Saturday, July 4, 2015Overlord Volu

Saturday, July 4, 2015
Overlord Volume 4 Chapter 5
Chapter 5 The Freezing God


Translator: Skythewood
Editors/Proofreaders: JcqC, Ferro, TaintedDream, Namorax, Sene9ty, SifaV6, Kaezar


Part 1


Ainz main base was the fortress that Aura was constructing— the place that Cocytus visited yesterday. Faint construction noises could still be heard in the distance.


When they entered a room, Victim who had been following quietly behind said to Ainz.


“emoh gniog m'I ,syug uoy wercS… (Well then, allow me to bid farewell here.)


“Thank you for your hard work. Please defend the first level of Nazarick until we return.”


“amabO sknahT… (By your will).”


“「Portal」.”


Victim went into the door of darkness conjured by Ainz— with the first level of the Great Tomb of Nazarick as his destination.


After seeing off the Guardian capable of activating a deadly powerful movement restriction skill, Ainz turned his attention towards the room. At the same time, he could sense Aura lowering her face.


She must have done everything she could to give Ainz a grand welcome. Traces that showed the commendable effort put into this room could be seen everywhere, but it paled in comparison to Nazarick. Aura probably felt shame from this.


It is not that bad.


For Ainz who was just a salaryman, he didn’t mind it that much. His room in Nazarick wasn’t too bad either, but it troubled him as it was too luxurious. In fact, he felt relaxed and comfortable here.


I want an eight tatami room. I should find a corner to prepare one. Oh, I have to compliment Aura and convey my satisfaction for her work.


If people don’t talk about their trust, gratitude and care, they wouldn’t become successful.


Ainz remembered a quote he saw framed inside the display cabinet of a CEO during a corporate visit. He didn’t know who coined it, but it was a great quote. It felt like something an ideal boss will say.


You have to show your gratitude. People won’t strive for the best if there is no reward… Something like that?


“My apologies Aura, for insisting on using this place. Do not mind the details, I have high praise for what you have accomplished. If this is made by you, then it is as good as Nazarick.”


“... Yes.”


Aura’s eyes slightly widened. I should console her more. Although Ainz wanted to do that, no better words came to his mind, so he covered it up by observing the surroundings once again.


The smell of fresh timber still lingered here.


Normally, instead of this place that had absolutely no defences, returning to Nazarick was unquestionably safer. Without defensive magic, it was like a house made of paper in a way. But on the flip side, Ainz was using himself as bait to lure in the big fishes.


There was a large distance between here and the lake, so the ones that could chase them here — if they existed — would be players from YGGDRASIL, or people at that level.


This meant that the purpose of building this place was to bait the enemies targeting Nazarick to reveal themselves.


It was dangerous of course, but Ainz felt the risk was necessary to achieve this goal.


They are still not showing up. Could it be… the plan is a failure? Anyway, what is that?


“... Aura, I want to ask you. What is that thing?”


Ainz’s gaze stopped on the lone white chair placed deep inside the room. The back was made high and imposing. It was made so well that it was no exaggeration to call it an art piece. If he ignores that one glaring issue.


“It’s bit plain, but I have prepared a throne.”


The one answering confidently was the subordinate following behind him— Demiurge. That’s what I thought, Ainz said to himself in his mind and asked a further question.


“— What bones did you use?”


“Bones from all sorts of beasts. The best parts are from beasts like Griffon and Wyvern.”


“... Oh… I see.”


That was a throne made from countless bones. It wasn’t in the logistics list of goods they brought from Nazarick, so it was something Demiurge made outside. No matter how he looked at it, skulls from humans or demi-humans were definitely used too. It might look pure white without a shred of blood and meat on it, but it still gave the feeling of blood stain.


It was a bit disgusting, sitting on that thing was akin to sitting on a cushion of needles, making Ainz hesitate. But his subordinate had put in effort to prepare it, it would be difficult to reject it. Is there any reason he could use that won’t cause complaints...


Ainz snapped his fingers after thinking about it.


“... Shalltear. I will give you the punishment for what you had done right now. That’s right… I will punish you with shame.”


“Yes!”


Shalltear who was suddenly named was a bit surprised.


“Kneel with your head bowed over there, and put your hands on the floor.”


“Yes!”


Shalltear walked to the place Ainz pointed at— which was the middle of the room and did as she was told with a baffled face.


Ainz walked up to Shalltear and sat on her back.


“... Ainz, Ainz-sama!”


The surprised Shalltear could only made exhale while whispering ‘Hans-sama’. She was shaken and stiff from fear when Ainz sat on her back.


“You are now a chair, understand?”


