Extra Curricular ClubsTerm 2 / 2015

Extra Curricular Clubs
Term 2 / 2015 - 2016
An Phu Primary Campus
Welcome to
The program
children a w
choose their
As part of ou
choose a var
The categori
Clubs are div
- Free
- Paid
- Addi
In addition to
performance
sign up, alw
disappointme
preferences.
PLEASE NO
FOBISIA an
Each child i
- F1 –
- MP1
- MP2
Please note
preferences
How do you
You will be
December a
Clubs have m
Once the ma
sign up for p
Clubs may b
Paid Activit
Paid clubs r
through CHQ
Paid clubs w
attached lett
cashier withi
children who
(unless BIS
On-line Acti
All activities
You will be a
Please note
Please take
If you have a
I hope your c
Ms Dee Grim
Deputy Head
Mond
the Extra Cur
mme is desig
ider range of
activity / ies f
ur continued
riety of clubs
ies are: Art, C
vided into 3 d
e clubs – offer
d clubs – offer
itional clubs –
o this, sport s
e. Children m
ways remem
ent if a Squa
OTE: Term 2
d non FOBIS
in F1 to Y6 is
– F3 One free
(Y1 and Y2)
2/3 children (Y
e that all mu
s and will not
u register you
able to regi
t 12.00pm.
maximum and
aximum numb
aid clubs that
be cancelled if
ies
un alongside
Q as they wan
will be confirm
ter for parents
n the paymen
o have been p
cancel the p
ivity Selectio
(free and paid
able to see up
that your first
time to read t
any questions
children enjoy
mshaw
dteacher
AP1 Extra
day 25th Ja
rricular Clubs
gned to exten
f fun experien
for Term 2. T
enrichment p
to aim to vary
Community,
different types
red by teache
red by outside
– musical clu
squads will b
ay be invited
mber to selec
ad criterion is
Squads for F
SIA participa
s entitled to e
club per wee
) children - on
Y3 to Y6) - tw
usical clubs,
t count towa
ur child for a
ster your ch
d minimum nu
ber of children
t are oversub
f there are no
e the Extra Cu
nt, subject to
med via emai
s to print and
nt period. If p
placed on a w
programme).
on
d) need to be
pdates and ch
t, second or th
through the re
s please do no
y the clubs on
a-Curricula
nuary to S
s programme
nd existing le
nces that enh
eachers will a
programme, w
y their experie
Language, S
s:
ers covering a
e providers, th
ubs and all co
be chosen by
d to join some
ct general c
s not met. S
Football, TBa
ants
enrol in:
ek and unlimit
ne free club an
o free clubs a
, community
ards a child’s
a club?
ild for a club
umbers which
n has been re
scribed will b
ot enough chil
urricular Club
numbers.
l to those wh
d complete. B
payment is no
waiting list. Ple
. e
selected onhanges to you
hird preferenc
est of this boo
ot hesitate to
n offer.
ar Clubs 20
Sunday 27th
at AP1.
earning oppo
hance the cor
also discuss t
we have orga
ences.
Sports, Techn
a wide range o
hese clubs of
ommunity clu
y the PE Dept
e of the initia
club preferen
quad selectio
all, Athletics
ted paid club
nd unlimited p
and unlimited
y clubs and
s age specific
b from Mond
h change acco
eached for a
e placed on a
ldren as requ
bs programm
ho have been
Both letter and
ot made durin
ease note th
-line. Please s
ur approved a
ces may not a
oklet and log
contact Ms D
015-2016 -
h March 20
ortunities bey
re curriculum.
this booklet w
nised clubs i
nology
of different ac
ften require sp
ubs come wit
t based upon
al sessions b
nces and Sq
ons always t
s (track and f
sessions (wh
paid and add
paid and add
sport squad
c entitlemen
day 14th Dec
ording to the
club, then the
a waiting list.
ired.
e. Children c
n allocated a
d payment w
g this time, th
hat all paid c
see below for
activities throu
always be po
on to CHQ.
Duyen at duye
Term 2
016 (8 week
ond the clas
. This booklet
with children in
nto 5 categor
ctivities.
pecialist tuitio
hin this type o
n a strong abi
efore final de
quad selectio
take precede
field) and Sw
here applicabl
itional clubs.
ditional clubs.
ds are consi
nt.
ember at 5.0
activity.
e club will be
can sign up fo
place. The e
will need to be
hen the place
lub payment
r instructions.
ugh your on-li
ssible to alloc
entranthikim@
ks)
ssroom and t
t will help you
n class prior t
ries to help a
on.
of club.
ility level linke
ecisions are m
ons to avoid
nce over gen
wimming con
le).
.i
dered as ‘a
00pm until F
‘closed’. Chi
or as many p
email will com
e submitted to
e may be offe
ts are non-re
ne CHQ hom
cate.
