Occupational stress in relation to

Occupational stress in relation to work and charac- teristics (hospital, nursing education, ward/unit, nursing experience, responsibility and hours worked on a typi-
cal day) was also examined. The public hospital had the highest mean score of occupational stress (mean =
88.27, SD = 20.87) whereas the three private hospitals means ranged from 73.35 to 76.09. Further analysis indicated a significant difference in mean scores of stress among the different hospitals (F = 14.46, P < 0.001). The nurses with a higher educational level reported the highest stress levels with the means ranging from 82.42 for the Baccalaureate-prepared nurses to 91.61 for the diploma-registered nurses. There were also significant differences in stress levels among all the different edu- cation level groups (F = 4.16, P = 0.001).

Kết quả (Việt) 1:

Sức căng thẳng liên quan đến công việc và nhân-teristics (bệnh viện, điều dưỡng giáo dục, Phường/đơn vị, điều dưỡng kinh nghiệm, trách nhiệm và giờ làm việc trên một typi-Cal ngày) cũng được kiểm tra. Các bệnh viện công đã có nghĩa là điểm số cao nhất của sức căng thẳng (có nghĩa là =88.27, SD = 20.87) trong khi đó có nghĩa là bệnh viện tư nhân ba trải dài từ 73.35 để 76.09. Tiếp tục phân tích cho thấy một sự khác biệt đáng kể trong các điểm số trung bình của các căng thẳng trong số các bệnh viện khác nhau (F = 14.46, P 0,001 <). Các y tá với một mức độ giáo dục cao hơn báo cáo mức độ căng thẳng cao nhất với các phương tiện khác nhau, từ 82.42 cho y tá tú tài chuẩn bị để 91.61 cho y tá đăng ký bằng tốt nghiệp. Ngoài ra còn có các khác biệt đáng kể trong mức độ căng thẳng trong số tất cả khác nhau edu-cation cấp nhóm (F = 4,16, P = 0,001).

Kết quả (Việt) 2:

Căng thẳng nghề nghiệp liên quan đến làm việc và đến đặc điểm (bệnh viện, giáo dục điều dưỡng, phường / đơn vị, kinh nghiệm điều dưỡng, trách nhiệm và giờ làm việc trên một typi-
cal ngày) cũng đã được kiểm tra. Các bệnh viện công có số điểm trung bình cao nhất của stress nghề nghiệp (có nghĩa là =
88,27, SD = 20,87) trong khi ba bệnh viện tư nhân có nghĩa là dao động 73,35-76,09. Phân tích sâu hơn cho thấy một sự khác biệt đáng kể về điểm số trung bình của sự căng thẳng giữa các bệnh viện khác nhau (F = 14,46, p <0,001). Các y tá có trình độ giáo dục cao hơn báo cáo các mức độ căng thẳng cao nhất với các phương tiện khác nhau, từ 82,42 cho các y tá Baccalaureate-chuẩn bị để 91,61 cho các y tá bằng tốt nghiệp đăng ký. Ngoài ra còn có sự khác biệt đáng kể trong mức độ căng thẳng trong số tất cả các nhóm mức cation dục khác nhau (F = 4,16, P = 0,001).