Anecdotal evidence suggests that mu

Anecdotal evidence suggests that multinational companies strategically locate ownership of their intellectual property at tax-havens, with the intention of minimizing their corporate tax burden. For example, the Wall Street Journal reports that Microsoft, a company which earns three-fourths of its revenue from license fees, is “increasingly setting up units in Ireland that route intellectual property and its financial fruits to the low-tax haven” (Wall Street Journal, 2005). In the UK, the Guardian writes that “three FTSE 100 companies have quietly transferred their valuable intellectual property to low-tax locations”, meaning that “they can reduce their UK-based profits and hence their British tax bills” (The Guardian, 2009)

Kết quả (Việt) 1:

Giai thoại bằng chứng cho thấy các công ty đa quốc gia chiến lược xác định quyền sở hữu của các quyền sở hữu trí tuệ của họ lúc thuế – thiên đường với mục đích giảm thiểu gánh nặng thuế doanh nghiệp của họ. Ví dụ, the Wall Street Journal báo cáo rằng Microsoft, một công ty mà kiếm được ba phần tư số doanh thu từ phí giấy phép, "ngày càng thiết lập đơn vị tại Ai Len đó đường trí tuệ và quả tài chính của nó đến nơi ẩn náu của thấp-thuế" (Wall Street Journal, 2005). Ở Anh, the Guardian viết rằng "ba FTSE 100 công ty đã lặng lẽ chuyển giao tài sản sở hữu trí tuệ của họ có giá trị đến vị trí thấp-thuế", có nghĩa là "họ có thể làm giảm lợi nhuận của họ dựa trên UK và do đó của Anh thuế hóa đơn" (The Guardian, 2009)

Kết quả (Việt) 2:

bằng chứng cho thấy các công ty đa quốc gia có chiến lược định vị trí sở hữu tài sản trí tuệ của họ tại nơi ẩn trú thuế, với ý định giảm thiểu gánh nặng thuế doanh nghiệp của họ. Ví dụ, tờ Wall Street Journal báo cáo rằng Microsoft, một công ty mà kiếm được ba phần tư doanh thu từ lệ phí giấy phép, là "ngày càng thành lập đơn vị ở Ireland đường sở hữu trí tuệ và quả tài chính của nó đến thiên đường thuế thấp" (Wall street Journal, 2005). Tại Anh, Guardian viết rằng "ba FTSE 100 công ty đã âm thầm chuyển sở hữu trí tuệ có giá trị của họ đến các địa điểm thuế thấp", có nghĩa là "họ có thể làm giảm lợi nhuận trụ sở tại Anh của họ và do đó các hóa đơn thuế của Anh của họ" (The Guardian, 2009 )