@bisvietnam.c
to give all
ur child to
to sign up.
all children
ed to prior
made. On
d possible
neral club
ntain both
dditional’
Friday 18th
ldren who
paid clubs
me with an
o the AP1
ered to the
efundable
mepage.
com.

CHQ: Acti
Please
after th
This system
It can be fou
the home pa
Once your se
Please follow
Please foll
be intermi
selection t
Signing up p
Step 1. Lo
(U
*P
Step 2. Yo
ivities and
note th
e system
has been se
und by going
age.
elected activit
w the instructi
ow the inst
ittent, there
ime.
procedure
og on using y
User name: nam
Password: (ha
ou should now
This image cannot c
Sport Onl
hat the
m goes
t up for you t
to the schoo
ties have bee
ions below to
tructions ca
efore you
our school in
me@bisvietn
s already been
w see a Home
currently be displayed.
ine Portal
informa
live at 5
o use on a da
ol website (ww
en approved y
log on and s
arefully and
may need
ternet user na
nam.net)
n emailed to y
e screen with
ation be
5.00pm o
aily basis to s
ww.bisvietnam
you will be ab
elect your de
d remember
to refresh
ame and *pas
you)
instructions.
elow ca
on Mond
select and tra
m.com) and c
ble to see them
sired activitie
r that nation
h the page
sword.
n only
day 14th
ack all your ch
clicking on th
m on ‘My Pro
es.
nwide conn
and be p
be acce
Decemb
hild’s chosen
he CHQ tab lo
ofile’.
ection spee
patient duri
essed
ber.
activities.
ocated on
ed might
ng your
Step 3. From the Home Page under ‘My Activities 2015-2016 Term 2 select View/Manage/Submit
Activity Choices’.
Step 4. Add 1, 2, 3 to the ‘free’ clubs (i.e. those offered by teachers excluding paid clubs, community clubs,
musical clubs). CHQ will now only allow you to add numbers 1, 2, 3 once. CHQ will randomly
allocate this group of clubs by number preference once sign up has closed. Therefore children are more
likely to get their 1 st choice.
Step 5. Add 4, 5, 6 etc to all paid clubs. CHQ will randomly allocate children into these clubs regardless of
which number is given so if there is a limit on spaces each child stands an equal and fair chance of
getting one.
Step 6. Finally, add numbers to all club selections that are additional clubs – community clubs, musical clubs
and *squads.
Ensure that you click ‘Save’ after your selections are made to log each club preference.
*Children will be selected to join the Squad clubs by the PE Department based upon high ability levels and prior
performance.
Step 7. Consider & discuss your preference with your child then click the Submit button. Clicking the Submit
button will send your child’s club preferences to school and once this has been completed, CHQ will
automatically send you a confirmation email, listing the clubs that have been submitted.
Before the club programme begins on Monday 25th January, click onto the ‘My Schedule’ tab and scroll through
to Monday 25th January - you will be able to see your accepted clubs. In addition to this, all accepted clubs will
be confirmed to you via email before the Term 2 club programme begins.
Please remember that you may chose as many paid or additional clubs as you wish that fit into your child’s
schedule and all clubs are subject to a minimum and maximum limit.
Please note – If you forget your login details, please follow the instructions below.
Forgotten/Lost Password!
If you lose/forget your password please click the log on screen where it will ask you if you have forgotten your
password. When you click on this it will ask for:
Your child’s date of birth:
Email Address: please enter your designated email address to receive a password.
