Trong năm 1768, Matt và cha của ông chuyển đến lãnh thổ Maine để xây dựng một ngôi nhà gỗ trong một khu đô thị mới. Sau khi họ xây dựng các cabin, cha của Matt đã phải bỏ học để mang lại những phần còn lại của gia đình từ Massachusetts. Gia đình ông gồm Matt, cha, mẹ, em gái của ông Sarah, và một em bé mà vẫn chưa được sinh ra. Matt đang lo lắng về việc bị bỏ lại một mình, nhưng ông phải ở lại để bảo vệ ngôi nhà của gia đình và đất. Matt theo dõi thời gian bằng cách làm cho bậc trong các thẻ nhớ, một cho mỗi ngày. Trong khi đó, ông cũng phải cá, săn bắn, và giữ cho cây ngô phát triển để ở còn sống.
đang được dịch, vui lòng đợi..