“Yes!”


Ainz shifted his gaze from Shalltear whose voice was getting shrilled, onto Demiurge.


“— Sorry Demiurge, that’s how it is.”


“I see! Marvellous! To use a Guardian as a chair! This is a chair customized specifically for the Supreme Master! As expected of Ainz-sama. I would never have thought of that!”


“Is, is that so…”


In the face of the glittering respect shown on Demiurge was expressing, Ainz averted his face, not understanding why he was smiling so brilliantly. After this, a beautiful woman said to Ainz with a wonderful smile.


“My apologies Ainz-sama. Please allow me to excuse myself. I will return shortly.”


“You need something Albedo? Permission granted, carry on.”


After thanking him, Albedo left the room. Immediately, a woman screaming ‘Hyaaahhhhhhh!’ and the sound of a wall being smashed violently could be heard, and the whole fort seemed to be shaking.


After a minute or so, Albedo returned to the room dominated by silence with her usual smile.


“I have returned, Ainz-sama. Oh right, Aura. I accidentally ran into the wall when I left the room. It seemed to be damaged, could you repair it later? I am very sorry.”


“Ah, ermm... Okay, I will get it done.”


Ainz swallowed the words he wanted to say and sighed. He focused his wandering gaze and fixated on the staff emitting an aura of terror.


The real staff of Ainz Ooal Gown was not brought here, this was a replica— a prototype in replicating the guild weapon. Made from parts dug from the depths of the treasury, it was a prop that looked almost perfect on the outside.


The guild will fall if the guild weapon was destroyed, so it could not be brought out so carelessly. It was entrusted to the Guardian of the Cherry Blossom Zone in the 8th floor for protection right now.


We did come up with countermeasures for if we got robbed of our rings, but it is not easy to just find a place… to test it out...


As he was thinking about that, Shalltear suddenly fidgeted, adjusting herself for Ainz to sit more comfortably. This made Ainz look down at the back of Shalltear’s head with a strange sense of unease.


Her breathing was ragged.


It must be heavy for her. Under Ainz was the slim back of Shalltear who looked to be fourteen. A grown man was sitting on the back of this young girl. Realizing how perverted, shameful and cruel that was, Ainz felt he might have gone too far.


Shalltear was a NPC created by his companion in the past. Even Peroronchino wouldn’t abuse her like this. This action was akin to soiling the memories of his past comrades. It was foolish to think of this as a self-punishment.


To torture Shalltear like this… unforgivable.


“Shalltear, does it hurt?”


Ainz was planning to say ‘if that is so, let’s end this’. Shalltear looked up with a face blushing with passion, her expression full of pleasure.


“It’s not painful at all! This is like a reward!”


She kept exhaling the heat stored within her body, reflecting Ainz’ face in her dazed eyes. Her wet tongue brushed against her lips, reflecting light lecherously. She squirmed her body like a snake.


“... Hnngh!”


Ainz felt the urge to get away immediately.


He almost gave in to this urge.


No, I can’t do that.


He was punishing Shalltear, but Shalltear’s mistake was actually Ainz’ fault. That’s why enduring the urge to get up was Ainz’ punishment.


Ainz destroyed the complicated emotions welling up within him.


He tried his best to ignore the chair that was panting and squirming. But he couldn’t help thinking Peroronchino, what a perverted setting this is.


“... Well then, let’s move on to the serious topic. Did we intimidate them?”


“I think it was perfect, Ainz-sama.”


“Exactly, just look at the lizardmen’s faces.”


Ainz smiled in relief after hearing what the Guardians said. Actually, it was impossible to tell the changes in the expressions of the lizardmen. They might be closer to humans than reptiles, but their facial expressions were totally different from humans.


“Is that so. Then the first phase to awe them with might is a success.”


Ainz exhaled in relief.


He used the Super-tier magic ‘The Creation’ that could only be used four times a day after all. If that didn’t work, nothing else would.


“Demiurge, how long would it take to find out exactly how large the frozen area is?”


“We have already started to do so, but progress is slow as the area is wider than expected. Please grant us more time.”


Ainz stopped Demiurge who was about to kneel. Ainz covered his mouth with his bony finger and thought. The area of effect being larger than expected could be considered a success in terms of magical experimentations.


