When Juliana continued taking jobs reserved for male guild members, she was summoned before the guild court and told to pay a fine equivalent to one third of a servant’s annual wage.
Khi Juliana tiếp tục nhận những công việc dành riêng cho các thành viên nam của hội, cô ấy đã bị triệu tập trước tòa án của hội và yêu cầu phải nộp phạt tương đương 1/3 mức lương hàng năm của một người hầu.
Trong khi Juliana tiếp tục công việc được dành riêng cho các thành viên guild nam, cô được triệu tập đến tòa án guild và được yêu cầu trả một khoản tiền phạt tương đương với một phần ba lương hàng năm của người hầu.
Khi Juliana tiếp tục nhận công việc dành riêng cho các thành viên của hiệp hội nam, cô được triệu tập tại tòa án của hiệp hội và được lệnh phải nộp phạt bằng một phần ba tiền lương hàng năm của người hầu.