I am sure it was in 2011. I had bec

I am sure it was in 2011. I had become somewhat frustrated about education in Vietnam and wanted to write about that and so I began my long association with the newspaper.
So this article is quite biased in Tuoi Tre News' favor!
Over the last seven years I have scanned the Vietnamese news daily to get a sense of the culture, customs and issues. Research is part of my tactics for understanding people and cultures. I had started out with the more conservative news sites yet needed to know more – something outside the usual reports of progress, economic statistics and grand announcements.
Other news outlets tended to lean towards excessive scandal reporting and quaint descriptions of tourist attractions, but I liked Tuoi Tre News’ more interesting trend towards following issues over time such as land disputes, poverty issues and life in the countryside.
It seems strange to me that some media outlets focus so much on Hanoi or Ho Chi Minh City while the majority of the population lives in rural under-development.
I particularly like Tuoi Tre News’ efforts to promote the English language with the Audio section and transcripts. Hiring a native speaker as a sub-editor, American Michael Tatarski, was a great innovation too. Tuoi Tre News’ affiliation with education and E-Learning sites shows another effort to encourage the language as well.
The City Diary section, to which I contribute, is an interesting channel of feedback from foreigners – some good, some bad – but a worthy opportunity for expats, tourists and Vietnamese to contribute to the national dialogue on tourism, what it is like to live here and the funny side of Vietnam’s culture.
What do I hate? I can get frustrated at times when Tuoi Tre News runs the ‘slow news day’ stories or reports a story inaccurately, but this is true of media in the West too. In some ways, Western media can be much more irrelevant and lazier than Vietnam by ‘re-hashing’ old stories.
In the future, I’d like to see more organization and promotion of video content along the lines of the BBC or ABC News Australia.
Also I’d want to see more graphic content explaining concepts, how things work or time-lining events.
Personally, as an educator, I’d also like to see more embedded PowerPoint graphics to show the finer points of language.
Still, all in all, over the last five years Tuoi Tre News has done a great job in a difficult media market with so many news outlets – congratulations and cheers for the next fifty years of Tuoi Tre News!

Kết quả (Việt) 1:

Tôi chắc rằng nó đã vào năm 2011. Tôi đã trở thành một chút thất vọng về giáo dục tại Việt Nam và tôi muốn viết về những gì và như vậy bắt đầu hiệp hội dài của tôi với các tờ báo.Vì vậy điều này khá thiên vị trong tuổi Tre News' lợi!Trong bảy năm qua tôi đã quét Việt Nam tin tức hàng ngày để có được một cảm giác của văn hóa, phong tục và các vấn đề. Nghiên cứu là một phần của chiến thuật của tôi cho sự hiểu biết người và nền văn hóa. Tôi đã bắt đầu với các trang web tin tức bảo thủ hơn nhưng cần thiết để biết thêm chi tiết-một cái gì đó bên ngoài các báo cáo thông thường của sự tiến bộ, số liệu thống kê kinh tế và grand thông báo.Các cửa hàng tin tức có xu hướng nạc hướng tới các vụ bê bối quá nhiều báo cáo và các mô tả quaint của du lịch hấp dẫn, nhưng tôi thích tuổi Tre News' thú vị hơn xu hướng hướng tới vấn đề sau đây theo thời gian như tranh chấp đất đai, vấn đề đói nghèo và cuộc sống ở nông thôn. Nó có vẻ lạ với tôi rằng một số cửa hàng truyền thông tập trung quá nhiều về Hanoi hoặc TP. Hồ Chí Minh trong khi phần lớn dân số sống trong phát triển nông thôn dưới.Tôi đặc biệt thích tuổi Tre News' nỗ lực để thúc đẩy ngôn ngữ tiếng Anh với phần âm thanh và bảng điểm. Thuê một người bản xứ như một phó tổng biên tập, người Mỹ Michael Tatarski, là một sự đổi mới tuyệt vời quá. Tuổi Tre News' liên kết với các trang web E-Learning và giáo dục cho thấy các nỗ lực khác để khuyến khích ngôn ngữ là tốt.Phần thành phố Nhật ký, mà tôi đóng góp, là một kênh thú vị của các phản hồi từ người nước ngoài-một số tốt, một số xấu- nhưng một cơ hội xứng đáng cho người nước ngoài, khách du lịch và Việt Nam để đóng góp cho đối thoại quốc gia về du lịch, những gì nó cũng giống như sống ở đây và phía bên hài hước của nền văn hóa của Việt Nam.Tôi ghét cái gì? Tôi có thể nhận được thất vọng vào các thời điểm khi tuổi Tre tin tức chạy những câu chuyện 'chậm tin tức ngày' hoặc báo cáo một câu chuyện không chính xác, nhưng điều này cũng đúng của phương tiện truyền thông ở phía tây. Trong một số cách, phương tiện truyền thông phương Tây có thể nhiều hơn nữa không liên quan và lazier hơn Việt Nam bởi 'tái băm' những câu chuyện cũ.Trong tương lai, tôi muốn xem thêm các tổ chức và xúc tiến các nội dung video dọc theo dòng của BBC hoặc ABC News Úc.Cũng, tôi muốn xem thêm đồ họa nội dung giải thích khái niệm, làm thế nào những điều làm việc hoặc các sự kiện thời gian-lót.Cá nhân, như là một nhà giáo dục, tôi cũng muốn xem hơn nhúng PowerPoint đồ họa để hiển thị những điểm tốt hơn của ngôn ngữ.Tuy nhiên, tất cả trong tất cả, trong năm năm qua tuổi Tre tin tức đã làm một công việc tuyệt vời trong một thị trường khó khăn, phương tiện truyền thông với rất nhiều cửa hàng tin tức-xin chúc mừng và cheers cho 50 năm tiếp theo của tuổi Tre tin tức!