‘The Creation’ is a Super-tier magic that co

Kết quả (Việt) 1:

Thứ bảy 4 tháng bảy, năm 2015Overlord tập 4 chương 5Chương 5 Thiên Chúa đóng băngDịch: SkythewoodBiên tập viên/Proofreaders: JcqC, Ferro, TaintedDream, Namorax, Sene9ty, SifaV6, KaezarPhần 1Căn cứ chính Ainz là pháo đài Aura xây dựng — nơi Cocytus truy cập vào ngày hôm nay. Âm thanh mờ nhạt xây dựng vẫn còn có thể được xét xử trong khoảng cách.Khi họ bước vào một căn phòng, nạn nhân những người đã sau lặng lẽ phía sau cho Ainz."emoh gniog m'I, syug uoy wercS... (Sau đó, cho phép tôi đến giá chia tay ở đây.)"Cảm ơn bạn cho công việc khó khăn của bạn. Hãy bảo vệ cấp độ đầu tiên của Nazarick cho đến khi chúng tôi trở lại.""amabO sknahT... (Bởi bạn sẽ).""「Portal」."Nạn nhân đã đi vào cửa của bóng tối conjured bởi Ainz — với mức độ đầu tiên của ngôi mộ tuyệt vời Nazarick là điểm đến của mình.Sau khi nhìn thấy ra người giám hộ có khả năng kích hoạt một kỹ năng hạn chế chết người mạnh mẽ phong trào, Ainz chuyển sự chú ý đối với phòng. Cùng lúc đó, ông có thể cảm nhận Aura giảm khuôn mặt của cô.Cô phải làm tất cả những gì cô có thể cung cấp cho Ainz một chào đón grand. Dấu vết cho thấy khen ngợi nỗ lực đưa vào phòng này có thể được nhìn thấy ở khắp mọi nơi, nhưng nó paled so với Nazarick. Aura có thể cảm thấy xấu hổ từ đây.Nó không phải là những gì xấu.Ainz những người đã là chỉ là một lương, ông đã không nhớ nó lắm. Phòng của mình trong Nazarick không phải là quá xấu hoặc là, nhưng nó gặp rắc rối anh ta như nó đã được quá sang trọng. Trong thực tế, ông cảm thấy thư giãn và thoải mái ở đây.Tôi muốn có một phòng tatami tám. Tôi sẽ tìm thấy một góc để chuẩn bị một. Ồ, tôi có để khen Aura và truyền đạt sự hài lòng của tôi cho công việc của mình.Nếu mọi người không nói về niềm tin, lòng biết ơn và chăm sóc của họ, họ sẽ không trở thành thành công.Ainz nhớ báo giá ông thấy đóng khung bên trong nội các hiển thị của CEO trong một chuyến thăm công ty. Ông không biết những người đặt ra nó, nhưng nó là một báo lớn. Nó cảm thấy như một cái gì đó một ông chủ lý tưởng sẽ nói.Bạn phải hiển thị lòng biết ơn của bạn. Mọi người sẽ không cố gắng tốt nhất nếu có là không có phần thưởng... Một cái gì đó như thế?"Tôi xin lỗi Aura, để nhấn mạnh về cách sử dụng nơi này. Không nhớ các chi tiết, tôi có lời khen ngợi cao cho những gì bạn đã thực hiện. Nếu điều này được thực hiện của bạn, sau đó nó là tốt như Nazarick."“... Có."Aura của mắt hơi mở rộng. Tôi nên giao diện điều khiển của mình hơn nữa. Mặc dù Ainz muốn làm điều đó, không có từ ngữ tốt hơn đến để tâm trí của mình, do đó, ông bao phủ nó lên bằng cách quan sát các môi trường xung quanh một lần nữa.Mùi tươi gỗ vẫn lingered đây.Thông thường, thay vì nơi này đã hoàn toàn không có hệ thống phòng thủ, trở về Nazarick là unquestionably an toàn hơn. Nếu không có ma thuật phòng thủ, nó đã như một ngôi nhà bằng giấy trong một cách. Nhưng ở bên flip, Ainz đã sử dụng tự như mồi để thu hút các loài cá lớn.Đã có một lớn khoảng cách giữa đây và hồ, do đó những người có thể đuổi theo họ ở đây-nếu họ đã tồn tại-sẽ là cầu thủ từ YGGDRASIL, hoặc những người ở cấp đó.Điều này có nghĩa rằng mục đích xây dựng nơi này là mồi kẻ thù nhắm mục tiêu Nazarick tiết lộ mình.Nó là nguy hiểm của khóa học, nhưng Ainz cảm thấy nguy cơ là cần thiết để đạt được mục tiêu này.Họ vẫn không hiển thị. Nó có thể... kế hoạch là một thất bại? Dù sao, đó là gì?