These questionnaires were then dist

These questionnaires were then distributed to the same group of respondents as before. They were now asked to consider the same relationship that they had in mind be- fore, and to rank order the 15 different alternatives from that which described the best possible way for the partic- ular relationship to develop, through to the worst.
Analysis of the collected demographics indicated that respondents typically worked for Industrial Services, Raw Materials, or Manufacturing companies (nine, six, and five cases, accounting for 40% of the sample). Most considered supply chain relationships with similar kinds of companies (Financial Services Providers, Manufactur- ing, and Industrial Services accounted for 70% of the customers/suppliers considered). The average length of the relationship under consideration was 14 years (with a range of two to 110 years!), and it typically involved an annual revenue of $90 million per annum.

Kết quả (Việt) 1:

Những câu hỏi sau đó được phân phối đến cùng một nhóm người trả lời như trước. Họ bây giờ đã được yêu cầu để xem xét mối quan hệ tương tự, và họ đã có trong tâm trí fore, và để xếp hạng thứ tự các thay thế khác nhau 15 từ mà mô tả cách tốt nhất có thể cho mối quan hệ partic ular để phát triển, thông qua để tồi tệ nhất.Phân tích nhân khẩu học được thu thập chỉ ra rằng người trả lời thường làm việc cho các công ty dịch vụ công nghiệp, nguyên liệu, hoặc sản xuất (9, sáu, và trường hợp năm, chiếm 40% của mẫu). Hầu hết được coi là nguồn cung cấp chuỗi mối quan hệ với tương tự như các loại công ty (nhà cung cấp dịch vụ tài chính, Manufactur-ing và dịch vụ công nghiệp chiếm 70% của những khách hàng/nhà cung cấp được coi là). Chiều dài trung bình của mối quan hệ đang được xem xét 14 tuổi (với một loạt hai đến 110 năm!), và nó thường tham gia một doanh thu hàng năm với 90 triệu đô la mỗi năm.

Kết quả (Việt) 2:

Những câu hỏi đã được sau đó phân phối vào cùng một nhóm người trả lời như trước. Bây giờ họ đã yêu cầu xem xét mối quan hệ tương tự mà họ đã có trong tâm trí fore được-, và để xếp hạng thứ tự các lựa chọn thay thế khác nhau từ 15 mà trong đó mô tả cách tốt nhất có thể cho các mối quan hệ ular partic- để phát triển, thông qua điều tồi tệ nhất.
Phân tích nhân khẩu học thu thập được cho thấy rằng người trả lời thường làm việc cho Dịch vụ công nghiệp, Nguyên liệu, hoặc các công ty sản xuất (chín, sáu, và năm trường hợp, chiếm 40% số mẫu). Coi hầu hết các mối quan hệ chuỗi cung ứng với các loại tương tự của công ty (nhà cung cấp dịch vụ tài chính, lĩnh vực sản xuất và dịch vụ công nghiệp chiếm 70% của khách hàng / nhà cung cấp xem xét). Chiều dài trung bình của mối quan hệ đang được xem xét là 14 năm (với một phạm vi từ hai đến 110 năm!), Và nó thường liên quan đến doanh thu hàng năm 90 triệu $ mỗi năm.