Example: My child would like to choose Design Matters and then Magic club (free clubs), paid football (run by SSA) and MP2 Choir (additional club). • Put a number 1 to select ‘Design Matters’ – first preference • Put a number 2 to select ‘Magic club’ – second preference • Put a number 4 to select the paid football (a number 4 is used as there were only 2 free selections) • Put a number 5 to select ‘MP2 Choir’
Activity Year Max No Location Day Time Cost Duration
Recorder Club Y3-4 15 R103 Monday 14.40-15.40 Free 25th January - 21st
March - 8 weeks
Set Design Y4-6 10 R228 Monday 14.40-15.40 Free 25th January - 21st
March - 8 weeks
Design Matters Y3-6 10 R209 Monday 14.40-15.40 Free 25th January - 21st
March - 8 weeks
Lamda Performing Arts Y5-6 15 R205 Monday 14.40-15.40 Free 25th January - 21st
March - 8 weeks
Orchestra Y3-6 60 R118 Monday 14.40-15.40 Free 25th January - 21st
March - 8 weeks
Magic Club Y3-6 12 R222 Monday 14.40-15.40 Free 25th January - 21st
March - 8 weeks
Embroidery Y4-6 20 R204 Monday 14.40-15.40 Free 25th January - 21st
March - 8 weeks
That's Craftastic! Y1-3 20 R004 Monday 14.40-15.40 Free 25th January - 21st
March - 8 weeks
MP1 Choir Y1-2 60 R117 Monday 14.40-15.40 Free 25th January - 21st
March - 8 weeks
Get together, play together, learn
together Y1-3 10 R019 / BackPlayground Monday 14.40-15.40 Free 25th January - 21stMarch - 8 weeks
Character / Stop motion Y3-6
Shift 1 Y3-6 10 Art Room Monday 14.40-15.40 2,210,000VND 25th January - 21stMarch - 8 weeks
Character / Stop motion Y3-6
Shift 2 Y3-6 10 Art Room Monday 15.45-16.45 2,210,000VND 25th January - 21stMarch - 8 weeks
Acrylic Painting on Canvas Y1-6 15 Art Room Monday 14.40-15.40 2,210,000
VND
25th January - 21st
March - 8 weeks
Acrylic Painting on Canvas Y1-6 15 Art Room Monday 15.45-16.45 2,210,000
VND
25th January - 21st
March - 8 weeks
Production Club
(No sign up available) Y3-6 N/A AuditoriumMPR / AP2 Tuesday &Thursday 16.00-17.3014.40-16.00 Free 26th January - 24thMarch - 8 weeks
Harmony Choir
(No sign up available) Y5-6 20 R117 Tuesday &Thursday 12.00-12.30 Free 26th January - 24thMarch - 8 weeks
Jewellery making Y1-3 Y1-3 10 Art Room Tuesday 14.40-15.40 1,840,000
VND
26th January - 22nd
March - 8 weeks
Jewellery making Y4-6

Kết quả (Việt) 1:

Extra Curricular ClubsTerm 2 / 2015 - 20162 / 2015 - 2016An Phu Primary CampusWelcome toThe programchildren a wchoose theirAs part of ouchoose a varThe categoriClubs are div- Free- Paid- AddiIn addition toperformancesign up, alwdisappointmepreferences.PLEASE NOFOBISIA anEach child i- F1 –- MP1- MP2Please notepreferencesHow do youYou will beDecember aClubs have mOnce the masign up for pClubs may bPaid ActivitPaid clubs rthrough CHQPaid clubs wattached lettcashier withichildren who(unless BISOn-line ActiAll activitiesYou will be aPlease notePlease takeIf you have aI hope your cMs Dee GrimDeputy HeadMondthe Extra Curmme is desigider range ofactivity / ies fur continuedriety of clubsies are: Art, Cvided into 3 de clubs – offerd clubs – offeritional clubs –o this, sport se. Children mways remement if a SquaOTE: Term 2d non FOBISin F1 to Y6 is– F3 One free(Y1 and Y2)2/3 children (Ye that all mus and will notu register youable to regit 12.00pm.maximum andaximum numbaid clubs thatbe cancelled ifiesun alongsideQ as they wanwill be confirmter for parentsn the paymeno have been pcancel the pivity Selectio(free and paidable to see upthat your firsttime to read tany questionschildren enjoymshawdteacherAP1 Extraday 25th Jarricular Clubsgned to extenf fun experienfor Term 2. Tenrichment pto aim to varyCommunity,different typesred by teachered by outside– musical clusquads will bay be invitedmber to selecad criterion isSquads for FSIA participas entitled to eclub per wee) children - onY3 to Y6) - twusical clubs,t count towaur child for aster your chd minimum nuber of childrent are oversubf there are noe the Extra Cunt, subject tomed via emais to print andnt period. If pplaced on a wprogramme).ond) need to bepdates and cht, second or ththrough the res please do noy the clubs ona-Curriculanuary to Ss programmend existing lences that enheachers will aprogramme, wy their experieLanguage, Ss:ers covering ae providers, thubs and all cobe chosen byd to join somect general cs not met. SFootball, TBaantsenrol in:ek and unlimitne free club ano free clubs a, communityards a child’sa club?ild for a clubumbers whichn has been rescribed will bot enough chilurricular Clubnumbers.l to those whd complete. Bpayment is nowaiting list. Ple. eselected onhanges to youhird preferencest of this booot hesitate ton offer.ar Clubs 20Sunday 27that AP1.earning oppohance the coralso discuss twe have orgaences.Sports, Techna wide range ohese clubs ofommunity cluy the PE Depte of the initiaclub preferenquad selectioall, Athleticsted paid clubnd unlimited pand unlimitedy clubs ands age specificb from Mondh change accoeached for ae placed on aldren as requbs programmho have beenBoth letter andot made durinease note th-line. Please sur approved aces may not aoklet and logcontact Ms D015-2016 -h March 20ortunities beyre curriculum.this booklet wnised clubs inologyof different acften require spubs come witt based uponal sessions bnces and Sqons always ts (track and fsessions (whpaid and addpaid and addsport squadc entitlemenday 14th Decording to theclub, then thea waiting list.ired.e. Children cn allocated ad payment wg this time, thhat all paid csee below foractivities throualways be poon to CHQ.Duyen at duyeTerm 2016 (8 weekond the clas. This bookletwith children innto 5 categorctivities.pecialist tuitiohin this type on a strong abiefore final dequad selectiotake precedefield) and Swhere applicablitional clubs.ditional clubs.ds are consint.ember at 5.0activity.e club will becan sign up foplace. The ewill need to behen the placelub paymentr instructions.ugh your on-lissible to allocentranthikim@ks)ssroom and tt will help youn class prior tries to help aon.of club.ility level linkeecisions are mons to avoidnce over genwimming conle)..idered as ‘a00pm until F‘closed’. Chior as many pemail will come submitted toe may be offets are non-rene CHQ [e-mail] give allur child toto sign up.all childrened to priormade. Ond possibleneral clubntain both
dditional’
Friday 18th
ldren who
paid clubs
me with an
o the AP1
ered to the
efundable
mepage.