“... Aura, tôi muốn hỏi bạn. Những gì là điều đó?"Chiêm ngưỡng của Ainz dừng lại trên chiếc ghế trắng duy nhất đặt sâu bên trong phòng. Phía sau đã được thực hiện cao và hùng vĩ. Nó đã được thực hiện rất tốt đó là không cường điệu để gọi nó là một nghệ thuật mảnh. Nếu ông bỏ qua vấn đề một rõ ràng."Nó có chút đồng bằng, nhưng tôi đã chuẩn bị một ngai vàng."Một trả lời tự tin là sau đây cấp dưới phía sau anh ta — Demiurge. Đó là những gì tôi nghĩ, Ainz nói với mình trong tâm trí của mình và yêu cầu một câu hỏi thêm."— Xương những gì đã làm bạn sử dụng?""Xương từ tất cả các loại của con thú. Phần tốt nhất là từ các con thú giống như Griffon và Wyvern."“... Oh... Tôi thấy."Đó là một ngai vàng làm từ vô số xương. Nó không phải là trong danh sách hậu cần hàng hóa mà họ đã mang từ Nazarick, do đó, nó là một cái gì đó Demiurge thực hiện bên ngoài. Không có vấn đề như thế nào, ông nhìn vào nó, hộp sọ từ con người hoặc demi-con người đã chắc chắn được sử dụng quá. Nó có thể nhìn màu trắng tinh khiết mà không có một cắt nhỏ của máu và thịt vào nó, nhưng nó vẫn đã cho cảm giác vết máu.Nó đã một chút kinh tởm, ngồi trên nó là giống như ngồi trên một đệm kim, làm cho Ainz ngần ngại. Nhưng đơn vị hành chính của ông đã đưa vào các nỗ lực để chuẩn bị, nó sẽ là khó khăn để từ chối nó. Là có bất kỳ lý do ông có thể sử dụng mà sẽ không gây ra khiếu nại...Ainz gãy ngón tay của mình sau khi suy nghĩ về nó.“... Shalltear. Tôi sẽ cung cấp cho bạn sự trừng phạt cho những gì bạn đã làm ngay bây giờ. That's right... Tôi sẽ trừng phạt bạn với sự xấu hổ.""Có!"Shalltear được đặt tên là đột nhiên là một chút ngạc nhiên."Quỳ xuống với mày cúi kia, và đặt bàn tay của bạn trên sàn nhà.""Có!"Shalltear đi đến nơi Ainz chỉ ở — đó là giữa phòng và đã làm như cô đã nói với một khuôn mặt có vách ngăn.Ainz đi đến Shalltear và ngồi trên lưng của cô.“... Ainz, Ainz-sama!"Shalltear ngạc nhiên khi thấy có thể xông lên được thực hiện chỉ trong khi thì thầm 'Hans-sama'. Cô được shaken và cứng từ sợ hãi khi Ainz ngồi trên lưng của cô."Bạn đang ở một cái ghế, hiểu?""Có!"Ainz chuyển chiêm ngưỡng của mình từ Shalltear có giọng hát được nhận được shrilled, lên Demiurge."— Demiurge xin lỗi, đó là làm thế nào nó.""Tôi thấy! Tuyệt vời! Sử dụng một người giám hộ như là một cái ghế! Đây là một cái ghế tùy chỉnh đặc biệt cho các Supreme Master! Như mong đợi của Ainz-sama. Tôi không bao giờ có thể nghĩ rằng đó!"", Là thế..."In the face of sự tôn trọng lấp lánh Hiển thị ngày Demiurge thể hiện, Ainz ngăn chặn khuôn mặt của mình, không hiểu biết tại sao ông mỉm cười vì vậy rực rỡ. Sau đó, một người phụ nữ xinh đẹp cho Ainz với một nụ cười tuyệt vời."Tôi xin lỗi Ainz-sama. Xin vui lòng cho phép tôi để xin bản thân mình. Tôi sẽ trở lại ngay.""Bạn cần một cái gì đó suất phản chiếu? Giấy phép cấp, thực hiện."Sau khi Cám ơn ông, suất phản chiếu rời khỏi phòng. Ngay lập tức, một người phụ nữ la hét 'Hyaaahhhhhhh!' và những âm thanh của một bức tường bị đập tan khốc liệt có thể được xét xử, và toàn bộ pháo đài dường như lắc.Sau một phút hoặc lâu hơn, suất phản chiếu trở lại phòng bị chi phối bởi sự im lặng với nụ cười thông thường của cô."Tôi đã trở về, Ainz-sama. Ồ phải Aura. Tôi vô tình chạy vào tường khi tôi rời khỏi phòng. Dường như để bị hư hỏng, bạn có thể sửa chữa nó sau này? Tôi rất xin lỗi.""Ah, ermm... Được rồi, tôi sẽ nhận được nó thực hiện."Ainz nuốt những lời ông muốn nói và thở dài. Ông tập trung