Skyline greenbelt of the Seoul, Kor

Skyline greenbelt of the Seoul, Korea region (Im 1992). A fewkilometer wide vegetation strip on rolling hills and mountains almost completely surrounds Seoul (as well as several other Korean cities). The greenbelt is based on visual, cultural and ecological resources. Cultural resources include places of historic events and legends, as well as castle gates, walls and historic buildings. Ecological resources include groundwater protection, flood and erosion control, and protection of forests and plants. Visual quality is especially important. The skyline as the meeting boundary between sky and earth provides three key values: (1) wayfinding, whereby landmark objects fit into the longer skyline which provides legibility for where people live and want to go; (2) meaning, whereby the shape of a skyline evokes feelings such as serenity, primitiveness, the flow of time, or simply belonging; and (3) preference, which may include beauty, naturalness, rhythm, or appeal due to a single tall structure.

Kết quả (Việt) 1:

Skyline greenbelt của Xê-un, Hàn Quốc vùng (Im 1992). Một dải rộng các thảm thực vật fewkilometer trên ngọn đồi và núi gần như hoàn toàn bao quanh Seoul (cũng như nhiều thành phố khác của Hàn Quốc). Greenbelt là dựa trên nguồn tài nguyên trực quan, sinh thái và văn hóa. Văn hóa bao gồm các địa điểm của sự kiện lịch sử và truyền thuyết, cũng như lâu đài cửa, tường và tòa nhà lịch sử. Sinh thái bao gồm bảo vệ nước ngầm, lũ lụt và kiểm soát xói mòn, và bảo vệ rừng và cây. Chất lượng hình ảnh là đặc biệt quan trọng. Đường chân trời như là ranh giới họp giữa bầu trời và trái đất cung cấp ba giá trị quan trọng: wayfinding (1), nhờ đó mà mốc đối tượng phù hợp với đường chân trời còn cung cấp legibility nhất nơi con người sống và muốn đi; (2) có nghĩa là, theo đó hình dạng của chân trời một gợi lên cảm xúc như serenity, primitiveness, dòng chảy của thời gian, hoặc chỉ đơn giản là thuộc; và (3) sở thích, có thể bao gồm vẻ đẹp, naturalness động, nhịp điệu hoặc kháng cáo do cấu trúc cao duy nhất.

Kết quả (Việt) 2:

vành đai xanh Skyline của Seoul, khu vực Hàn Quốc (Im 1992). Một dải rộng fewkilometer thảm thực vật trên những ngọn đồi và núi gần như hoàn toàn bao quanh Seoul (cũng như một số thành phố khác của Hàn Quốc). Các vành đai xanh được dựa trên nguồn tài nguyên hình ảnh, văn hóa và sinh thái. nguồn tài nguyên văn hóa bao gồm những nơi của sự kiện lịch sử và truyền thuyết, cũng như cổng lâu đài, tường và các tòa nhà lịch sử. tài nguyên sinh thái bao gồm bảo vệ nước ngầm, lũ lụt, chống xói mòn, bảo vệ rừng và thực vật. Chất lượng hình ảnh là đặc biệt quan trọng. Đường chân trời như là ranh giới họp giữa bầu trời và trái đất cung cấp ba giá trị quan trọng: (1) wayfinding, theo đó đối tượng mốc phù hợp với đường chân trời còn cung cấp mức độ dễ đọc cho nơi người dân sống và muốn đi; (2) ý nghĩa, trong đó hình dạng của một chân trời gợi lên cảm xúc như sự thanh thản, primitiveness, dòng chảy của thời gian, hay chỉ đơn giản là thuộc; và (3) ưu tiên, trong đó có thể bao gồm vẻ đẹp, tự nhiên, nhịp điệu, hoặc kháng cáo do một cấu trúc cao nhất.