A reclining seat system has hinged

A reclining seat system has hinged panels supported on a base and with the option to lift into a settee type of seat or a flat, fully reclined bed. The panels are linked by hinges with the centre panels secured to the base via a vertical axis, to swing between the bed and settee alignments, as well as a third alignment comprising a reclining seat back, a horizontal seat and a sloping leg support. The adjustment can be a simple manual control or via a set of servo motors.

Kết quả (Việt) 1:

Hệ thống ghế ngả có bản lề tấm được hỗ trợ trên một cơ sở và với các tùy chọn để nâng vào một settee loại ghế hoặc giường phẳng, đầy đủ reclined. Các tấm được liên kết bởi bản lề với bảng trung tâm bảo đảm để các cơ sở thông qua một trục dọc, để swing giữa giường và sự sắp xếp settee, cũng như một phần ba liên kết bao gồm một trở lại ghế ngả, một chỗ ngồi ngang và một dốc chặng hỗ trợ. Việc điều chỉnh có thể là điều khiển bằng tay đơn giản hoặc thông qua một tập hợp các động cơ servo.

Kết quả (Việt) 2:

Một hệ thống ghế ngả có bản lề tấm hỗ trợ trên cơ sở và với các tùy chọn để nâng thành một loại ghế trường kỷ ghế hoặc một căn hộ, giường ngả hoàn toàn. Các tấm được nối với nhau bằng bản lề với tấm trung tâm bảo đảm cho các cơ sở thông qua một trục thẳng đứng, để swing giữa giường và ghế trường kỷ sắp xếp, cũng như một sự liên kết thứ ba bao gồm một chỗ ngả lưng, một chỗ ngồi ngang và một đôi chân dốc. Việc điều chỉnh có thể là một điều khiển bằng tay đơn giản hoặc thông qua một tập hợp các động cơ servo.