This paper presents a comparative s

This paper presents a comparative study on the treatment of high-strength animal wastewater in two parallel lab-scale constructed reed bed systems, namely progressively-sized system and anti-sized system, which have same configuration but different arrangement of bed media. The reed bed systems were operated in a tidal flow pattern to treat diluted pig slurry. Detailed analyses were carried out for the removal of some key pollutants including COD, BOD5, NH4-N, P and suspended solids. The results showed that both systems have considerable capacity for the removal of solids, organic matter and inorganic nutrients. The formation of biofilms on the surfaces of gravel media in both reed bed systems was monitored by scanning selected gravel samples using scanning electron microscopy. In general, no significant difference was detected with regard to the percentage pollutant removal in the systems. However, the anti-sized system demonstrated a clear advantage in its ability to slow down the clogging of bed media and avoid the impairment of long-term functioning and sustainability of the beds. A conceptual model was developed to predict the occurrence of the clogging. The validity of the model was tested using data from this study and from the literatures.

Kết quả (Việt) 1:

Bài báo này trình bày một nghiên cứu so sánh về điều trị của cường độ cao động vật nước thải trong hai song song phòng thí nghiệm quy mô xây dựng reed giường hệ thống, cụ thể là dần dần-cỡ hệ thống và hệ thống chống có kích thước, trong đó có các cấu hình tương tự nhưng khác nhau sắp xếp phương tiện truyền thông giường. Hệ thống giường reed được sử dụng trong một mô hình dòng thủy triều để điều trị loãng lợn bùn. Phân tích chi tiết được thực hiện để loại bỏ một số chất ô nhiễm chính bao gồm COD, BOD5, NH4-N, P và chất rắn bị đình chỉ. Kết quả cho thấy rằng cả hai hệ thống có khả năng đáng kể cho việc loại bỏ các chất rắn, chất hữu cơ và chất dinh dưỡng vô cơ. Sự hình thành của biofilms trên bề mặt của sỏi phương tiện truyền thông trong cả hai hệ thống giường reed đã được giám sát bằng cách quét đã chọn sỏi mẫu bằng cách sử dụng kính hiển vi electron quét. Nói chung, không có khác biệt đáng kể đã được phát hiện liên quan đến việc loại bỏ chất gây ô nhiễm tỷ lệ phần trăm trong các hệ thống. Tuy nhiên, Hệ thống chống có kích thước chứng minh một lợi thế rõ ràng trong khả năng của mình để làm chậm nghẽn giường phương tiện truyền thông và tránh sự suy giảm của hoạt động lâu dài và bền vững của trẻ em và giường. Một mô hình khái niệm đã được phát triển để dự đoán sự xuất hiện của các tắc nghẽn. Tính hợp lệ của các mô hình đã được thử nghiệm bằng cách sử dụng dữ liệu từ nghiên cứu này và từ văn học.

Kết quả (Việt) 2:

Bài báo này trình bày một nghiên cứu so sánh về việc xử lý nước thải chăn nuôi có độ bền cao trong hai song song trong phòng thí nghiệm quy mô xây dựng các hệ thống cây lau giường, cụ thể là hệ thống dần dần kích thước và hệ thống chống kích thước, có cùng cấu hình nhưng sự sắp xếp khác nhau của phương tiện truyền thông trên giường. Các hệ thống giường sậy được hoạt động trong một mô hình dòng chảy thủy triều để điều trị phân heo pha loãng. Phân tích chi tiết được thực hiện để loại bỏ các chất ô nhiễm của một số trọng điểm bao gồm COD, BOD5, NH4-N, P và chất rắn lơ lửng. Kết quả cho thấy cả hai hệ thống có công suất đáng kể cho việc loại bỏ các chất rắn, chất hữu cơ và chất dinh dưỡng vô cơ. Sự hình thành các màng sinh học trên bề mặt của các phương tiện truyền thông sỏi ở cả hai hệ thống giường sậy được theo dõi bằng cách quét mẫu sỏi lựa chọn sử dụng kính hiển vi điện tử quét. Nói chung, không có sự khác biệt đáng kể đã được phát hiện có liên quan đến việc loại bỏ tỷ lệ phần trăm chất gây ô nhiễm trong hệ thống với. Tuy nhiên, hệ thống chống nhỏ đã chứng minh một lợi thế rõ ràng trong khả năng của mình để làm chậm sự tắc nghẽn của phương tiện truyền thông giường và tránh suy giảm chức năng hoạt động lâu dài và bền vững của giường. Một mô hình khái niệm đã được phát triển để dự đoán sự xuất hiện của tắc nghẽn. Tính hợp lệ của các mô hình đã được thử nghiệm bằng cách sử dụng dữ liệu từ nghiên cứu này và từ nền văn học.