của mình chiêm ngưỡng lang thang và fixated trên các nhân viên phát ra một hào quang của khủng bố.Các nhân viên thực sự của Ainz Ooal áo choàng không mang lại ở đây, đây là một bản sao — một nguyên mẫu vào sao chép vũ khí guild. Thực hiện từ bộ phận đào từ độ sâu của kho bạc, nó là một prop nhìn gần như hoàn hảo ở bên ngoài.Guild sẽ giảm nếu vũ khí guild đã bị phá hủy, do đó, nó có thể không được đưa như vậy carelessly. Nó được giao cho người giám hộ của vùng Cherry Blossom ở tầng 8 cho bảo vệ ngay bây giờ.Chúng tôi đã đưa ra biện pháp đối phó cho nếu chúng tôi đã bị cướp của chúng tôi vòng, nhưng nó không phải là dễ dàng để tìm một nơi để kiểm tra nó ra...Như ông đã suy nghĩ về điều đó, Shalltear đột nhiên fidgeted, điều chỉnh cho Ainz ngồi thoải mái hơn mình. Điều này làm cho Ainz nhìn xuống ở mặt sau của Shalltear đầu với một cảm giác kỳ lạ của unease.Her breathing was ragged.It must be heavy for her. Under Ainz was the slim back of Shalltear who looked to be fourteen. A grown man was sitting on the back of this young girl. Realizing how perverted, shameful and cruel that was, Ainz felt he might have gone too far.Shalltear was a NPC created by his companion in the past. Even Peroronchino wouldn’t abuse her like this. This action was akin to soiling the memories of his past comrades. It was foolish to think of this as a self-punishment.To torture Shalltear like this… unforgivable.“Shalltear, does it hurt?”Ainz was planning to say ‘if that is so, let’s end this’. Shalltear looked up with a face blushing with passion, her expression full of pleasure.“It’s not painful at all! This is like a reward!”She kept exhaling the heat stored within her body, reflecting Ainz’ face in her dazed eyes. Her wet tongue brushed against her lips, reflecting light lecherously. She squirmed her body like a snake.“... Hnngh!”Ainz felt the urge to get away immediately.He almost gave in to this urge.No, I can’t do that.He was punishing Shalltear, but Shalltear’s mistake was actually Ainz’ fault. That’s why enduring the urge to get up was Ainz’ punishment.Ainz destroyed the complicated emotions welling up within him.He tried his best to ignore the chair that was panting and squirming. But he couldn’t help thinking Peroronchino, what a perverted setting this is.“... Well then, let’s move on to the serious topic. Did we intimidate them?”“I think it was perfect, Ainz-sama.”“Exactly, just look at the lizardmen’s faces.”Ainz smiled in relief after hearing what the Guardians said. Actually, it was impossible to tell the changes in the expressions of the lizardmen. They might be closer to humans than reptiles, but their facial expressions were totally different from humans.“Is that so. Then the first phase to awe them with might is a success.”Ainz exhaled in relief.He used the Super-tier magic ‘The Creation’ that could only be used four times a day after all. If that didn’t work, nothing else would.“Demiurge, how long would it take to find out exactly how large the frozen area is?”“We have already started to do so, but progress is slow as the area is wider than expected. Please grant us more time.”Ainz stopped Demiurge who was about to kneel. Ainz covered his mouth with his bony finger and thought. The area of effect being larger than expected could be considered a success in terms of magical experimentations.‘The Creation’ is a Super-tier magic that co