com.

CHQ: Acti
Please
after th
This system
It can be fou
the home pa
Once your se
Please follow
Please foll
be intermi
selection t
Signing up p
Step 1. Lo
(U
*P
Step 2. Yo
ivities and
note th
e system
has been se
und by going
age.
elected activit
w the instructi
ow the inst
ittent, there
ime.
procedure
og on using y
User name: nam
Password: (ha
ou should now
This image cannot c
Sport Onl
hat the
m goes
t up for you t
to the schoo
ties have bee
ions below to
tructions ca
efore you
our school in
me@bisvietn
s already been
w see a Home
currently be displayed.
ine Portal
informa
live at 5
o use on a da
ol website (ww
en approved y
log on and s
arefully and
may need
ternet user na
nam.net)
n emailed to y
e screen with
ation be
5.00pm o
aily basis to s
ww.bisvietnam
you will be ab
elect your de
d remember
to refresh
ame and *pas
you)
instructions.
elow ca
on Mond
select and tra
m.com) and c
ble to see them
sired activitie
r that nation
h the page
sword.
n only
day 14th
ack all your ch
clicking on th
m on ‘My Pro
es.
nwide conn
and be p
be acce
Decemb
hild’s chosen
he CHQ tab lo
ofile’.
ection spee
patient duri
essed
ber.
activities.
ocated on
ed might
ng your
Step 3. From the Home Page under ‘My Activities 2015-2016 Term 2 select View/Manage/Submit
Activity Choices’.
Step 4. Add 1, 2, 3 to the ‘free’ clubs (i.e. those offered by teachers excluding paid clubs, community clubs,
musical clubs). CHQ will now only allow you to add numbers 1, 2, 3 once. CHQ will randomly
allocate this group of clubs by number preference once sign up has closed. Therefore children are more
likely to get their 1 st choice.
Step 5. Add 4, 5, 6 etc to all paid clubs. CHQ will randomly allocate children into these clubs regardless of
which number is given so if there is a limit on spaces each child stands an equal and fair chance of
getting one.
Step 6. Finally, add numbers to all club selections that are additional clubs – community clubs, musical clubs
and *squads.
Ensure that you click ‘Save’ after your selections are made to log each club preference.
*Children will be selected to join the Squad clubs by the PE Department based upon high ability levels and prior
performance.
Step 7. Consider & discuss your preference with your child then click the Submit button. Clicking the Submit
button will send your child’s club preferences to school and once this has been completed, CHQ will
automatically send you a confirmation email, listing the clubs that have been submitted.
Before the club programme begins on Monday 25th January, click onto the ‘My Schedule’ tab and scroll through
to Monday 25th January - you will be able to see your accepted clubs. In addition to this, all accepted clubs will
be confirmed to you via email before the Term 2 club programme begins.
Please remember that you may chose as many paid or additional clubs as you wish that fit into your child’s
schedule and all clubs are subject to a minimum and maximum limit.
Please note – If you forget your login details, please follow the instructions below.
Forgotten/Lost Password!
If you lose/forget your password please click the log on screen where it will ask you if you have forgotten your
password. When you click on this it will ask for:
Your child’s date of birth:
Email Address: please enter your designated email address to receive a password.
