Breach of Duty The basic idea is th

Breach of Duty The basic idea is that a balance must be struck between the costs

of precautionary measures and the costs of accidents. The costs of accidents are the

product of the costs of a “normal” accident and the probability that such an accident

will occur. If the costs of a precautionary measure are less than the expected costs of

the accident, this precautionary measure is required and a breach of duty exists if

such a measure is not taken.

Learned Hand formula Judge Learned Hand has become a legend because he did

not confine himself to this clear analysis of what lawyers generally do—intui-
tively—when answering liability questions but rather because he went further and

gave it a “scientific” twist by summarizing it in the economic formula: “if the

probability be called P; the injury L; and the burden B; liability depends upon

whether B is less likely than L multiplied by P: i.e. whether B is less than PL.” This

formula has become known as the “Learned Hand formula.”

Kết quả (Việt) 1:

Vi phạm về trách nhiệm ý tưởng cơ bản là một sự cân bằng phải xảy ra giữa các chi phíCác biện pháp phòng ngừa và các chi phí của vụ tai nạn. Các chi phí của vụ tai nạn cácsản phẩm của các chi phí của một tai nạn "bình thường" và khả năng đó như một tai nạnsẽ xảy ra. Nếu chi phí của một biện pháp phòng ngừa là ít hơn chi phí dự kiếnvụ tai nạn, các biện pháp phòng ngừa này là cần thiết và vi phạm các nghĩa vụ tồn tại nếumột biện pháp không được thực hiện.Học công thức tay thẩm phán Learned Hand đã trở thành một huyền thoại vì ông đã làmkhông phải nhốt mình vào này phân tích rõ ràng về những gì thường làm luật sư-intui -cách — khi trả lời câu hỏi trách nhiệm pháp lý mà là vì ông đã đi xa hơn vàcho nó một twist "khoa học" bởi tổng kết công thức kinh tế: "nếu cácxác suất được gọi là P; chấn thương L; và gánh nặng B; trách nhiệm pháp lý phụ thuộc vàocho dù B là ít có khả năng hơn L nhân P: tức là cho dù B là ít hơn PL." Điều nàycông thức đã được biết đến như là "bàn tay học công thức."

Kết quả (Việt) 2:

Vi phạm Duty Ý tưởng cơ bản là một sự cân bằng phải được đánh giữa chi phí

của các biện pháp phòng ngừa và chi phí của vụ tai nạn. Các chi phí của vụ tai nạn là những

sản phẩm của các chi phí của một tai nạn "bình thường" và xác suất mà một tai nạn như vậy

sẽ xảy ra. Nếu chi phí của một biện pháp phòng ngừa là ít hơn so với chi phí dự kiến của

vụ tai nạn, biện pháp phòng ngừa này là cần thiết và là một vi phạm nghĩa vụ tồn tại nếu

một biện pháp như vậy là không được.

Learned Hand thức Judge học kinh nghiệm cầm tay đã trở thành một huyền thoại vì anh đã làm

không tự trói buộc mình phân tích này rõ ràng về những gì luật sư thường làm-intui-
cực-khi trả lời câu hỏi trách nhiệm mà vì ông đã đi xa hơn và

cho nó một "khoa học" xoắn bằng cách tổng kết nó trong công thức kinh tế: "nếu

xác suất được gọi là P; L chấn thương; và gánh nặng B; trách nhiệm phụ thuộc

nếu B là ít có khả năng hơn L nhân P:. tức là nếu B là ít hơn so với PL "này

. Công thức này được biết đến như là" công thức cầm tay học kinh nghiệm "