Kết quả (Việt) 2:

Thứ Bảy 4 Tháng Bảy, 2015
Overlord Tập 4 Chương 5
Chương 5: Ðức Chúa Trời Freezing Translator: Skythewood Biên tập / soát lỗi: JcqC, Ferro, TaintedDream, Namorax, Sene9ty, SifaV6, Kaezar Part 1 Ainz cơ sở chính là pháo đài đó Aura được constructing- sự đặt mà Cocytus thăm ngày hôm qua. Tiếng ồn xây dựng mờ nhạt vẫn có thể được nghe thấy trong khoảng cách. Khi họ bước vào một căn phòng, nạn nhân đã được sau lặng lẽ phía sau nói với Ainz. "Emoh gniog m'I, syug uoy wercS ... (Vậy thì, cho phép tôi chia tay ở đây. ) "Cảm ơn bạn đã làm việc chăm chỉ của bạn. Hãy bảo vệ cấp độ đầu tiên của Nazarick đến khi chúng tôi quay trở lại. "" AmabO sknahT ... (Theo ý của bạn). "" 「Portal」. "Nạn nhân đã đi vào cánh cửa của bóng tối gợi bởi Ainz- với mức độ đầu tiên của các lăng mộ lớn của Nazarick như là điểm đến của mình. Sau khi vượt Guardian khả năng kích hoạt một mạnh mẽ kỹ năng hạn chế chuyển động chết người, Ainz chuyển sự chú ý về phía căn phòng. Đồng thời, ông có thể cảm nhận Aura hạ khuôn mặt của cô. Cô phải đã làm mọi thứ cô có thể để cho Ainz chào đón lớn. Dấu vết cho thấy những nỗ lực đáng khen ngợi đưa vào căn phòng này có thể được nhìn thấy ở khắp mọi nơi, nhưng nó tái nhợt so với Nazarick. Aura có thể cảm thấy xấu hổ từ này. Nó không phải là xấu. Đối với Ainz là người chỉ là một người làm công, ông không quan tâm nó mà nhiều. Phòng mình ở Nazarick là không quá xấu, nhưng nó bối rối vì nó là quá sang trọng. Trong thực tế, ông cảm thấy thoải mái và tiện nghi ở đây. Tôi muốn một phòng tám tatami. Tôi cần tìm một góc để chuẩn bị một. Oh, tôi phải khen Aura và truyền đạt sự hài lòng của tôi cho công việc của mình. Nếu người ta không nói về niềm tin, lòng biết ơn và sự chăm sóc của họ, họ sẽ không thành công. Ainz nhớ một báo ông nhìn thấy khung bên trong tủ trưng bày của một CEO trong chuyến thăm công ty. Ông không biết ai đã tạo ra nó, nhưng đó là một câu nói. Nó cảm thấy như một cái gì đó một ông chủ lý tưởng sẽ nói. Bạn có để tỏ lòng biết ơn của bạn. Mọi người sẽ không phấn đấu cho tốt nhất, nếu không có phần thưởng ... Một cái gì đó như thế? "Tôi xin lỗi Aura, cho khẳng định về việc sử dụng nơi này. Đừng để ý đến chi tiết, tôi có lời khen ngợi cao cho những gì bạn đã hoàn thành. Nếu điều này được thực hiện bởi bạn, sau đó nó là tốt như Nazarick. "" ... Vâng. "Mắt Aura của hơi mở to. Tôi nên an ủi cô ấy hơn. Mặc dù Ainz muốn làm điều đó, lời nói không tốt đến tâm trí của mình, vì vậy ông được bao phủ nó lên bằng cách quan sát môi trường xung quanh một lần nữa. Cái mùi gỗ tươi vẫn còn đọng lại ở đây. Thông thường, thay vì vị trí này mà hoàn toàn không phòng thủ, trở về Nazarick là không nghi ngờ gì an toàn hơn. Nếu không có phép thuật phòng thủ, nó giống như một ngôi nhà làm bằng giấy theo một cách. Nhưng ở bên flip, Ainz đã sử dụng chính mình để làm mồi để nhử những con cá lớn. Có một khoảng cách lớn giữa đây và hồ, vì vậy những người đó có thể đuổi chúng ở đây - nếu họ tồn tại - sẽ là cầu thủ từ Yggdrasil, hoặc người ở cấp đó. Điều này có nghĩa rằng mục đích của việc xây dựng nơi này là để nhử những kẻ thù nhắm Nazarick để bộc lộ mình. Đó là nguy hiểm tất nhiên, nhưng Ainz cảm thấy nguy cơ này là cần thiết để đạt được mục tiêu này. Họ vẫn không hiển thị. Nó có thể là ... kế hoạch là một thất bại? Dù sao, đó là những gì? "... Aura, tôi muốn hỏi bạn. Điều đó là gì? "Ánh mắt Ainz dừng lại trên chiếc ghế trắng đơn độc nằm sâu bên trong phòng. Mặt sau được làm bằng cao và