Potential to act as a vector for hu

Potential to act as a vector for human pathogens
The potential for AAS to act as a vector for human pathogens is related to both the
susceptibility of AAS to human pathogens (and subsequent introduction of such pathogens into
the environment from the PEI facility) and the capacity of AAS to act as a reservoir for human
pathogens (once in the environment). No pathogens of human health significance have ever
been detected in the PEI facility, and no adverse human health impacts attributable to exposure
to AAS have ever been reported in AquaBounty staff over almost two decades. Due to a lack of
data, no conclusion can be drawn as to whether AAS would have an increased capacity to act
as a reservoir for the transmission of disease agents to humans. However, even if AAS were to
have increased capacity to act as vector for human pathogens, adverse effects in humans
related to topically acquired fish zoonoses are generally limited in nature and severity.
Consequently, it is concluded with high certainty that the hazard to indirect human health
related to AAS acting as a vector for human pathogens is low.

Kết quả (Việt) 2:

Tiềm năng để hoạt động như một vector cho con người tác nhân gây bệnh
Tiềm năng AAS để hoạt động như một vector cho các mầm bệnh của con người liên quan đến cả sự
nhạy cảm của AAS để gây bệnh ở người (và giới thiệu tiếp theo của các mầm bệnh đó vào
môi trường từ các cơ sở PEI) và công suất AAS để hoạt động như một hồ chứa nhân
gây bệnh (một lần trong môi trường). Không có tác nhân gây bệnh có ý nghĩa sức khỏe con người đã từng
được phát hiện trong cơ sở PEI, và không có tác động xấu đến sức khỏe con người do tiếp xúc
với AAS đã từng được báo cáo trong nhân viên AquaBounty qua gần hai thập kỷ. Do thiếu
dữ liệu, không kết luận được rút ra là liệu AAS sẽ có công suất tăng lên đến hành động
như một hồ chứa cho việc truyền tác nhân gây bệnh cho con người. Tuy nhiên, ngay cả khi AAS là để
có công suất tăng làm vector cho các mầm bệnh của con người, ảnh hưởng xấu trong con người
liên quan đến tại chỗ mua zoonoses cá thường được giới hạn trong tự nhiên và mức độ nghiêm trọng.
Do đó, nó được kết luận một cách chắc chắn cao rằng mối nguy hiểm cho con người gián tiếp sức khỏe
liên quan đến AAS diễn xuất như một vector cho các mầm bệnh của con người là thấp.