Dear Mr. Smith, I am concerned abou

Dear Mr. Smith,
I am concerned about the way your dog runs loose in the neighborhood. I understand that it can be difficult to keep an animal confined, but it is also difficult for the neighbors to cope with shredded newspapers and messes on their lawns.
I do not wish to take any official action in this matter. We are neighbors, and I am confident that we can sort the problem out amicably. If you need help reinforcing or mending your fence, I would be happy to assist you.
Yours sincerely,
Jane
Direction: Jane wrote to her neighbor to complain about his dog which runs loose in the neighborhood and causes some problems. As if you were her neighbor, Mr. Smith, write her a suitable response.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Smith, Tôi đang lo ngại về cách thức con chó của bạn chạy lỏng lẻo trong khu phố. Tôi hiểu rằng nó có thể được khó khăn để giữ cho một con vật bị giới hạn, nhưng nó cũng là khó khăn cho những người hàng xóm để đối phó với shredded Nhật báo và messes trên bãi cỏ của họ.Tôi không muốn có bất kỳ hành động chính thức trong vấn đề này. Chúng tôi là hàng xóm, và tôi tin tưởng rằng chúng tôi có thể sắp xếp vấn đề ra amicably. Nếu bạn cần trợ giúp tăng cường hoặc mending hàng rào của bạn, tôi sẽ vui lòng giúp đỡ bạn. Bạn thân mến, Jane Giám đốc: Jane đã viết thư cho hàng xóm của mình để khiếu nại về con chó của mình chạy lỏng lẻo trong khu phố và gây ra một số vấn đề. Như thể bạn là hàng xóm của mình, ông Smith, viết cô ấy một phản ứng thích hợp.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Smith,
tôi lo ngại về cách con chó của bạn chạy lỏng lẻo trong các khu phố. Tôi hiểu rằng nó có thể được khó khăn để giữ một con vật bị giới hạn, nhưng nó cũng là khó khăn cho những người hàng xóm để đối phó với báo cắt nhỏ và messes trên bãi cỏ của họ.
Tôi không muốn có bất kỳ hành động chính thức trong vấn đề này. Chúng tôi là những người hàng xóm, và tôi tự tin rằng chúng tôi có thể sắp xếp các vấn đề ra một cách thân thiện. Nếu bạn cần giúp củng cố hoặc vá hàng rào của bạn, tôi sẽ được hạnh phúc để giúp đỡ bạn.
Trân trọng,
Jane
Hướng: Jane viết cho hàng xóm phàn nàn về con chó của mình mà chạy lỏng lẻo trong các khu phố và gây ra một số vấn đề. Vì nếu bạn là người hàng xóm của mình, ông Smith, cô viết một phản ứng thích hợp.