Example: My child would like to choose Design Matters and then Magic club (free clubs), paid football (run by SSA) and MP2 Choir (additional club). • Put a number 1 to select ‘Design Matters’ – first preference • Put a number 2 to select ‘Magic club’ – second preference • Put a number 4 to select the paid football (a number 4 is used as there were only 2 free selections) • Put a number 5 to select ‘MP2 Choir’
Activity Year Max No Location Day Time Cost Duration
Recorder Club Y3-4 15 R103 Monday 14.40-15.40 Free 25th January - 21st
March - 8 weeks
Set Design Y4-6 10 R228 Monday 14.40-15.40 Free 25th January - 21st
March - 8 weeks
Design Matters Y3-6 10 R209 Monday 14.40-15.40 Free 25th January - 21st
March - 8 weeks
Lamda Performing Arts Y5-6 15 R205 Monday 14.40-15.40 Free 25th January - 21st
March - 8 weeks
Orchestra Y3-6 60 R118 Monday 14.40-15.40 Free 25th January - 21st
March - 8 weeks
Magic Club Y3-6 12 R222 Monday 14.40-15.40 Free 25th January - 21st
March - 8 weeks
Embroidery Y4-6 20 R204 Monday 14.40-15.40 Free 25th January - 21st
March - 8 weeks
That's Craftastic! Y1-3 20 R004 Monday 14.40-15.40 Free 25th January - 21st
March - 8 weeks
MP1 Choir Y1-2 60 R117 Monday 14.40-15.40 Free 25th January - 21st
March - 8 weeks
Get together, play together, learn
together Y1-3 10 R019 / BackPlayground Monday 14.40-15.40 Free 25th January - 21stMarch - 8 weeks
Character / Stop motion Y3-6
Shift 1 Y3-6 10 Art Room Monday 14.40-15.40 2,210,000VND 25th January - 21stMarch - 8 weeks
Character / Stop motion Y3-6
Shift 2 Y3-6 10 Art Room Monday 15.45-16.45 2,210,000VND 25th January - 21stMarch - 8 weeks
Acrylic Painting on Canvas Y1-6 15 Art Room Monday 14.40-15.40 2,210,000
VND
25th January - 21st
March - 8 weeks
Acrylic Painting on Canvas Y1-6 15 Art Room Monday 15.45-16.45 2,210,000
VND
25th January - 21st
March - 8 weeks
Production Club
(No sign up available) Y3-6 N/A AuditoriumMPR / AP2 Tuesday &Thursday 16.00-17.3014.40-16.00 Free 26th January - 24thMarch - 8 weeks
Harmony Choir
(No sign up available) Y5-6 20 R117 Tuesday &Thursday 12.00-12.30 Free 26th January - 24thMarch - 8 weeks
Jewellery making Y1-3 Y1-3 10 Art Room Tuesday 14.40-15.40 1,840,000
VND
26th January - 22nd
March - 8 weeks
Jewellery making Y4-6

Kết quả (Việt) 2:

Thêm ngoại khóa Clubs
hạn2 / 2015 - 20162 / 2015 - 2016
An Phú Primary Campus
Chào mừng đến với
Chương trình
trẻ em aw
chọn của họ
Là một phần của ou
chọn một var
Các categori
Clubs là div
- miễn phí
- Paid
- Addi
Ngoài
hiệu suất
đăng ký, ALW
disappointme
sở thích.
PLEASE NO
FOBISIA một
Mỗi con i
- F1 -
- MP1
- MP2
Xin lưu ý
các sở thích
như thế nào
Bạn sẽ
Tháng Mười Hai một
câu lạc bộ có m
Khi ma
đăng ký p
Câu lạc bộ thể b
Paid activit
câu lạc bộ Paid r
qua CHQ
Paid câu lạc bộ w
gắn Lett
cashier withi
con người
(trừ khi BIS
on- dòng Acti
Tất cả các hoạt động
Bạn sẽ có một
Xin lưu ý
Hãy
Nếu bạn có một
tôi hy vọng bạn c
Bà Dee Grim
Phó Trưởng
Mond
các Cur tắm
Bà được desig
loạt ider của
hoạt động / tệ f
ur tiếp tục
riety của câu lạc bộ
các Bên là: Nghệ thuật, C
vided thành 3 d
e câu lạc bộ - phục vụ
d câu lạc bộ - cung cấp
câu lạc bộ itional -
o này, thể thao s
m e Children.
cách remem
ent nếu một squa
OTE: Kỳ 2
d không FOBIS
trong F1 để Y6 là
- F3 Một miễn phí
(Y1 và Y2 )
2/3 trẻ em (Y
e rằng tất cả mu
s và sẽ không
u đăng ký, bạn
có thể Regi
t 12:00.
