Despite the world financial crisis a

Despite the world financial crisis and the slowdown in the growth of international trade, China continues to expand its bilateral and regional free-trade agreements (FTAs). Since 2009, new FTAs with Costa Rica and Chinese Taipei have
Entered into force. Supplementary agreements were signed with ASEAN countries, Hong Kong SAR and Macao SAR.
In the review period, there have been no major changes to China’s trade policy but China has adopted various methods to protect some specific sectors such as agriculture, energy and high-tech manufacturing. Stricter industrial policies have
been implemented to reduce the production of highly polluting industrial products, forcing many small-scale coalmines and steel makers to shut down.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù cuộc khủng hoảng chính trên thế giới và sự suy giảm trong sự phát triển của thương mại quốc tế, Trung Quốc tiếp tục mở rộng của nó song phương và khu vực miễn phí-Hiệp định thương mại (FTA). Kể từ năm 2009, FTA mới với Costa Rica và Trung Hoa Đài Bắc cóĐi vào hiệu lực. Bổ sung các thỏa thuận đã được ký kết với các nước ASEAN, SAR Hồng Kông và Ma cao SAR. Trong giai đoạn đánh giá, đã có không có thay đổi lớn của Trung Quốc thương mại chính sách nhưng Trung Quốc đã thông qua các phương pháp khác nhau để bảo vệ một số lĩnh vực specific chẳng hạn như nông nghiệp, năng lượng và sản xuất công nghệ cao. Nghiêm ngặt chính sách công nghiệp cóđược thực hiện để giảm sản xuất cao gây ô nhiễm công nghiệp sản phẩm, buộc nhiều coalmines quy mô nhỏ và thép nhà sản xuất để đóng cửa.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù cuộc khủng hoảng tài chính thế giới fi và suy thoái trong sự phát triển của thương mại quốc tế, Trung Quốc tiếp tục mở rộng các thỏa thuận thương mại tự do song phương và khu vực (FTA). Từ năm 2009, FTA mới với Costa Rica và Đài Loan đã
nhập vào lực lượng. Hiệp định bổ sung đã được ký kết với các nước ASEAN, Hồng Kông và Macao SAR.
Trong thời gian xem xét, không có những thay đổi lớn về chính sách thương mại của Trung Quốc, nhưng Trung Quốc đã thông qua các phương pháp khác nhau để bảo vệ một số ngành fi c Speci như nông nghiệp, năng lượng và công nghệ cao sản xuất. Chính sách công nghiệp chặt chẽ hơn đã
được thực hiện để giảm việc sản xuất các sản phẩm công nghiệp gây ô nhiễm cao, buộc nhiều mỏ than quy mô nhỏ và các nhà sản xuất thép phải đóng cửa.