With the selection of the ABWR for 

With the selection of the ABWR for the K-6&7 
project, the detailed, or project, engineering began. 
Licensing  activities  with  the  Japanese  regulatory 
agency, MITI (Ministry of International Trade and 
Industry), also started at this time and, interestingly, 
were conducted in parallel for some time with the 
review  of  the ABWR  in  the  U.S.  by  the  Nuclear 
Regulatory  Commission  (NRC).  MITI  and  the 
NRC, in fact, held several meetings to discuss their 
respective reviews.

By  1991,  the  detailed  design  was  essentially 
complete and MITI concluded its licensing review. 
An  Establishment  Permit,  or  license,  was  issued 
in May  1991. Excavation began later that year on 
September  17, bringing  a  decade  of  development 
work to a successful conclusion.

Kết quả (Việt) 1:

Với sự lựa chọn của ABWR cho K-6&7
dự án, các chi tiết, hoặc dự án, kỹ thuật bắt đầu. 
Cấp giấy phép hoạt động với Nhật bản quy định
cơ quan, MITI (bộ thương mại quốc tế và
ngành công nghiệp), cũng bắt đầu tại thời điểm này và điều thú vị,
đã được tiến hành song song cho một số thời gian với các
nhận xét của ABWR tại Hoa Kỳ  bởi các hạt nhân
quy định Ủy ban (NRC).  MITI và
NRC, trong thực tế, đã tổ chức một số cuộc họp để thảo luận về của họ
đánh giá tương ứng.

năm 1991, thiết kế chi tiết về cơ bản
hoàn thành và MITI kết luận của nó xem xét cấp phép. 
Một thiết lập cho phép hoặc giấy phép, đã được phát hành
tháng 5 năm 1991. Khai quật bắt đầu cuối năm đó trên
ngày 17 tháng 9, mang lại cho một thập kỷ phát triển
làm việc đến một kết luận thành công.

Kết quả (Việt) 2:

Với việc lựa chọn các ABWR cho K-6 & 7 
dự án, chi tiết, dự án, kỹ thuật bắt đầu. 
hoạt động cấp phép với quy định của Nhật Bản 
cơ quan, MITI (Bộ Thương mại Quốc tế và 
Công nghiệp), cũng bắt đầu vào thời điểm này và thú vị, 
là tiến hành song song một thời gian với 
đánh giá của ABWR ở Mỹ bởi các hạt nhân 
Ủy ban điều tiết (NRC). MITI và 
NRC, trên thực tế, đã tổ chức nhiều cuộc họp để thảo luận của họ 
đánh giá tương ứng. Đến năm 1991, thiết kế chi tiết về cơ bản  hoàn thành và MITI kết luận xem xét cấp phép.  Một giấy phép thành lập, hoặc giấy phép, được phát hành  tháng 5 năm 1991 khai quật bắt đầu. sau đó năm trên  September 17, mang lại một thập kỷ phát triển  công việc cho một kết thúc thành công.