tối đa và
aximum tê liệt
các câu lạc bộ trợ giúp mà
bị hủy bỏ nếu
tệ
un cùng với
Q như họ wan
sẽ confirm
ter cho cha mẹ
n paymen
o đã p
hủy p
ivity Selectio
(miễn phí và trả tiền
có thể xem lên
rằng đầu tiên của bạn
thời gian để đọc t
bất kỳ câu hỏi
trẻ em thích
mshaw
dteacher
AP1 tắm
ngày 25 Ja
Clubs rricular
gned để EXTEN
f experien niềm vui
cho kỳ 2. T
làm giàu p
để nhằm mục đích thay đổi
cộng đồng,
các loại
màu đỏ bởi teache
đỏ bởi bên ngoài
- CLU nhạc
đội sẽ b
ay được mời
mber để Selec
tiêu chí quảng cáo là
đội cho F
SIA participa
hưởng đến e s
club mỗi
wee) trẻ em - trên
Y3 để Y6) - tw
câu lạc bộ usical,
t tính Towa
con ur cho một
ster ch của bạn
d tối thiểu nu
ber của trẻ em
t là oversub
f không có
e Cu tắm
nt, chịu
med qua emai
s in và
nt kỳ. Nếu p
đặt trên aw
chương trình).
Trên
d) cần phải được
pdates và ch
t, thứ hai hoặc thứ
thông qua việc tái
s xin vui lòng không làm
y các câu lạc bộ trên
một Giáo trình
nuary để S
chương trình s
nd hiện le
nces rằng ENH
eachers sẽ một
chương trình, w
y experie họ
Ngôn ngữ, S
s:
ers bao gồm một
nhà cung cấp e, th
UBS và tất cả các đồng
được lựa chọn bởi
d để tham gia một số
c chung ct
s không được đáp ứng. S
Football, TBA
kiến
ghi danh:
ek và unlimit
câu lạc bộ miễn phí ne một
câu lạc bộ miễn phí o
một, cộng đồng
ARDS một đứa trẻ là
một câu lạc bộ?
Ild cho một câu lạc bộ
umbers mà
n đã được tái
scribed sẽ b
ot đủ chil
Club urricular
số.
L cho những wh
d hoàn thành. B
thanh toán là không có
danh sách chờ.
Ple. e
chọn onhanges để bạn
Hird preferenc
est của boo này
ot ngần ngại
n cung cấp.
Clubs ar 20
Chủ Nhật 27 tháng
tại AP1.
kiếm OPPO
Hance cor
cũng thảo luận về t
chúng ta có Orga
những trải.
Thể thao, Techn
một loạt o
CLB hese của
ommunity CLU
y PE Dept
e của Initia
preferen câu lạc bộ
quad selectio
tất cả, Điền kinh
ted trả câu lạc bộ
nd không giới hạn p
và không giới hạn
các câu lạc bộ y và
s tuổi cụ thể
b từ Mond
thay đổi h acco
eached cho một
e đặt trên một
ldren như requ
bs programm
ho đã được
Cả hai bức thư và
ot làm durin
dễ dàng ghi chú thứ
line. Hãy s
ur phê duyệt một
ces có thể không phải là một
oklet và đăng nhập
liên hệ Ms D
015-2016 -
h ngày 20 tháng 3
ortunities
bey. Lại chương trình giảng dạy
tập sách này w
câu lạc bộ nised i
nology
của ac khác nhau
ften đòi hỏi sp
UBS đi wit
t dựa trên
phiên al b
nces và Sq
luôn ons t
s (theo dõi và f
phiên (wh
trả và thêm
trả tiền và thêm
môn thể thao đội
c entitlemen
ngày 14 tháng mười hai
Ording để các
câu lạc bộ, sau đó các
danh sách chờ đợi lâu.
iRed.
e. Trẻ em c
n phân bổ một
khoản thanh toán d w
g thời gian này, thứ
hat bài trả c
xem dưới đây để
hoạt động throu
luôn po
vào CHQ.
Duyên tại duye
kỳ 2
​​016 (8 tuần
ond các
Clas. Cuốn sách nhỏ này
với trẻ em trong
ncho 5 categor
ctivities.
pecialist tuitio
hin loại này o
na mạnh abi
efore de thức
quad selectio
mất trước
trường) và Sw
đây applicabl
câu lạc bộ itional.
câu lạc bộ ditional.
ds là consi
nt.
ember ở 5,0
hoạt động.
CLB e sẽ
có thể đăng ký fo
nơi. Các e
sẽ cần phải được
hen nơi
lub thanh toán
hướng dẫn r.
ugh của bạn on-li
ssible để alloc
entranthikim @
ks)
ssroom và t
t sẽ giúp bạn
n lớp trước t
ries để giúp một
trên.
của câu lạc bộ.
mức ility linke
ecisions là m
ons để tránh
nce trên gen
wimming con
le).
.i
dered là 'một
12:00 cho đến khi
F' đóng '. Chi
hoặc như nhiều p
email sẽ com
e nộp cho
e có thể offe
ts là phi re
ne CHQ hom
cate.
