Article 9: Language Used in Prosecu

Article 9: Language Used in Prosecution
Prosecution of a case must be in the Lao language. Those involved in the case who do not know the Lao language have the right to use their own language via a translator.
Article 10: case Hearings Shall be open to the public
Case hearings must be conducted openly, except in the case relates to state secrets, the wrongful acts of individuals who have yet to reach the age of sixteen, some wrongful acts between a husband and wife, [those which involve] family or tradition ]

Kết quả (Việt) 1:

Điều 9: Ngôn ngữ được sử dụng trong truy tố Truy tố của một trường hợp phải trong tiếng Lào. Những người tham gia trong trường hợp người không biết tiếng Lào có quyền sử dụng ngôn ngữ riêng của họ thông qua một dịch giả. Điều 10: trường hợp điều trần sẽ được mở cửa cho công chúng Trường hợp điều trần phải được tiến hành công khai, ngoại trừ trong trường hợp liên quan đến bí mật nhà nước, các hành vi sai trái của cá nhân người chưa tới tuổi mười sáu, một số sai trái hoạt động giữa một người chồng và vợ, [những người có liên quan đến] gia đình hoặc truyền thống]

Kết quả (Việt) 2:

Điều 9: Ngôn ngữ sử dụng trong tố
Truy tố của một trường hợp phải bằng tiếng Lào. Những người liên quan trong trường hợp người không biết ngôn ngữ Lào có quyền sử dụng ngôn ngữ riêng của họ thông qua một người phiên dịch.
Điều 10: Trường hợp Trần Sẽ được mở cửa cho công chúng
các buổi điều trần Trường hợp phải được tiến hành công khai, trừ trường hợp có liên quan đến bí mật nhà nước , các hành vi sai trái của những người chưa đến tuổi mười sáu, một số hành vi sai trái giữa một người chồng và người vợ, [những người mà liên quan đến] gia đình hay truyền thống]