-- - Fit the balance to its calibra

-- - Fit the balance to its calibration/storage frame,place the assembly on to a table.
- Install the pulley wheel as shown in …
- Connect the cable from the balance to the display unit
- Use a spirit level across the top of the back plate to make sure that the balance is level,adjust the four feet of the calibration frame if necessary. Also, place the spirit level up the back of the back plate to check that is vertical
- Insert the “T” shaped calibration arm into the model holder from behind, with the bar horizontal. (use the same procedure as mounting model)
- Switch on the display unit,wait a few minutes for the unit to settle. Press F3 to go to calibration screen
- Proceed with the following calibration procedures

Kết quả (Việt) 1:

---Phù hợp với sự cân bằng để khung hiệu chuẩn/lí, địa điểm lắp ráp vào một bảng.
-cài đặt bánh xe ròng rọc như thể hiện trong...
-kết nối cáp từ sự cân bằng với các đơn vị Hiển thị
-sử dụng một mức độ tinh thần trên đầu trang của tấm lưng để đảm bảo rằng sự cân bằng là cấp, điều chỉnh 4 feet của khung hiệu chuẩn nếu cần thiết. Ngoài ra, Đặt tinh thần cấp lên mặt sau của tấm lưng để kiểm tra đó là theo chiều dọc
-chèn cánh tay hình hiệu chuẩn "T" vào ngăn chứa mô hình từ phía sau với thanh ngang. (sử dụng thủ tục tương tự như là mô hình lắp)
-chuyển đổi trên đơn vị Hiển thị, chờ một vài phút cho các đơn vị để giải quyết. Bấm F3 tới màn hình hiệu chuẩn
-tiến hành các thủ tục cân chỉnh sau

Kết quả (Việt) 2:

--- Phù hợp với sự cân bằng cho khung chuẩn / lưu trữ của nó, đặt lắp ráp vào một bảng.
- Cài đặt bánh xe ròng rọc như trong ...
- Kết nối cáp từ sự cân bằng cho các đơn vị hiển thị
- Sử dụng một mức độ tinh thần trên đầu tấm trở lại để đảm bảo rằng sự cân bằng là mức độ, điều chỉnh bốn chân của khung chỉnh nếu cần thiết. Ngoài ra, đặt mức độ tinh thần lên mặt sau của tấm lại để kiểm tra đó là theo chiều dọc
- Chèn chữ "T" hình cánh tay hiệu chuẩn vào ngăn chứa mô hình từ phía sau, với các thanh ngang. (Sử dụng các thủ tục tương tự như mô hình lắp)
- Bật đơn vị hiển thị, chờ một vài phút cho các đơn vị để giải quyết. Nhấn F3 để đi đến màn hình chuẩn
- Tiến hành các thủ tục chuẩn sau đây