@ Bisvietnam.c
để cung cấp cho tất cả các
con ur để
đăng ký.
Tất cả các trẻ em
ed để trước khi
thực hiện. Trên
d có thể
câu lạc bộ Neral
ntain cả
dditional
'thứ Sáu ngày 18
ldren người
trả các câu lạc bộ
tôi với một
o AP1
đến khía cạnh để các
efundable
mepage.
Com. CHQ: Acti Hãy sau ngày hệ thống này có thể được fou pa nhà Khi bạn se Hãy làm theo hãy foll được intermi lựa chọn t Ký lên p Bước 1. Lo (U * P Bước 2. Yo ivities và lưu ý thứ hệ thống e đã se und bằng cách đi tuổi. activit bầu w các instructi ow các inst ittent, có ime. thủ tục og trên sử dụng y danh: nam Password: (ha ou nên bây giờ hình ảnh này có thể không c Sport onl mũ m đi t lên cho bạn t cho schoo quan hệ có ong ion dưới đây để tructions ca efore bạn học của chúng tôi trong tôi @ bisvietn s đã được w thấy một chủ hiện đang được hiển thị. ine Portal informa sống ở 5 o sử dụng trên da trang web ol (ww en phê duyệt y đăng nhập vào và s arefully và có thể cần phải sử dụng ternet na nam.net) n gửi qua email cho y màn hình e với ation được 05:00 o cơ sở aily để s ww.bisvietnam bạn sẽ có ab bầu bạn de d nhớ để làm mới ame và * pas bạn) hướng dẫn. ca elow trên Mond chọn và tra m.com) và c ble để xem chúng SIRED activitie r đó nước h trang thanh kiếm. n chỉ ngày 14 ack tất cả các ch của bạn nhấp vào th m vào 'My Pro es. nwide conn và được p là acce Decemb Hild của chọn ông CHQ tab lo ofile'. ục Spee bệnh nhân duri essed ber. hoạt động. ocated trên ed có ng ​​bạn Bước 3. Từ Trang chủ dưới 'Các hoạt động của tôi 2015-2016 kỳ 2 ​​chọn View / Quản lý / Gửi Hoạt động Lựa chọn'. Bước 4. Thêm 1, 2, 3 để các câu lạc bộ "tự do" (tức là những người được cung cấp bởi giáo viên không bao gồm câu lạc bộ thanh toán, các câu lạc bộ cộng đồng, các câu lạc bộ âm nhạc). CHQ bây giờ sẽ chỉ cho phép bạn thêm các số 1, 2, 3 lần. CHQ sẽ ngẫu nhiên phân bổ nhóm này của các câu lạc bộ do sở thích số một lần đăng ký đã đóng cửa. Do đó trẻ em có nhiều khả năng để có được lựa chọn 1 st của họ. Bước 5. Thêm 4, 5, 6, vv để tất cả các CLB trả. CHQ sẽ phân bổ ngẫu nhiên vào các câu lạc bộ trẻ em bất kể số nào được đưa ra để nếu có một giới hạn về không gian mỗi con đứng một cơ hội bình đẳng và công bằng của nhận được một. Bước 6. Cuối cùng, thêm số vào tất cả các lựa chọn câu lạc bộ đó là câu lạc bộ bổ sung - câu lạc bộ cộng đồng, các câu lạc bộ âm nhạc và * đội. Đảm bảo rằng bạn nhấp vào 'Save' sau khi lựa chọn của bạn được thực hiện để đăng nhập mỗi sở thích câu lạc bộ. * Trẻ em sẽ được lựa chọn để tham gia các câu lạc bộ Squad do Sở PE dựa trên mức độ khả năng cao và trước khi thực hiện. Bước 7. Xem xét & thảo luận về sở thích của bạn với con của bạn sau đó click vào nút Submit. Nhấp vào Gửi nút sẽ gửi cho sở thích câu lạc bộ của con em mình đến trường và một lần này đã được hoàn thành, CHQ sẽ tự động gửi cho bạn một email xác nhận, liệt kê các câu lạc bộ đã được gửi. Trước khi chương trình câu lạc bộ bắt đầu vào thứ hai ngày 25 tháng 1, nhấp vào ' Schedule tab 'và tôi di chuyển qua đến thứ Hai ngày 25 tháng một - bạn sẽ có thể xem các câu lạc bộ của bạn được chấp nhận. Thêm vào đó, tất cả các câu lạc bộ được