On-site Off-loading of wind turbine

On-site Off-loading of wind turbine generator sets
1. On-site off-loading of towers
Inspection
 Inspect and accept the towers in line with Mobilization Inspection List of Towers for Vestas 2,000-kW Wind Turbine Generator Set.
Off-loading
 Install lifting appliances on the flanges at both ends of the tower (lifting appliances for tower installation). Two lifting eyes are required to be installed on the top of flange surface with 10 holes between the two lifting eyes, and are symmetrical along the center of flange diameter.
 Set two cranes at two ends of the tower and the tower and off-loading position shall be within the radius of hoisting.
 Direct the cranes to lift up the tower horizontally at the same time. Loosen the hooks and put the tower in specified position after driving the haulage truck away from the site.
 Take support and protection measures at each side of both tower ends.

Kết quả (Việt) 1:

Ngay trong khuôn viên tháo của máy phát điện tua-bin gió bộ1. trang web tháo thápKiểm tra kiểm tra và chấp nhận các tòa nhà cao phù hợp với vận động kiểm tra danh sách của tháp Vestas 2.000 kW Wind Turbine máy phát điện thiết lập.Tháo cài đặt thiết bị gia dụng nâng trên bích ở cả hai đầu của tháp (nâng các thiết bị cho tháp cài đặt). Hai mắt nâng được yêu cầu để được cài đặt trên đầu trang của bề mặt mặt bích với 10 lỗ giữa hai mắt nâng, và là đối xứng dọc theo Trung tâm của đường kính mặt bích. Đặt hai cần cẩu ở hai đầu của tháp và tháp và tháo vị trí sẽ trong vòng bán kính của bộ phận nâng hàng. trực tiếp các cần cẩu để nâng lên tháp theo chiều ngang cùng một lúc. Nới lỏng các móc và đặt tháp trong vị trí đã chỉ định sau khi lái xe chiếc xe tải vận tải ra khỏi trang web. Có hỗ trợ và bảo vệ biện pháp ở mỗi bên của cả hai tháp kết thúc.

Kết quả (Việt) 2:

On-site Off-tải của máy phát điện tuabin gió đặt
1. On-site tháo dỡ tháp
kiểm tra
 Kiểm tra và chấp nhận các tháp phù hợp với huy động Danh sách kiểm tra của Towers cho Vestas 2.000 kW tua bin gió phát điện.
Off-loading
 Cài đặt nâng thiết bị trên mặt bích ở cả hai đầu của tháp ( thiết bị nâng hạ cho lắp đặt tháp). Hai mắt nâng được yêu cầu phải được cài đặt trên đỉnh của mặt bích với 10 lỗ giữa hai mắt nâng, và là đối xứng dọc theo trung tâm của đường kính mặt bích.
 Thiết lập hai cần cẩu tại hai đầu của tháp và tháp và tháo dỡ vị trí phải nằm trong bán kính xuồng.
 Chỉ đạo cần cẩu để nhấc lên tháp ngang cùng một lúc. Nới lỏng các móc và đặt tháp ở vị trí quy định sau khi lái chiếc xe tải chuyên chở đi từ trang web.
 Hãy hỗ trợ và bảo vệ các biện pháp ở mỗi bên của cả hai tháp kết thúc.