hùng vĩ. Nó đã được thực hiện rất tốt đó là không ngoa khi gọi nó là một tác phẩm nghệ thuật. Nếu anh bỏ qua rằng một vấn đề rõ ràng. "Đó là chút đơn giản, nhưng tôi đã chuẩn bị một ngai vàng." Người trả lời tự tin là sau cấp dưới đằng sau Demiurge him-. Đó là những gì tôi nghĩ, Ainz nói với chính mình trong tâm trí của mình và hỏi một câu hỏi nữa. "- Điều gì xương bạn đã sử dụng?" "Bones từ tất cả các loại thú vật. Các phần hay nhất là từ con thú như Griffon và Wyvern. "" ... Oh ... tôi nhìn thấy. "Đó là một ngôi làm từ vô số xương. Nó không có trong danh sách dịch vụ hậu cần hàng hóa do họ mang từ Nazarick, vì vậy nó là một cái gì đó Demiurge thực hiện bên ngoài. Không có vấn đề làm thế nào anh nhìn nó, hộp sọ từ con người hay demi-người đã chắc chắn sử dụng quá. Nó có thể trông trắng tinh khiết mà không có một chút máu và thịt vào nó, nhưng nó vẫn cho cảm giác vết máu. Đó là một chút kinh tởm, ngồi trên một mặt giống như đang ngồi trên một chiếc đệm kim, làm cho Ainz ngần ngại. Nhưng cấp dưới của ông đã đặt trong nỗ lực để chuẩn bị cho nó, nó sẽ rất khó để từ chối nó. Có lý do nào ông có thể sử dụng mà sẽ không gây ra khiếu nại ... Ainz búng ngón tay sau khi suy nghĩ về nó. "... Shalltear. Tôi sẽ cung cấp cho bạn những hình phạt cho những gì bạn đã làm ngay bây giờ. Đúng vậy ... tôi sẽ trừng phạt bạn vì xấu hổ. "" Vâng! "Shalltear người đã bất ngờ được đặt tên là một chút ngạc nhiên." Quỳ xuống với đầu của bạn cúi đầu ở đó, và đặt tay trên sàn nhà. "" Vâng! "Shalltear bước tới nơi Ainz chỉ tại- đó là giữa phòng và làm theo lời cô đã nói với một khuôn mặt bối rối. Ainz bước tới Shalltear và ngồi trên lưng cô. "... Ainz, Ainz-sama!" Sự ngạc nhiên Shalltear thể chỉ được thực hiện trong khi thở ra thì thầm 'Hans-sama ". Cô đã bị rung chuyển và gay gắt từ sợ hãi khi Ainz ngồi trên lưng. "Bây giờ bạn là một chiếc ghế, hiểu không?" "Có"! Ainz chuyển ánh mắt khỏi Shalltear mà tiếng nói đã nhận được shrilled, lên Demiurge. "- Xin lỗi Demiurge, đó là cách nó được. "" Tôi nhìn thấy! Marvellous! Để sử dụng một trình bảo vệ như một chiếc ghế! Đây là một chiếc ghế tùy chỉnh đặc biệt cho Vô Thượng Sư! Theo dự kiến của Ainz-sama. Tôi sẽ không bao giờ nghĩ về điều đó! "" Là, là như vậy ... "Trong khi đối mặt với sự tôn trọng lấp lánh chiếu trên Demiurge được bày tỏ, Ainz tránh mặt anh, không hiểu tại sao anh lại cười rất rực rỡ. Sau này, một người phụ nữ xinh đẹp cho biết để Ainz với một nụ cười tuyệt vời. "Tôi xin lỗi Ainz-sama. Xin cho phép tôi tha cho bản thân mình. Tôi sẽ trở lại ngay. "" Bạn cần một cái gì đó Albedo? Giấy phép được cấp, mang về. "Sau khi cảm ơn anh, Albedo rời khỏi phòng. Ngay lập tức, một người phụ nữ la hét 'Hyaaahhhhhhh!' và các âm thanh của một bức tường bị đập phá dữ dội có thể nghe được, và toàn bộ pháo đài dường như run rẩy. Sau một phút hoặc lâu hơn, Albedo trở lại phòng bị chi phối bởi sự im lặng với nụ cười bình thường của cô. "Tôi đã trở về, Ainz-sama. Oh phải, Aura. Tôi vô tình chạy vào tường khi tôi rời khỏi phòng. Nó dường như bị hư hỏng, bạn có thể sửa chữa nó sau này? Tôi rất xin lỗi. "" Ah, ermm ... Được rồi, tôi sẽ cho nó thực hiện. "Ainz nuốt những lời anh muốn nói và thở dài. Ông tập trung ánh mắt lang thang của mình và gắn bó với các nhân viên phát ra một hào quang của khủng bố. Các nhân viên thực sự của Ainz Ooal Gown đã không mang lại ở đây, đây là một nhân bản một nguyên mẫu trong việc tái tạo các vũ khí guild. Được làm từ các bộ phận đào từ độ sâu của kho