chấp nhận sẽ được xác nhận cho bạn thông qua email trước khi chương trình Học kỳ 2 ​​câu lạc bộ bắt đầu. Hãy nhớ rằng bạn có thể chọn nhiều câu lạc bộ trả hoặc bổ sung như bạn muốn mà phù hợp vào đứa trẻ của bạn lịch trình và tất cả các câu lạc bộ có thể . tối thiểu và giới hạn tối đa Xin lưu ý -. Nếu bạn quên thông tin đăng nhập của bạn, hãy thực hiện theo các hướng dẫn dưới đây! Forgotten / Lost Password Nếu bạn bị mất / quên mật khẩu của bạn xin vui lòng bấm vào các bản ghi trên màn hình, nơi nó sẽ hỏi bạn nếu bạn đã quên bạn mật khẩu. Khi bạn click vào đây nó sẽ hỏi: ngày của trẻ sinh của bạn: Địa chỉ Email: vui lòng nhập địa chỉ email của bạn được chỉ để nhận mật khẩu. Ví dụ: Con tôi muốn chọn vấn đề thiết kế và sau đó thuật câu lạc bộ (CLB miễn phí), trả bóng đá (do SSA) và MP2 Choir (câu lạc bộ bổ sung). • Đặt một số 1 để chọn 'Thiết kế Matters' - ưu tiên đầu tiên • Đặt một số 2 để chọn 'Magic câu lạc bộ' - ưu tiên thứ hai • Đặt một số 4 để chọn bóng đá trả tiền (một số 4 được sử dụng như là chỉ có 2 miễn phí Lựa chọn) • Đặt một số 5 để chọn 'MP2 Choir' Hoạt động Năm Max Không Vị trí Day Time Chi phí Thời gian ghi Club Y3-4 15 R103 thứ hai 14,40-15,40 miễn phí tháng Giêng lần thứ 25 - thứ 21 March - 8 tuần Set Design Y4-6 10 R228 thứ hai 14,40-15,40 miễn phí tháng Giêng lần thứ 25 - thứ 21 March - 8 tuần Design Matters Y3-6 10 R209 thứ hai 14,40-15,40 miễn phí tháng Giêng lần thứ 25 - thứ 21 March - 8 tuần Lamda Performing Arts Y5-6 15 R205 thứ hai 14,40-15,40 miễn phí tháng Giêng lần thứ 25 - thứ 21 tháng Ba - 8 tuần Orchestra Y3-6 60 R118 thứ hai 14,40-15,40 miễn phí tháng Giêng lần thứ 25 - thứ 21 March - 8 tuần kỳ diệu Club Y3-6 12 R222 thứ hai 14,40-15,40 miễn phí tháng Giêng lần thứ 25 - thứ 21 March - 8 tuần thêu Y4-6 20 R204 thứ hai 14.40 -15,40 miễn phí tháng Giêng lần thứ 25 - thứ 21 March - 8 tuần Đó là Craftastic! Y1-3 20 R004 thứ hai 14,40-15,40 miễn phí tháng Giêng lần thứ 25 - thứ 21 March - 8 tuần MP1 Choir Y1-2 60 R117 thứ hai 14,40-15,40 miễn phí tháng Giêng lần thứ 25 - thứ 21 March - 8 tuần Hãy cùng nhau, chơi với nhau, tìm hiểu nhau Y1-3 10 R019 / BackPlayground thứ hai 14,40-15,40 miễn phí 25 tháng 1 - 21stMarch - 8 tuần Character / Dừng chuyển động Y3-6 phím Shift 1 Y3-6 10 Art Phòng thứ hai 14,40-15,40 2,210,000VND 25 tháng 1 - 21stMarch - 8 tuần Character / Dừng chuyển động Y3-6 Ca 2 Y3-6 10 Art Phòng thứ hai 15,45-16,45 2,210,000VND 25 tháng 1 - 21stMarch - 8 tuần Tranh Acrylic trên Canvas Y1-6 15 Art Phòng thứ hai 14,40-15,40 2.210.000 VND 25 tháng 1 - thứ 21 March - 8 tuần Tranh Acrylic trên Canvas Y1 -6 15 Art Phòng thứ hai 15,45-16,45 2.210.00045 2.210.000 đồng lần thứ 25 tháng Giêng - thứ 21 March - 8 tuần Sản Club (Không có dấu hiệu lên sẵn) Y3-6 N / A AuditoriumMPR / AP2 Thứ Ba & Thứ Năm 16.00-17.3014.40-16.00 miễn phí 26 tháng 1 - 24thMarch - 8 tuần Harmony Choir (Không có dấu hiệu lên sẵn) Y5-6 20 R117 Thứ Ba & Thứ Năm 12,00-12,30 miễn phí 26 tháng một - 24thMarch - 8 tuần Đồ trang sức làm Y1-3 Y1-3 10 Art Phòng thứ ba 14,40-15,40 1.840.000 VND 26 tháng một - 22 tháng March - 8 tuần Đồ trang sức làm Y4-6