The concept of affordances originat

The concept of affordances originates from ecological psychology; it was proposed by James Gibson (1977, 1979) to denote action possibilities provided to the actor by the environment. In the late 1980s Norman (1988) suggested that affordances be taken advantage of in design. The suggestion strongly resonated with designers’ concern about making possible uses of their products immediately obvious, and soon the concept came to play a central role in interaction design and Human-Computer Interaction (HCI). This book dis-cusses the origins, history, and current interpretations of affordances in HCI research, and reflects on the fu-ture of affordances as an HCI concept.

Kết quả (Việt) 1:

Khái niệm về affordances có nguồn gốc từ sinh thái tâm lý; nó đã được đề xuất bởi James Gibson (1977, 1979) để biểu thị khả năng hành động do môi trường cung cấp cho diễn viên. Trong cuối thập niên 1980 Norman (1988) gợi ý rằng affordances thể bị lợi dụng trong thiết kế. Đề nghị mạnh mẽ resonated với thiết kế mối quan tâm về việc có thể sử dụng sản phẩm của họ ngay lập tức rõ ràng, và ngay sau đó khái niệm đến để đóng một vai trò trung tâm trong tương tác thiết kế và con người-máy tính tương tác (HCI). Cuốn sách này dis-cusses nguồn gốc, lịch sử và hiện tại giải thích của affordances tại HCI nghiên cứu, và phản ánh trên fu-ture của affordances như là một khái niệm HCI.

Kết quả (Việt) 2:

Khái niệm về affordances bắt nguồn từ tâm lý học sinh thái; nó đã được đề xuất bởi James Gibson (1977, 1979) để biểu thị khả năng hành động cung cấp cho các diễn viên bởi môi trường. Vào cuối những năm 1980 Norman (1988) cho rằng affordances bị lợi dụng trong thiết kế. Các đề nghị gây được tiếng vang mạnh mẽ với mối quan tâm thiết kế 'về việc sử dụng có thể có của các sản phẩm của họ ngay lập tức rõ ràng, và không lâu sau các khái niệm đã đóng một vai trò trung tâm trong thiết kế tương tác và tương tác người-máy tính (HCI). Cuốn sách này dis-tốt chức về nguồn gốc, lịch sử, và giải thích hiện tại của affordances trong nghiên cứu HCI, và phản ánh trên fu-ture của affordances như một khái niệm HCI.