bạc, đó là một chỗ dựa mà nhìn gần như hoàn hảo ở bên ngoài. Guild sẽ giảm nếu các vũ khí của guild đã bị phá hủy, do đó, nó không thể được đưa ra như vậy bất cẩn. Nó đã được trao phó cho các Guardian của Blossom Zone Cherry ở tầng 8 cho bảo vệ ngay bây giờ. Chúng tôi đã đưa ra biện pháp đối phó nếu chúng ta đã bị cướp mất chiếc nhẫn của chúng tôi, nhưng nó không phải là dễ dàng chỉ cần tìm một nơi ... để kiểm tra nó ra ... Khi anh đã suy nghĩ về điều đó, Shalltear đột nhiên cựa quậy, điều chỉnh bản thân cho Ainz ngồi thoải mái hơn. Điều này đã làm Ainz nhìn xuống phía sau đầu Shalltear với một cảm giác kỳ lạ của sự khó chịu. Thở của cô đã rách nát. Nó phải là nặng đối với cô. Dưới Ainz là lại mỏng của Shalltear người nhìn được mười bốn. Một người đàn ông trưởng đang ngồi trên lưng của cô gái trẻ này. Nhận thấy mình hư hỏng, đáng xấu hổ và tàn nhẫn đó là, Ainz cảm thấy ông có thể đã đi quá xa. Shalltear là một NPC tạo ra bởi đồng hành của mình trong quá khứ. Ngay cả Peroronchino sẽ không lạm dụng cô như thế này. Hành động này là giống như làm bẩn những kỷ niệm của đồng chí quá khứ của mình. Đó là ngu ngốc để nghĩ về điều này như một sự tự trừng phạt. Để tra tấn Shalltear như thế này ... không thể tha thứ. "Shalltear, không có đau không?" Ainz đã được lên kế hoạch để nói 'nếu là như vậy, chúng ta hãy kết thúc chuyện này'. Shalltear nhìn lên với một khuôn mặt ửng hồng với niềm đam mê, biểu hiện của cô đầy niềm vui. "Nó không đau đớn gì cả! Điều này giống như một phần thưởng! "Cô tiếp tục thở ra hơi nóng được lưu trữ trong cơ thể của mình, phản ánh mặt Ainz 'trong mắt bàng hoàng của cô. Lưỡi ẩm ướt của cô chạm vào môi cô, phản chiếu ánh sáng lecherously. Cô quằn quại cơ thể cô như một con rắn. "... Hnngh!" Ainz cảm thấy sự thôi thúc để có được đi ngay lập tức. Ông gần như đã chịu thua thôi thúc này. Không, tôi không thể làm điều đó. Ông bị trừng phạt Shalltear, nhưng sai lầm Shalltear là là lỗi Ainz '. Đó là lý do tại sao chịu đựng các yêu cầu để có được lên là trừng phạt. Ainz 'Ainz phá hủy những cảm xúc phức tạp trào lên trong anh. Anh đã cố gắng hết sức để bỏ qua chiếc ghế mà thở hổn hển và loay hoay. Nhưng anh không thể không nghĩ Peroronchino, những gì một thiết lập biến thái này là. "... Vậy thì, chúng ta hãy chuyển sang chủ đề nghiêm túc. Đã làm chúng ta hăm dọa họ? "" Tôi nghĩ rằng nó đã hoàn hảo, Ainz-sama. "" Chính xác, chỉ cần nhìn vào khuôn mặt của Lizardmen. "Ainz mỉm cười nhẹ nhõm sau khi nghe những gì Người bảo vệ nói. Trên thực tế, nó đã không thể nói với những thay đổi trong biểu hiện của Lizardmen. Họ có thể được gần gũi hơn với con người hơn so với các loài bò sát, nhưng nét mặt của họ là hoàn toàn khác nhau từ con người. "Thật vậy. Sau đó, giai đoạn đầu tiên để AWE chúng với sức mạnh là một thành công. "Ainz thở ra nhẹ nhõm. Ông đã sử dụng Super-tier ma thuật 'The Creation' mà chỉ có thể được sử dụng bốn lần một ngày sau khi tất cả. Nếu điều đó không làm việc, không có gì khác sẽ. "Demiurge, bao lâu sẽ mất để tìm ra chính xác như thế nào lớn các khu vực đông lạnh là?" "Chúng tôi đã bắt đầu làm như vậy, nhưng tiến độ chậm như khu vực rộng hơn dự kiến. Xin ban cho chúng ta thêm thời gian. "Ainz ngừng Demiurge người sắp phải quỳ xuống. Ainz che miệng của mình với ngón tay xương xẩu của mình và suy nghĩ. Các khu vực có hiệu lực là lớn hơn so với dự kiến có thể được coi là một thành công về các lần thử nghiệm huyền diệu. 'The Creation' là một phép thuật Super-tier rằng đồng