Kết quả (Việt) 2:

Tôi chắc chắn rằng nó được trong năm 2011. Tôi đã trở thành phần nào thất vọng về giáo dục ở Việt Nam và muốn viết về điều đó và vì vậy tôi bắt đầu hợp tác lâu dài của tôi với báo chí.
Vì vậy, bài viết này là khá thiên vị trong lợi Tuoi Tre News '!
Trong cuối cùng bảy năm, tôi đã quét các tin tức Việt hàng ngày để có được một cảm giác của các nền văn hóa, phong tục và các vấn đề. Nghiên cứu này là một phần của chiến thuật của tôi để hiểu con người và nền văn hóa. Tôi đã bắt đầu ra với các trang web tin tức bảo thủ hơn nhưng cần phải biết nhiều hơn - một cái gì đó bên ngoài các báo cáo thông thường của sự tiến bộ, số liệu thống kê kinh tế và thông báo lớn.
Các hãng tin khác có xu hướng nghiêng về scandal quá nhiều báo cáo và mô tả kỳ lạ của du lịch hấp dẫn, nhưng tôi thích xu hướng thú vị hơn Tuoi Tre News 'đối với vấn đề thời gian như tranh chấp đất đai, vấn đề đói nghèo và cuộc sống ở nông thôn sau.
Nó có vẻ lạ với tôi rằng một số phương tiện truyền thông tập trung quá nhiều vào Hà Nội hoặc Hồ Chí Minh trong khi phần lớn dân số cuộc sống ở nông thôn dưới sự phát triển.
Tôi đặc biệt thích những nỗ lực Tuoi Tre News 'để phát huy ngôn ngữ tiếng Anh với phần âm thanh và bảng điểm. Thuê một người bản xứ như một sub-biên tập viên, người Mỹ Michael Tatarski, là sáng kiến tuyệt vời quá. . Tuoi Tre News 'liên kết với giáo dục và các trang web E-Learning cho thấy một nỗ lực để khuyến khích các ngôn ngữ cũng
Phần Nhật ký thành phố, mà tôi đóng góp, là một kênh hấp dẫn của thông tin phản hồi từ người nước ngoài - một số tốt, một số xấu - nhưng một xứng đáng cơ hội cho người nước ngoài, khách du lịch và Việt đóng góp cho các cuộc đối thoại quốc gia về du lịch, những gì nó muốn sống ở đây và các khía cạnh hài hước của văn hóa Việt Nam.
Tôi ghét gì? Tôi có thể nhận được thất vọng ở lần khi báo Tuổi Trẻ Tin tức chạy 'tin tức chậm ngày' câu chuyện hay báo cáo một câu chuyện không chính xác, nhưng điều này là thực sự của phương tiện truyền thông ở phương Tây quá. Trong một số cách, phương tiện truyền thông phương Tây có thể được nhiều hơn nữa không thích hợp và lazier hơn Việt Nam bởi những câu chuyện cũ 'tái băm'.
Trong tương lai, tôi muốn xem tổ chức nhiều hơn và thúc đẩy các nội dung video cùng những dòng của BBC hay ABC News Australia.
Ngoài ra tôi muốn để xem nội dung đồ họa nhiều hơn giải thích khái niệm, cách thức làm việc hoặc các sự kiện thời gian lót.
Cá nhân, như một nhà giáo dục, tôi cũng muốn nhìn thấy đồ họa PowerPoint nhúng hơn để hiển thị những điểm tốt hơn của ngôn ngữ.
Tuy , tất cả trong tất cả, trong vòng năm năm qua Tuoi Tre News đã làm một công việc tuyệt vời trong một thị trường truyền thông khó khăn với rất nhiều các hãng tin - xin chúc mừng và cổ vũ cho các năm mươi năm tiếp theo của Tuổi Trẻ News!