Venture capitalists are very wealth

Venture capitalists are very wealthy individuals, groups of wealthy individuals, or investment firms that look for small companies that arc about to grow rapidly. They invest large amounts of money (between a million and a few hundred million dollars) hoping that in a few years the company will be large enough to sell stock to the public in an event called an initial public offering (IPO). In the IPO, the venture capitalists take their profits and once again search for a new small company in which to invest.
The supply of angel investors and venture capitalists (and their willingness to invest in new startups) has waxed and waned with the booms and busts of online business activity. It has always been easier to find money for electronic commerce initiatives when business is good than when it is declining.
This system of financing startup and initial growth of online businesses has both benefits (it provides access to large amounts of capital early in the life of the business) and costs (angel investors and venture capitalists can end up with most of the profits and can put great pressure on the business to grow rapidly) for the founders of those businesses. With the high costs of launching online business Web sites in the first wave of electronic commerce, business founders had few alternatives. Now that the costs of creating an online business have gone down, the number of founders who can avoid venture capitalists and even angel investors is increasing. By relieving the pressure to grow rapidly, online entrepreneurs can be more creative and have a chance to learn from their mistakes. Industry observers expect this trend toward more and smaller online ventures to continue as the cost of creating an online business continues to fall.

Kết quả (Việt) 1:

Liên doanh tư bản là rất giàu có cá nhân, nhóm cá nhân giàu có, hoặc công ty đầu tư tìm kiếm các công ty nhỏ đó hồ quang để phát triển nhanh chóng. Họ đầu tư số tiền lớn (từ một triệu và một vài trăm triệu đô la Mỹ) với hy vọng rằng trong một vài năm công ty sẽ có đủ lớn để bán cổ phần cho công chúng trong một sự kiện được gọi là một cung cấp khu vực ban đầu (IPO). Trong IPO, nhà tư bản liên doanh có lợi nhuận của họ và một lần nữa tìm kiếm một công ty nhỏ mới trong đó để đầu tư.Nguồn cung cấp của các nhà đầu tư thiên thần và mạo (và sẵn sàng của họ để đầu tư vào startups mới) đã được bôi sáp lên và waned với sự bùng nổ và bán thân của hoạt động kinh doanh trực tuyến. Nó luôn luôn dễ dàng hơn để tìm kiếm tiền cho các sáng kiến thương mại điện tử khi kinh doanh là tốt hơn so với khi nó là từ chối.Hệ thống này của tài chính khởi động và tăng trưởng ban đầu của các doanh nghiệp trực tuyến có lợi ích (cung cấp quyền truy cập vào một lượng lớn vốn đầu trong cuộc sống của doanh nghiệp) và chi phí (angel nhà đầu tư liên doanh tư bản có thể kết thúc với hầu hết lợi nhuận và có thể gây áp lực lớn về kinh doanh phát triển nhanh chóng) cho những người sáng lập của các doanh nghiệp. Với chi phí cao của tung ra kinh doanh trực tuyến các trang Web trong làn sóng đầu tiên của thương mại điện tử, người sáng lập doanh nghiệp có vài lựa chọn thay thế. Bây giờ mà các chi phí của việc tạo ra một kinh doanh trực tuyến đã đi xuống, số người sáng lập có thể tránh mạo và thậm chí angel nhà đầu tư đang gia tăng. Bằng cách làm giảm áp lực để phát triển nhanh chóng, doanh nhân trực tuyến có thể sáng tạo hơn và có một cơ hội để học hỏi từ sai lầm của mình. Quan sát viên công nghiệp mong đợi này xu hướng về hướng nhiều hơn và nhỏ hơn trực tuyến liên doanh tiếp tục như chi phí của việc tạo ra một kinh doanh trực tuyến tiếp tục rơi.

Kết quả (Việt) 2:

Đầu tư mạo hiểm là những cá nhân rất giàu có, nhóm cá nhân giàu có, hoặc các công ty đầu tư đang tìm kiếm các công ty nhỏ mà arc về phát triển nhanh chóng. Họ đầu tư những khoản tiền lớn (giữa một triệu người và một vài trăm triệu đô la Mỹ) hy vọng rằng trong một vài năm công ty sẽ có đủ lớn để bán chứng khoán ra công chúng trong một sự kiện được gọi là đầu ra công chúng (IPO). Trong IPO, đầu tư mạo hiểm mất lợi nhuận của họ và một lần nữa tìm kiếm một công ty nhỏ mới để đầu tư.
Việc cung cấp các nhà đầu tư thiên thần và đầu tư mạo hiểm (và sẵn sàng đầu tư vào phần khởi động mới) đã sáp và suy yếu với sự bùng nổ và tượng bán thân của hoạt động kinh doanh trực tuyến. Nó luôn luôn là dễ dàng hơn để tìm tiền cho các sáng kiến thương mại điện tử khi kinh doanh là tốt hơn so với khi nó được giảm.
Hệ thống này của khởi động tài chính và tăng trưởng ban đầu của các doanh nghiệp trực tuyến có cả lợi ích (nó cung cấp quyền truy cập vào một lượng lớn vốn đầu trong cuộc sống của doanh nghiệp) và chi phí (các nhà đầu tư thiên thần và đầu tư mạo hiểm có thể kết thúc với phần lớn lợi nhuận và có thể gây áp lực lớn đến các doanh nghiệp để phát triển nhanh) cho những người sáng lập của các doanh nghiệp. Với chi phí cao của tung ra các trang web kinh doanh trực tuyến Web trong làn sóng đầu tiên của thương mại điện tử, thành lập doanh nghiệp đã có vài lựa chọn thay thế. Bây giờ các chi phí của việc tạo ra một doanh nghiệp trực tuyến đã đi xuống, số lượng các thành viên sáng lập có thể tránh đầu tư mạo hiểm và thậm chí cả các nhà đầu tư thiên thần ngày càng tăng. Bằng cách giảm bớt áp lực để phát triển nhanh chóng, các doanh nhân trực tuyến có thể có nhiều sáng tạo và có cơ hội để học hỏi từ những sai lầm của họ. Quan sát công nghiệp cho rằng xu hướng này hướng tới nhiều hơn và nhỏ hơn doanh trực tuyến tiếp tục như chi phí của việc tạo ra một doanh nghiệp trực tuyến tiếp tục giảm.