly
the oldest domesticated food grain (Anonymous, 2009a) and
it is the important staple food in Asia. Over 90% of the world
rice is grown and consumed here, where 60% of the world
population lives. Rice accounts for up to 60% of the energy
intake of 3 billion Asians (Guyer et al., 1998). India has the
largest area under rice cultivation (43 million hacter) and with
production of 87.80 million ton, next only to China. Indian
rice production target for the year 2025 is 140 million ton
which can be achieved only by increasing rice production
two million ton per year in the coming decade (Anonymous,
2006). The major rice growing states of India are West Bengal,
Uttarpradesh, Madhya Pradesh, Andrapradesh Karnataka,
Kerala, Haryana, Tamil Nadu etc. In Karnataka it is grown in
an area of 1.3 million hacter with production of 2.82 mt/h
(Anonymous, 2009b). Rice crop is prone to number of
bacterial diseases among which bacterial leaf blight caused
by Xanthomonas oryzae pv. oryzae is a serious problem and
threat to rice production in both tropical and temperate rice
growing regions due to its high epidemic potential (Mew,
1987). The disease occurs in the host plant at the seedlings,
vegetative and reproductive stages but bacterial leaf blight
infection at the tillering stage causes severe blighting of leaves
resulting in yield loss upto 75% depending on weather,
location and particular rice cultivar used (Ou, 1985).
The pathogen is seed-borne (Reddy et al., 1989; Singh et al.,
1984) and has been considered as an important quarantine

Kết quả (Việt) 1:

Giới thiệu
gạo (Oryzae sativa L.) là cuộc sống cho hàng triệu người và có thể cả
lâu đời nhất thuần hóa thực phẩm ngũ cốc (vô danh, 2009a) và
nó là lương thực quan trọng ở Châu á. Hơn 90% của thế giới
gạo được trồng và tiêu thụ ở đây, nơi 60% của thế giới
dân cuộc sống. Gạo chiếm đến 60% năng lượng
lượng của 3 tỷ người châu á (Guyer và ctv., 1998). Ấn Độ có các
khu vực lớn nhất dưới trồng lúa (43 triệu hacter) và với
sản xuất của 87.80 triệu tấn, tiếp theo chỉ đến Trung Quốc. Ấn Độ
mục tiêu sản xuất gạo cho năm 2025 là 140 triệu tấn
mà có thể đạt được chỉ bằng cách tăng sản xuất gạo
hai triệu tấn mỗi năm trong thập kỷ tới (chưa xác định người,
năm 2006). Các tiểu bang đang phát triển lớn gạo của Ấn Độ là Tây Bengal,
Uttarpradesh, Madhya Pradesh, Andrapradesh Karnataka,
Kerala, Haryana, Tamil Nadu vv. Trong Karnataka, nó được trồng ở
diện tích là 1,3 triệu hacter với sản xuất của 2.82 tấn/h
(Anonymous, 2009b). Cây trồng lúa là dễ bị số
bệnh do vi khuẩn trong số đó giống bọ xanh lá do vi khuẩn gây ra
bởi Xanthomonas oryzae pv. oryzae là một vấn đề nghiêm trọng và
mối đe dọa cho gạo sản xuất trong vùng nhiệt đới và ôn đới gạo
phát triển khu vực do của nó dịch cao tiềm năng (a la Mode:
1987). Bệnh xảy ra ở cây chủ tại cây giống,
giai đoạn thực vật và sinh sản nhưng vi khuẩn lá giống bọ xanh
nhiễm trùng ở giai đoạn tillering gây ra nghiêm trọng blighting lá
dẫn đến năng suất bị mất lên đến 75% tùy thuộc vào thời tiết,
vị trí và đặc biệt là gạo giống cây trồng được sử dụng (Ou, 1985).
các mầm bệnh là hạt giống-borne (Reddy et al., năm 1989; Singh et al.,
1984) và đã được coi là một cách ly quan trọng

Kết quả (Việt) 2:

GIỚI THIỆU
gạo (oryzae sativa L.) là cuộc sống cho hàng triệu người và có thể là
các thực phẩm ngũ cốc thuần hóa lâu đời nhất (khuyết danh, 2009a) và
nó là lương thực quan trọng ở châu Á. Hơn 90% của thế giới
lúa được trồng và tiêu thụ ở đây, nơi mà 60% của thế giới
dân số sinh sống. Chiếm gạo lên đến 60% năng lượng
tiêu thụ của 3 tỷ người châu Á (Guyer et al., 1998). Ấn Độ có
diện tích lớn nhất trồng lúa (43 triệu hacter) và với
sản xuất 87,80 triệu tấn, chỉ sau Trung Quốc. Ấn Độ
mục tiêu sản xuất lúa gạo cho năm 2025 là 140 triệu tấn,
trong đó chỉ có thể đạt được bằng cách tăng sản xuất lúa
hai triệu tấn mỗi năm trong thập kỷ tới (Anonymous,
2006). Gạo lớn phát triển quốc gia của Ấn Độ Tây Bengal,
Uttarpradesh, Madhya Pradesh, Andrapradesh Karnataka,
Kerala, Haryana, Tamil Nadu, vv Trong Karnataka nó được trồng ở
diện tích 1,3 triệu hacter với sản lượng 2,82 tấn / h
(Anonymous, 2009b ). Lúa dễ bị số
bệnh do vi khuẩn trong đó có vi khuẩn bạc lá gây ra
bởi Xanthomonas oryzae pv. oryzae là một vấn đề nghiêm trọng và
đe dọa đối với sản xuất lúa gạo ở cả hai vùng nhiệt đới và ôn đới
vùng trồng do dịch bệnh cao tiềm năng (Mew,
1987). Bệnh xảy ra ở nhà máy chủ tại cây,
thực vật và các giai đoạn sinh sản nhưng vi khuẩn bạc lá
nhiễm ở giai đoạn đẻ nhánh làm blighting nghiêm trọng của lá
dẫn đến mất năng suất tối đa 75% tùy thuộc vào thời tiết,
địa điểm và giống lúa đặc biệt được sử dụng (Ou, 1985 .)
Các tác nhân gây bệnh truyền qua hạt giống (Reddy et al, 1989;. Singh et al,.
1984) và đã được coi như là một kiểm dịch quan trọng